In 1967, the continued operation of

In 1967, the continued operation of a seemingly unfair draft system then calling as many as 40,000 men for induction each month fueled a burgeoning draft resistance movement. The draft favored white, middle-class men, which allowed an economically and racially discriminating draft to force young African American men to serve in rates that were disproportionately higher than the general population. Although in 1967 there was a smaller field of draft eligible black men—29 percent versus 63 percent of draft eligible white men—64 percent of black men were chosen to serve in the war through conscription, compared to only 31 percent of eligible white men.[54] On October 16, 1967, draft card turn-ins were held across the country, yielding more than 1,000 draft cards, later returned to the Justice Department as an act of civil disobedience. Resisters expected to be prosecuted immediately, but Attorney General Ramsey Clark instead prosecuted a group of ringleaders including Dr. Benjamin Spock and Yale chaplain William Sloane Coffin, Jr. in Boston in 1968. By late 1960s, one quarter of all court cases dealt with the draft, including men accused of draft-dodging and men petitioning for the status of conscientious objector.[55] Over 210,000 men were accused of draft-related offenses, 25,000 of whom were indicted.[56]
The charges of unfairness led to the institution of a draft lottery for the year 1970 in which a young man's birthday determined his relative risk of being drafted (September 14 was the birthday at the top of the draft list for 1970; the following year July 9 held this distinction).
The first draft lottery since World War II in the United States was held on 1 December 1969 and was met with large protests and a great deal of controversy; statistical analysis indicated that the methodology of the lotteries unintentionally disadvantaged men with late year birthdays.[57] This issue was treated at length in a January 4, 1970 New York Times article titled "Statisticians Charge Draft Lottery Was Not Random

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1967 การดำเนินการอย่างต่อเนื่องของระบบธรรมดูเหมือนร่างแล้ว เรียกเป็น 40000 คนแต่ละเดือนการเหนี่ยวนำเป็นเชื้อเพลิงเป็นขบวนการต่อต้านร่างลัทธิ ร่างปลอดผู้ชายสีขาว ชั้นกลาง ซึ่งร่างที่ปากกัดตีนถีบ และ racially รับการจำแนกเพื่อบังคับให้ชายหนุ่มแอฟริกันอเมริกันที่ให้บริการในราคาที่สูงกว่าประชากรทั่วไปสลายได้ แม้ว่าใน 1967 มีร่างคนสีดำสิทธิเขตเล็ก — 29 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับร้อยละ 63 ของผู้ชายสีขาวมีสิทธิร่าง — ร้อยละ 64 ของคนดำที่ถูกเลือกเพื่อใช้ในสงครามทางทหาร เทียบเท่าร้อยละ 31 ของคนขาวได้[54] บน 16 ตุลาคม 1967 เปิดร่างบัตรอินถูกจัดขึ้นทั่วประเทศ ผลผลิตบัตรร่างมากกว่า 1000 ในภายหลังกลับไปกระทรวงยุติธรรมเป็นอารยะ Resisters ต้องถูกดำเนินคดีทันที แต่ Clark หอประชุมรัฐสภาอัยการดำเนินคดีแทนกลุ่มรวมทั้งดร. ringleaders เบนจามิน Spock และเยลอนุศาสนาจารย์วิลเลียมสโลนหีบศพ จูเนียร์ในบอสตันในปี 2511 โดยปลาย 1960s ไตรมาสที่หนึ่งของทุกศาลกรณีแจกกับร่าง รวมถึงคนที่ถูกกล่าวหาว่าควบคุม dodging ร่างและชาย petitioning สำหรับสถานะของโดยมโนสำนึก[55] 210,000 กว่าผู้ชายได้ถูกกล่าวเกี่ยวข้องร่างส่งภาย 25000 คนถูกฟ้อง[56]
ค่าของ unfairness ที่นำไปสู่สถาบันการศึกษาจากร่างหวยปี 1970 ในซึ่ง วันเกิดของหนุ่มกำหนดความเสี่ยงสัมพัทธ์ของเขาถูกร่าง (14 กันยายนเป็นวันเกิดที่ด้านบนของรายการฉบับร่างสำหรับ 1970 ความแตกต่างนี้จัดขึ้นปีต่อไปนี้ 9 กรกฎาคม) .
ลอตเตอรี่ร่างแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองในสหรัฐอเมริกาวันที่ 1 1969 ธันวาคม และได้พบกับประท้วงขนาดใหญ่และถกเถียง มาก วิเคราะห์ทางสถิติระบุว่า วิธีของลอตเตอรี่ตั้งใจเสียเปรียบในโครงการคนที่ มีวันเกิดปลายปี[57] ปัญหานี้เป็นถือยาวใน 4 มกราคม บทความนิวยอร์ก 1970 ชื่อ "Statisticians ค่าร่างลอตเตอรี่ถูกไม่สุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1967 การดำเนินการอย่างต่อเนื่องของระบบร่างดูเหมือนไม่เป็นธรรมแล้วโทรมากที่สุดเท่าที่ 40,000 คนในการเหนี่ยวนำในแต่ละเดือนเชื้อเพลิงร่าง burgeoning ขบวนการต่อต้าน ร่างที่ชื่นชอบสีขาวคนชั้นกลางซึ่งได้รับอนุญาตร่างเศรษฐกิจและเชื้อชาติจำแนกเพื่อบังคับคนแอฟริกันอเมริกันหนุ่มสาวที่จะให้บริการในอัตราที่สูงขึ้นอย่างไม่เป็นสัดส่วนกว่าประชากรทั่วไป ถึงแม้ว่าในปี 1967 มีสาขาขนาดเล็กของร่างสีดำมีสิทธิ์ร้อยละผู้ชาย-29 เทียบกับร้อยละ 63 ของร่างสีขาวมีสิทธิ์ร้อยละผู้ชาย-64 ของผู้ชายสีดำได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่ในสงครามผ่านการเกณฑ์ทหารเมื่อเทียบกับเพียง 31 เปอร์เซ็นต์ของคนขาวมีสิทธิ์ [54] ที่ 16 ตุลาคม 1967 บัตรร่างเปิด ins ถูกจัดขึ้นทั่วประเทศให้ผลผลิตมากกว่า 1,000 บัตรร่างหลังจากนั้นกลับไปที่กระทรวงยุติธรรมว่าเป็นการกระทำของการละเมิดสิทธิ Resisters คาดว่าจะถูกดำเนินคดีทันที แต่อัยการสูงสุดแรมซีย์คลาร์กแทนดำเนินคดีกลุ่มหัวโจกรวมทั้ง ดร. เบนจามินสป็อคเยลและหลวงพ่อวิลเลียมสโลนโลงจูเนียร์ในบอสตันในปี 1968 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960, หนึ่งในสี่ของทุกคดีในศาลที่เกี่ยวข้องกับร่างรวมทั้งผู้ชายที่ถูกกล่าวหาว่าร่างกะล่อนและคนร้องเรียนสำหรับสถานะของสำนึกทางมโนธรรม. [55] กว่า 210,000 คนที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดในคดีที่เกี่ยวข้องกับร่าง 25,000 คนเป็น . ผิด [56]
ค่าใช้จ่ายของความไม่เป็นธรรมที่นำไปสู่สถาบันการศึกษาของร่างหวยสำหรับปี 1970 ซึ่งเป็นวันเกิดของชายหนุ่มที่มุ่งมั่นที่ความเสี่ยงของการถูกเกณฑ์ทหาร (14 กันยายนเป็นวันเกิดที่ด้านบนของรายการร่างสำหรับปี 1970; ในปีต่อไป 9 กรกฎาคมจัดขึ้นความแตกต่างนี้)
ร่างหวยครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันที่ 1 ธันวาคม 1969 และได้พบกับการประท้วงขนาดใหญ่และการจัดการที่ดีของความขัดแย้ง; การวิเคราะห์ทางสถิติแสดงให้เห็นว่าวิธีการของสลาก คนด้อยโอกาสโดยไม่ตั้งใจด้วยวันเกิดปีสาย. [57] ปัญหานี้ได้รับการรักษาที่มีความยาวใน 4 มกราคม 1970 บทความในนิวยอร์กไทม์ที่ชื่อ "ค่าสถิติร่างหวยไม่เป็นแบบสุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1967 , ต่อการดําเนินงานของระบบ ร่างที่ดูเหมือนไม่ยุติธรรมแล้วเรียกคนเป็นจำนวนมากในแต่ละเดือนสำหรับการเติมน้ำมัน burgeoning ร่างต่อต้านการเคลื่อนไหว ร่างที่ชื่นชอบสีขาว , คนชั้นกลาง ,ซึ่งได้รับอนุญาตการคอรัปชั่น และ racially เหยียดร่างบังคับหนุ่มชาวอเมริกันคนเพื่อให้บริการในอัตราที่สัดส่วนที่สูงกว่าประชากรทั่วไป แม้ว่าในปี 1967 มีช่องเล็กของร่างสิทธิ men-29 สีดำเปอร์เซ็นต์เทียบกับร้อยละ 63 ของร่างสิทธิ men-64 สีขาวเปอร์เซ็นต์ของผู้ชายสีดำถูกเลือกเพื่อใช้ในสงครามทหารเมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 31 ของคนขาวที่มีสิทธิ์ [ 54 ] บน 16 ตุลาคม 1967 INS เปลี่ยนร่างการ์ดถูกจัดขึ้นทั่วประเทศกว่า 1 , 000 ร่างการ์ดที่ให้ผลผลิต ต่อมากลับไปยังกระทรวงยุติธรรม ซึ่งแสดงอารยะขัดขืน . ความต้านทานที่คาดว่าจะถูกดำเนินคดีทันที แต่อัยการสูงสุด แรมซีย์ คลาร์ก แทนการดำเนินคดีกลุ่มของผู้ส่งสาร ได้แก่ ดร.เบนจามิน สป็อคและบาทหลวงวิลเลียมสโลนโลงศพเยล จูเนียร์ ในบอสตันในปี 1968 โดยปลายทศวรรษ 1960 , หนึ่งในสี่ของคดีทั้งหมดจัดการกับร่าง รวมถึงคนกล่าวหาว่าร่างหลบคนร้องเรียนสภาพมูกเลือด [ 55 ] กว่า 210 คน ถูกกล่าวหาว่าร่างที่เกี่ยวข้องกับความผิดที่ถูกกล่าวหา , [ 56 ]
ข้อกล่าวหาของความไม่ยุติธรรม ทำให้สถาบันร่างหวยสำหรับปี 1970 ซึ่งในวันเกิดของชายหนุ่มตัดสินใจเสี่ยงญาติของเขาถูกเกณฑ์ทหาร ( 14 กันยายน เป็นวันเกิดที่ด้านบนของรายการแบบร่าง 1970 ; ต่อไปกรกฎาคมปี 9 จัดขึ้น
ความแตกต่างนี้ )ร่างแรกหวยตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2512 และได้เจอกับการประท้วงขนาดใหญ่และการจัดการที่ดีของการทะเลาะวิวาท ; การวิเคราะห์ทางสถิติพบว่า วิธีการของลอตเตอรี่ที่ไม่ได้ตั้งใจด้อยโอกาสคนปลายปีวันเกิด [ 57 ] ปัญหานี้ก็ถือว่ายาวใน 4 มกราคม1970 นิวยอร์กไทม์สบทความเรื่อง " สถิติค่าธรรมเนียมตั๋วแลกเงินหวยไม่สุ่ม