It’s my pleasure to inform you that

It’s my pleasure to inform you that your mentioned proposal was technical accepted.

You’re kindly requested to submit your best price and delivery for our awarding.

Please revise your quotation as per as attached file and submit to us within today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องความสุขของฉันเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ข้อเสนอดังกล่าวของคุณเป็นเทคนิคที่ยอมรับ คุณละม่อมต้องถือของราคาและการตัดสินของเรา กรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาของตามตามไฟล์ที่แนบมา และส่งให้ภายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขของฉันที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าข้อเสนอทางเทคนิคที่กล่าวถึงของคุณได้รับการยอมรับ. คุณขอความกรุณาส่งราคาที่ดีที่สุดของคุณและการส่งมอบสำหรับการตัดสินของเรา. โปรดทบทวนคำพูดของคุณตามเป็นไฟล์ที่แนบมาและส่งมาให้เราภายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความสุขของฉันเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า คุณได้กล่าวถึงข้อเสนอทางเทคนิคที่ได้รับการยอมรับ

คุณกรุณาขอส่งราคาที่ดีที่สุดของคุณและส่งมอบของเรา

โปรดแก้ไขใบเสนอราคาของคุณต่อที่ไฟล์แนบ และส่งถึงเราภายในวันนี้