In most countries, government organ

In most countries, government organizations are known to not be particularly effective. The Ministry of Education in Thailand though, is the worst government organization I have ever dealt with.

When I was teaching at my last school, I was approached for help in English grammar one day by the Thai computer teacher who was very upset because he'd just been chastised by a representative from the Ministry of Education.

The Ministry representative had seen some work he had been doing with the kids and had told him very rudely that he should make sure the English wording on the kids' Mother's Day greeting cards was correct. This coming from a representative of an organization that routinely sends forms in English to Western teachers that don't have even one grammatically correct English sentence on them.

Some of them were so unintelligible my boss would just chuck them in the nearest garbage can.

Thailand is now facing a crisis in education.

Thai students are not taught to think for themselves so have no critical thinking skills. At government schools, more than 50 students in a class is the norm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ประเทศ รัฐบาลทราบว่าไม่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง กระทรวงศึกษาธิการประเทศแม้ว่า เป็นองค์กรรัฐบาลเลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยมีแจกด้วย

เมื่อฉันถูกสอนที่โรงเรียนของฉันสุดท้าย ฉัน approached สำหรับวิธีใช้ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ 1 วัน โดยครูคอมพิวเตอร์ไทยที่ไม่พอใจมากเนื่องจากเขามีเพียงได้รับโทษ โดยตัวแทนจากกระทรวงศึกษาธิการ

ตัวแทนกระทรวงเห็นบางงานเขาก็ได้ทำกับเด็ก และได้บอกเขาพูดจาว่า เขาควรแน่ใจว่าข้อความภาษาอังกฤษในบัตรอวยพรวันแม่ของเด็กถูกต้อง นี้มาจากตัวแทนขององค์กรที่ส่งฟอร์มเป็นประจำภาษาอังกฤษครูตะวันตกที่ไม่มีแม้แต่หนึ่งถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ภาษาอังกฤษประโยคนั้น

บางส่วนถูก unintelligible เพื่อเจ้านายของฉันจะเพียงชัคสายลับสมองล้นนั้นในขยะที่ใกล้ที่สุด

ไทยตอนนี้เผชิญกับวิกฤตในการศึกษา

นักเรียนไทยจะไม่สอนให้คิดว่า สำหรับตัวเองเพื่อให้มีทักษะการคิดที่สำคัญไม่ โรงเรียน รัฐบาลมากกว่าการเรียนในชั้นเรียนเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศส่วนใหญ่หน่วยงานของรัฐเป็นที่รู้จักกันไม่ได้มีผลบังคับใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กระทรวงศึกษาธิการในประเทศไทย แต่เป็นองค์กรของรัฐที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่ผมเคยจัดการกับเมื่อฉันได้รับการเรียนการสอนที่โรงเรียนสุดท้ายของฉันฉันได้รับการติดต่อเพื่อขอความช่วยเหลือในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในวันหนึ่งโดยครูคอมพิวเตอร์ไทยที่รู้สึกเสียใจมากเพราะเขา เพียงแค่ต้องการรับการลงโทษโดยผู้แทนจากกระทรวงศึกษาธิการตัวแทนกระทรวงได้เห็นงานที่เขาได้ทำกับเด็ก ๆ บางอย่างและได้บอกเขาเป็นอย่างหยาบคายว่าเขาควรจะให้แน่ใจว่าการใช้ถ้อยคำภาษาอังกฤษในวันบัตรอวยพรแม่เด็ก 'เป็น ที่ถูกต้อง นี้มาจากตัวแทนขององค์กรที่ส่งเป็นประจำในรูปแบบภาษาอังกฤษกับครูฝรั่งที่ไม่ได้แม้แต่หนึ่งประโยคภาษาอังกฤษที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ที่พวกเขาบางส่วนของพวกเขาไม่สามารถเข้าใจเพื่อให้เจ้านายของฉันก็จะโยนพวกเขาในถังขยะที่ใกล้ที่สุดสามารถประเทศไทย คือตอนนี้เผชิญวิกฤติในการศึกษาของนักเรียนไทยไม่ได้สอนให้คิดว่าตัวเองเพื่อให้มีทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณ ที่โรงเรียนรัฐบาลมากกว่า 50 นักเรียนในชั้นเรียนเป็นบรรทัดฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศส่วนใหญ่ องค์กรของรัฐบาลว่าไม่มีผลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง กระทรวงศึกษาธิการจะเป็นองค์กรรัฐบาลที่เลวร้ายที่สุดที่ผมเคยแจกด้วย

ตอนที่ฉันสอนอยู่ที่โรงเรียนเก่าของฉันผมถูกทาบทามช่วยไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในวันเดียว โดย ไทย ครูคอมพิวเตอร์ที่โมโหมาก เพราะเขาจะถูกลงโทษ โดยตัวแทนจากกระทรวงศึกษาธิการ

ผู้แทนคนนั้นเห็นผลงานที่เขาได้ทำงานกับเด็ก ๆ และได้บอกกับเขาอย่างหยาบคายว่าเขาควรจะให้แน่ใจว่า ใช้ภาษาในเด็ก ' วันแม่บัตรอวยพรได้ถูกต้องนี้มาจากผู้แทนหน่วยงานที่ตรวจจะส่งแบบฟอร์มในภาษาอังกฤษกับครูชาวตะวันตกที่ไม่มีแม้แต่หนึ่งถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ภาษาอังกฤษประโยคเหล่านั้น

บางคนก็โง่เจ้านายจะโยนพวกเขาลงในถังขยะที่ใกล้ที่สุดได้

ประเทศไทยกำลังเผชิญกับวิกฤตด้านการศึกษา

นักเรียนไทยไม่ได้สอนให้คิดว่าตนเองไม่มีทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณ ในโรงเรียนของรัฐบาล กว่า 50 คน ในชั้นเรียนปกติ