There is no such thing as a free lu

There is no such thing as a free lunch

One of my heroes, the economist Milton Friedman, used to have a saying, "There's no such thing as a free lunch." What he meant is that nothing is free; someone, somewhere, always pays. Despite utopian marketing promises, government health care is not exempt from Friedman's dictum. Far from it. It will raise costs, and someone, somewhere, will pay. By creating a new health-care entitlement while doing nothing to restrain health-care costs, let alone the needless overuse of medical facilities, Democratic health reform will inevitably lead to rationing of care and higher costs. There is no "free" health care just like there is no free lunch. Someone always pays. The American people understand without having to be told that this "someone" is them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นอาหารกลางวันฟรีฮีโร่ของฉัน นักเศรษฐศาสตร์มิลตันฟรีดแมน หนึ่งเคยมีการพูด "มีเป็นสิ่งเช่นอาหารกลางวันฟรี" สิ่งที่เขาหมายถึงคือว่า ไม่มีอะไรฟรี คน อยู่ จะจ่าย แม้ มีการกล่าวสัญญาการตลาด สุขภาพรัฐบาลได้ยกเว้น dictum ของฟรีดแมน จากนั้น มันจะเพิ่มต้นทุน และบุคคล อยู่ จะจ่าย โดยการสร้างสิทธิประโยชน์ทางสุขภาพใหม่ในขณะที่ทำอะไรเพื่อตัดค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพ นับประสา overuse รวดเร็วอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ สุขภาพประชาธิปไตยปฏิรูปจะย่อมทำ rationing ดูแลและต้นทุนที่สูงขึ้น ไม่ดูแลสุขภาพ "ฟรี" เหมือนไม่มีอะไรฟรีได้ คนจะจ่าย คนอเมริกันเข้าใจ โดยไม่ต้องจะบอกว่า นี้ "คน" เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีสิ่งนั้นเป็นอาหารกลางวันฟรีหนึ่งในวีรบุรุษของฉันนักเศรษฐศาสตร์มิลตันฟรีดแมนที่ใช้ในการมีคำกล่าวที่ว่า "ไม่มีสิ่งนั้นเป็นอาหารกลางวันฟรีเป็น." สิ่งที่เขาหมายก็คือว่าไม่มีอะไรที่เป็นอิสระ ใครสักคนที่มักจะจ่าย แม้จะมีสัญญาการตลาดยูโทเปียการดูแลสุขภาพของรัฐบาลที่ไม่ได้รับการยกเว้นจากภาษิตของฟรีดแมน ห่างไกลจากมัน มันจะเพิ่มค่าใช้จ่ายและใครสักคนที่จะจ่ายเงิน โดยการสร้างสิทธิด้านการดูแลสุขภาพใหม่ในขณะที่ทำอะไรเพื่อยับยั้งค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพให้อยู่คนเดียวมากเกินไปไม่มีความจำเป็นของสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์การปฏิรูปสุขภาพประชาธิปไตยย่อมจะนำไปสู่การปันส่วนของการดูแลและค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น ไม่มี "ฟรี" การดูแลสุขภาพเช่นเดียวไม่มีอาหารกลางวันฟรี คนมักจะจ่าย คนอเมริกันเข้าใจได้โดยไม่ต้องได้รับการบอกว่า "คน" เป็นพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีสิ่งนั้นเป็นอาหารกลางวันฟรี

หนึ่งของวีรบุรุษของฉัน นักเศรษฐศาสตร์ มิลตัน ฟรีดแมน เคยมีคำกล่าวไว้ว่า " ไม่มีสิ่งนั้นเป็นอาหารกลางวันฟรี " สิ่งที่เขาหมายถึงว่าไม่มีอะไรฟรี ใคร ที่ไหน มักจะจ่าย แม้จะมีสัญญาการตลาดอุดมคติ การดูแลสุขภาพ รัฐบาลจะไม่ได้รับการยกเว้นจากฟรีดแมนเป็นคำแถลง ห่างไกลจากมัน มันจะเพิ่มค่าใช้จ่าย และใครที่ไหนจะจ่ายโดยการสร้างสิทธิการดูแลสุขภาพใหม่ในขณะที่ทำอะไรที่จะยับยั้งการใช้จ่ายด้านสุขภาพให้คนเดียวใช้ไม่จำเป็นของสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ , การปฏิรูปสุขภาพประชาธิปไตยย่อมจะนำไปสู่การปันส่วนการดูแลและค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น ไม่มีของฟรี การดูแลสุขภาพ เหมือนไม่มีอาหารกลางวันฟรี บางคนจ่ายคนอเมริกันเข้าใจโดยไม่ต้องว่า " ใคร " คือพวกเขา