One of the most biting ironies of S

One of the most biting ironies of Sept. 11 was that the terror attacks led fearful authorities to ban visitors from the United States' most enduring icon of freedom, the Statue of Liberty. Though the pedestal and lower observation deck re-opened in 2004, the statue itself has been off-limits since the Twin Towers fell barely two miles away. Last week Interior Secretary Ken Salazar announced that, beginning July 4, 2009, intrepid tourists would again be welcomed into the statue and up the 168 narrow, twisting steps to the crown and its breathtaking views of New York Harbor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ironies กัดได้มากที่สุดของ 11 ก.ย.อย่างใดอย่างหนึ่งคือว่า การโจมตีก่อการร้ายนำกลัวเจ้าหน้าที่จะห้ามนักท่องเที่ยวจากสหรัฐอเมริกาคอนยั่งยืนมากที่สุดของเสรีภาพ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ แม้ว่า อ่างและล่างสังเกตดาดฟ้าเปิดอีกครั้งในปี 2004 รูปปั้นเองแล้วสภาพตั้งแต่ตึกแฝดตกลงแทบ 2 กม.ห่าง สัปดาห์สุดท้ายภายในเลขานุการเคนลาซาร์ประกาศว่า ต้น 4 กรกฎาคม 2009 ฉกาจนักท่องเที่ยวอีกครั้งจะยินดี ในรูปปั้น และ ค่า 168 แคบ บิดตอนมงกุฎและทัศนียภาพงดงามของท่าเรือนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในการเย้ยหยันกัดส่วนใหญ่ของ 11 กันยายนคือการที่โจมตีก่อการร้ายนำเจ้าหน้าที่กลัวที่จะห้ามผู้เข้าชมจากไอคอนที่ยั่งยืนที่สุดของสหรัฐฯแห่งอิสรภาพของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ แม้ว่าแท่นและสังเกตดาดฟ้าล่างเปิดใหม่อีกครั้งในปี 2004 รูปปั้นของตัวเองได้รับการปิดวงเงินตั้งแต่ Twin Towers ลดลงเกือบสองห่างออกไป สัปดาห์ที่ผ่านมาภายในเลขานุการเคนซาลาซาร์ประกาศว่าจุดเริ่มต้นที่ 4 กรกฎาคม 2009 นักท่องเที่ยวจะกล้าหาญอีกครั้งได้รับการต้อนรับเข้าสู่รูปปั้นและขึ้น 168 แคบขั้นตอนบิดมงกุฎและมองเห็นวิวทิวทัศน์ของท่าเรือนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในที่สุดการประชดประชันเสียดสีของ 11 กันยายนการโจมตีที่น่ากลัวนำเจ้าหน้าที่บ้านนักท่องเที่ยวจากสหรัฐอเมริกาที่ยั่งยืนที่สุดของไอคอนเสรีภาพรูปปั้นของเสรีภาพ แม้แท่นและการสังเกตชั้นล่างจะเปิดในปี 2004 รูปปั้นตัวเองถูกห้ามเข้าตั้งแต่ตึกแฝดอยู่เกือบสองไมล์ สัปดาห์ที่แล้ว รัฐมนตรีมหาดไทย เคน ซาลาซาร์ ประกาศว่า ต้นกรกฎาคม 4 , 2009 นักท่องเที่ยวกล้าหาญอีกครั้งจะมีการต้อนรับในรูปปั้นและ 168 แคบขั้นตอนเพื่อมงกุฎและวิวทิวทัศน์ที่สวยงามของท่าเรือนิวยอร์ก บิดไปบิดมา