andthis may have affected whether r

and
this may have affected whether risk factors achieved statistical
significance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และนี้อาจมีผลกระทบว่าปัจจัยเสี่ยงที่ทำสถิติความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเรื่องนี้อาจจะได้รับผลกระทบไม่ว่าจะเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการประสบความสำเร็จทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และนี้อาจได้รับผลกระทบไม่ว่าปัจจัยเสี่ยงบรรลุสถิติ