The company logo a reminder of heri

The company logo a reminder of heritage.

Our distinctive red logo depicts the Sao Ching Cha, or the Giant Swing, historically used in annual Brahmanic rituals in honor of Lord Shiva. It was built in 1784 by King Rama I to usher in Bangkok’s prosperity and stability when it became Siam’s new capital. Therefore, the logo can be regarded as a symbol of good fortune and prosperity.


After more than two centuries, the company donated golden teak timber used to replace the new structure, erected on 12 April 1920 during the reign of King Rama VI. This donation was a fitting tribute in memory of Louis T. Leonowens Esq., who founded the country’s largest teak lumber exporting company, and passed away in 1919. Although the rituals were discontinued in 1933, the Giant Swing remains a significant cultural icon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทโลโก้ของมรดกโลโก้สีแดงของเราโดดเด่นมีภาพ Cha ชิงเซา หรือชิงช้า ใช้ประวัติศาสตร์ในปี Brahmanic พิธีกรรมในเกียรติของพระศิวะ สร้างใน 1784 โดยพระรามเป็นนำในกรุงเทพมหานครเจริญรุ่งเรืองและมั่นคงเมื่อมันกลายเป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของสยาม ดังนั้น โลโก้สามารถถือเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง หลังจากกว่าสองศตวรรษ บริษัทบริจาคไม้สักทองที่ใช้แทนโครงสร้างใหม่ สร้างขึ้นบน 12 1920 เมษายนในรัชกาลสมเด็จ บริจาคเป็นบรรณาการยึดในหน่วยความจำของ Louis T. ลีโอโนเวนส์ศษ ผู้ก่อตั้งบริษัทส่งออกไม้สักที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ และเสียชีวิตในปี 1919 แม้ว่าพิธีกรรมถูกยกเลิกในปี 1933 ชิงช้ายังคง มีไอคอนทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลโก้ บริษัท เตือนความทรงจำของมรดกทางวัฒนธรรม. โลโก้สีแดงโดดเด่นของเราแสดงให้เห็นเซาชิงชะอำหรือเสาชิงช้าที่ใช้ในพิธีกรรมในอดีตพราหมณ์ประจำปีในเกียรติของพระศิวะ มันถูกสร้างขึ้นใน 1784 โดยรัชกาลที่จะนำในความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงของกรุงเทพฯเมื่อมันกลายเป็นเมืองหลวงใหม่ของสยาม ดังนั้นโลโก้สามารถถือเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง. หลังจากกว่าสองศตวรรษ บริษัท บริจาคไม้สักทองที่ใช้ในการเปลี่ยนโครงสร้างใหม่สร้างขึ้นบน 12 เมษายน 1920 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว บริจาคในครั้งนี้เป็นบรรณาการในหน่วยความจำของหลุยส์ T. Leonowens Esq. ผู้ก่อตั้งไม้สัก บริษัท ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของประเทศและผ่านไปในปี 1919 แม้ว่าพิธีกรรมถูกยกเลิกในปี 1933 เสาชิงช้ายังคงเป็นไอคอนทางวัฒนธรรมที่สำคัญ