In the export sector, growth was st

In the export sector, growth was strong in gas, garments, and agriculture. Gas exports are estimated to have reached US$3.6 billion in 2012/13, surpassing the 2011/12 record of US$3.3 billion. Similarly, garment exports are estimated to have reached US$1 billion at the end of 2012/13 fiscal year on account of higher production as well as prices. In agriculture, rice production declined slightly due to flooding in some areas and drought in others but exports in 2012/13 doubled to 1.5 million tons. This was on account of a significant increase in exports to China (estimated at 800,000 tons) where demand for imported rice surged. This follows a rise in the price of domestically produced rice in China in the wake of a government price support scheme that saw prices increase from $272 per ton in 2010 to $421 in 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาคการส่งออกที่เติบโตอย่างแข็งแกร่งในก๊าซ, เสื้อผ้าและการเกษตร การส่งออกก๊าซคาดว่าจะมีรายได้ถึงเรา 3600000000 $ ใน 2012/13 มากมายบันทึก 2011/12 ของเรา $ 3300000000 ในทำนองเดียวกันการส่งออกเครื่องนุ่งห่มคาดว่าจะมีรายได้ถึงเรา 1000000000 $ ในตอนท้ายของ 2012/13 รอบปีบัญชีในบัญชีของการผลิตที่สูงขึ้นเช่นเดียวกับราคา ในการเกษตรการผลิตข้าวลดลงเล็กน้อยเนื่องจากการเกิดน้ำท่วมในบางพื้นที่และภัยแล้งในผู้อื่น แต่การส่งออกใน 2012/13 สองเท่าถึง 1.5 ล้านตัน นี้ในบัญชีของการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการส่งออกไปยังประเทศจีน (ประมาณ 800,000 ตัน) โดยที่ความต้องการนำเข้าข้าวเพิ่มขึ้นนี้เป็นไปตามการเพิ่มขึ้นของราคาข้าวที่ผลิตในประเทศในประเทศจีนในการปลุกของโครงการที่รัฐบาลสนับสนุนราคาที่เห็นราคาที่เพิ่มขึ้นจาก $ 272 ต่อตันในปี 2010 ถึง $ 2013 ที่ 421 ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาคการส่งออก เจริญเติบโตแข็งแกร่งในแก๊ส เสื้อผ้า และเกษตร ส่งออกก๊าซประมาณได้ถึง 3.6 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ใน 2012/13, surpassing 2011/12 ระเบียนของ 3.3 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในทำนองเดียวกัน ส่งออกเสื้อผ้าคาดว่าจะได้ถึง 1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เมื่อสิ้นสุดปี 2012/13 ในบัญชีสูงผลิตตลอดจนราคา ในการเกษตร ผลิตข้าวลดลงเล็กน้อยเนื่องจากน้ำท่วมในบางพื้นที่และภัยแล้งในผู้อื่น แต่การส่งออกใน 2012/13 สองเท่าเป็น 1.5 ล้านตัน คำในบัญชีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการส่งออกไปยังประเทศจีน (ประมาณที่ 800000 ตัน) ซึ่งอุปสงค์สำหรับการนำเข้าข้าวจากเพิ่มขึ้น นี้ต่อไปนี้ขึ้นในราคาข้าวที่ผลิตในประเทศจีนในการปลุกของโครงร่างราคาสนับสนุนรัฐบาลที่เห็นราคาที่เพิ่มจาก $272 ต่อตันในปี 2553 $421 ในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ภาค การส่งออกที่ขยายตัวดีในก๊าซเสื้อผ้าและการเกษตร การส่งออกก๊าซคาดว่าจะมีจำนวนสูงถึง 3.6 พันล้านบาทล้านดอลลาร์สหรัฐฯใน 2012/13 แซงหน้าสถิติ 2011/12 ของสหรัฐ 3.3 พันล้าน ในทำนองเดียวกันการส่งออกเสื้อผ้าสำเร็จรูปคาดว่าจะมีจำนวนสูงถึง 1 พันล้านดอลลาร์ในช่วงปลายปีงบประมาณ 2012/13 ในบัญชีของการผลิตที่สูงขึ้นและราคา ในด้านการเกษตรการผลิตข้าวลดลงเล็กน้อยเนื่องจากน้ำท่วมในบางพื้นที่และ ภัย แล้งในบางคนแต่การส่งออกเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าใน 2012/13 ถึง 1.5 ล้านตัน โรงแรมแห่งนี้อยู่ในบัญชีของเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการส่งออกไปยังประเทศจีน(โดยประมาณที่ 800,000 ตัน)ในกรณีที่ความต้องการนำเข้าข้าวเพิ่มขึ้นโรงแรมแห่งนี้มีเพิ่มขึ้นในราคาข้าวของในประเทศผลิตในจีนในโครงการสนับสนุนราคาของรัฐบาลที่เห็นราคาเพิ่มขึ้นจาก 272 บาทต่อตันในปี 2010 เพื่อ$ 421 ในปี 2013