Please revert us your quotation of

Please revert us your quotation of “Authorization Ship’s License” for vessel PP3.
Moreover could you please arrange messenger come to pick it up in the afternoon on tomorrow at T.I.M office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณากลับเสนอราคาของ "การตรวจสอบจัดส่งใบอนุญาต" เรือ PP3นอกจากนี้ สามารถคุณกรุณาจัดมา messenger ไปรับตอนบ่ายในวันพรุ่งนี้ที่สำนักงาน T.I.M

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณากลับใบเสนอราคาของคุณของ "ใบอนุญาตการอนุมัติเรือ" สำหรับ PP3 เรือ.
นอกจากนี้ยังสามารถที่คุณโปรด messenger จัดมาหยิบมันขึ้นมาในช่วงบ่ายในวันพรุ่งนี้ที่สำนักงาน TIM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดกลับใบเสนอราคาของ " ใบอนุญาต " อนุญาตเรือสำหรับเรือ pp3 .
นอกจากนี้คุณจะกรุณาจัดให้ messenger มารับคืนในตอนบ่ายวันพรุ่งนี้ ที่สำนักงาน t.i.m .