That is not to say that Men’s Healt

That is not to say that Men’s Health does not contain useful health information.
It does. An article in the July/August (2000, 34) issue, for example,
describes what to do when calf muscles cramp up. This is useful advice with a
health goal and no particular political agenda. However, in a significant number
of cases, the presentation of health goals simultaneously reinforces hegemonic
masculinity and the unhealthy behavior associated with it. Lifestyle
articles not specifically about health further contribute to this by directly
encouraging unhealthy behavior. An example is the article about what to
bring to the football game: “Bring 2 ½ beers per hour per person. . . . Plan on
two or three hot dogs, burgers or sausages per person” (October 2000, 54).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จะไม่พูดว่า ชายสุขภาพประกอบด้วยประโยชน์สุขภาพข้อมูลการ
มันไม่ บทความในเดือนกรกฎาคม/สิงหาคม (2000, 34) ออก เช่น,
อธิบายสิ่งที่ต้องทำเมื่อตะคริวกล้ามเนื้อลูกวัวค่า นี้เป็นคำแนะนำที่เป็นประโยชน์กับการ
เป้าหมายสุขภาพและวาระทางการเมืองเฉพาะไม่ อย่างไรก็ตาม ในจำนวนมาก
กรณี งานนำเสนอของเป้าหมายสุขภาพพร้อม reinforces เจ้า
เป็นและเชื่อมโยงกับพฤติกรรมไม่แข็งแรง ชีวิต
บทความเกี่ยวกับสุขภาพเพิ่มเติมโดยไม่มีส่วนร่วมโดยตรง
ส่งเสริมพฤติกรรมที่ไม่แข็งแรง ตัวอย่างเป็นบทความเกี่ยวกับสิ่ง
ให้เกมฟุตบอล: "แนะนำ 2 ½เบียร์ต่อชั่วโมงต่อคน... ในการวางแผน
สามไส้กรอก เบอร์เกอร์ หรือไส้กรอกต่อบุคคล " (2000 ตุลาคม 54)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ไม่ได้ที่จะบอกว่าสุขภาพของผู้ชายไม่ได้มีข้อมูลสุขภาพที่มีประโยชน์
มันไม่ บทความในกรกฎาคม / สิงหาคม (2000 34) ปัญหาเช่น
อธิบายถึงสิ่งที่จะทำอย่างไรเมื่อกล้ามเนื้อน่องตะคริวขึ้น นี้เป็นคำแนะนำที่เป็นประโยชน์กับ
เป้าหมายสุขภาพและไม่มีวาระทางการเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตามในจำนวนที่มีนัยสำคัญ
ของกรณีการนำเสนอเป้าหมายสุขภาพพร้อมตอกย้ำ hegemonic
ความเป็นชายและพฤติกรรมที่ไม่ดีต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับมัน วิถีการดำเนินชีวิต
โดยเฉพาะบทความที่ไม่เกี่ยวกับสุขภาพเพิ่มเติมนำไปสู่การนี้โดยตรงโดย
การส่งเสริมพฤติกรรมที่ไม่แข็งแรง ตัวอย่างเช่นเป็นบทความเกี่ยวกับสิ่งที่
นำมาสู่เกมฟุตบอล: "เอา 2 ½เบียร์ต่อชั่วโมงต่อคน . . . แผนใน
สองหรือสามร้อนสุนัขไส้กรอกเบอร์เกอร์หรือต่อคน "(ตุลาคม 2000, 54)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ไม่ได้ที่จะกล่าวว่า สุขภาพของผู้ชายไม่ได้มีข้อมูลสุขภาพที่มีประโยชน์ .
มันไม่ บทความในเดือนกรกฎาคม / สิงหาคม ( 2000 , 34 ) ปัญหา ตัวอย่างเช่น
อธิบายถึงสิ่งที่ต้องทำเมื่อกล้ามเนื้อน่องตะคริวขึ้น นี่เป็นคำแนะนำที่มีประโยชน์กับสุขภาพ และไม่เฉพาะ
เป้าหมายทางการเมืองแอบแฝง อย่างไรก็ตาม ใน
จำนวนมากกรณีเสนอเป้าหมายสุขภาพเจ้า
พร้อมกันก็ตามอารมณ์และพฤติกรรมสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับมัน บทความเกี่ยวกับสุขภาพเพิ่มเติม โดยเฉพาะวิถีชีวิต
ไม่สนับสนุนโดยตรง
พฤติกรรมส่งเสริมสุขภาพไม่ดี ตัวอย่างบทความเรื่องอะไร

เอากับเกมฟุตบอล " พา 2 ½เบียร์ต่อชั่วโมงต่อคน . . . . . . . วางแผนใน
2 หรือ 3 สุนัขร้อน เบอร์เกอร์ หรือไส้กรอกต่อคน " ( ตุลาคม 2000 , 54 )