“I’m not going to leave Reese alone

“I’m not going to leave Reese alone. I’m sorry, but I have to decline today.” (Sirius)

“Understood. Please wait for a while, since it will take a while to prepare it.” (Zack)

The female secretary elegantly took the list, so I only needed to wait. Since the business side of things was over, my disciples and I continued chatting with Zack while waiting. Then the content of our talks changed to the upcoming harvest festival in the neighborhood.

“Harvest festival? The Galgan company is planning to sell the crepes that Danna thought up. While cake is also ok, it would be quite impossible during the festival?” (Zack)

“Since the headmaster will get noisy when it comes to cakes, try your best not to compromise.” (Sirius)

“I’ll work hard. Apart from that, did you know about this? The king’s only daughter, Princess Lifell, is going to married soon?” (Zack) (TLN: The name in raw is リーフェル)

I was aware of it since it has become a subject of gossip even in school.

The present king, Cardeas Bartfeld, has several sons but only one daughter. Princess Lifell, who is the only daughter, seems to be a very beautiful and intelligent person. It was a good year but it seems the king was getting impatient, because she hadn’t found a marriage partner yet. However, it seems they finally found a candidate recently, so the raised clamor is at the same level as the harvest festival. (TLN: The name in raw is カーディアス・バルドフェルド)

“I am aware about this but why did are we talking about it?” (Sirius)

“No no, I mean if I send a congratulatory cake, don’t you think that the Galgan company’s shares will rise up exponentially?” (Zack)

“What an indomitable commercialism. Although I am not sure when the cake and the marriage will happen, do work hard.” (Sirius)

“Galgan will work hard, since we are in our top form. First, I’m going to meet and have a talk with the person in charge of preparing the meals.” (Zack)

The chat continued afterwards. Once we received the things we ordered, we left the Galgan company.

“We were able to receive a delicious meat. What are we eating today?” (Emilia)

“Well… I wonder if I should make Roast Beef again.” (Sirius)

“So good, Aniki. I’m just going to slice it up and bite it as it is.” (Reus)

“We’re going to leave a share for Reese, you know. If she doesn’t come back today or tomorrow, I might cry.” (Emilia)

“She’s not going to cry about us not leaving her any, but at the very least she will feel frustrated. Reese may not look like it, but she is quite the glutton.” (Sirius)

“… You mean Reese-ane?” (Reus)

While thinking about our plans for this evening, we continued walking on the road to the Diamond Cottage. Then, Reus turned to Emilia and I with a difficult face.

“What is it Reus?” (Sirius)

“Yeah. Aniki, Nee-chan. What will Reese-ane do when she graduates from school?” (Reus)

“That is… I also haven’t heard about it.” (Emilia)

When we graduate from school, I have decided to go on trip around the world. It is simply because we don’t have place to call home,so we can go on a trip as adventurer without reserve.

On the other hand, Reese has a home and a family, but… what does she want to do after graduation? It remained unknown… like the secrets that she holds.

“Reese-ane… won’t she come together with us?” (Reus)

“… Well. I think I will be glad if we can travel together. However, I cannot force her to do that.” (Sirius)

“How do you feel about Reese-ane, Aniki?” (Reus)

How do I feel about Reese… huh?

Recently, there are many occasions where she looks at me like I am her father and I also think of her as a cute daughter.

She is a kind-hearted girl, who became close friends with Emilia. If I am to be honest, I like her both as a disciple and as a girl. It will be good if she can travel together with us, but she has circumstances at her home. I wonder what she is thinking.

“I also think that it will be fine if she can travel together with us. Well, even if the person herself says she wants to go, it will be opposed by her household, since she is a noble.” (Sirius)

“Yeah. But, we need talk about this with Reese at least once.” (Emilia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันจะไม่ปล่อยให้สระตามลำพัง ขอโทษ แต่ฉันต้องปฏิเสธวันนี้" (Sirius)"เข้าใจ กรุณารอในขณะที่ เนื่องจากมันจะใช้เวลาในการเตรียมมัน" (แซค)เลขานุการหญิงหรูหราเอารายการ ดังนั้นผมต้องรอ ตั้งแต่ด้านธุรกิจสิ่งเหนือ ลูกศิษย์ของฉันและฉันยังคงคุยกับแซคระหว่างรอ แล้วเนื้อหาของการเจรจาของเราเปลี่ยนเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวมาถึงในย่าน"เทศกาลเก็บเกี่ยว บริษัท Galgan มีการวางแผนการขายเครปที่เดอะดันน่าคิด ในขณะที่เค้กยัง ok จะค่อนข้างไม่เทศกาล" (แซค)"ตั้งแต่ธงจะได้ดีเมื่อมันมาถึงเค้ก พยายามที่จะไม่ประนีประนอม" (Sirius)"ฉันจะทำงานหนัก นอกจากนั้น คุณทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ลูกสาวคนเดียวของพระราชา เจ้าหญิง Lifell จะแต่งงานเร็ว ๆ นี้" (แซค) (TLN: ชื่อใน raw คือ リーフェル)ได้ตระหนักถึงมันตั้งแต่มันได้กลายเป็นเรื่องนินทาแม้กระทั่งในโรงเรียนกษัตริย์ปัจจุบัน Cardeas Bartfeld มีบุตรหลายแต่ลูกสาวคนหนึ่งเท่านั้น เจ้าหญิง Lifell ซึ่งเป็นลูกสาวคนเดียว ดูเหมือนว่าเป็นคนสวย และฉลาดมาก มันก็ดี แต่ดูเหมือนว่ากษัตริย์ได้รับร้อน เนื่องจากเธอไม่ได้พบคู่ได้ อย่างไรก็ตาม เหมือนพวกเขาก็พบผู้สมัครเมื่อเร็ว ๆ นี้ จึงก้องยกขึ้นในระดับเดียวกันเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยว (TLN: ชื่อใน raw คือ カーディアス・バルドフェルド)"ผมทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ทำไมไม่เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับเรื่องนี้? " (Sirius)"ไม่ไม่ ผมหมายถึง ถ้า ส่งเค้กแสดงความยินดี คุณอย่าคิดว่า หุ้นของบริษัท Galgan ที่จะลุกขึ้นชี้แจง? " (แซค)"สิ่งที่ย่อท้อเจตนา แม้ว่าไม่แน่เมื่อเค้กและการแต่งงานจะเกิดขึ้น การทำงานหนักขึ้น " (Sirius)"Galgan จะทำงานหนัก เนื่องจากเราอยู่ในแบบฟอร์มของเราด้านบน ครั้งแรก ฉันจะไปพบ และได้พูดคุยกับบุคคลเตรียมอาหาร" (แซค)การสนทนาอย่างต่อเนื่องหลังจากนั้น เมื่อเรารับในสิ่งที่เราสั่ง เราออกจากบริษัท Galgan"เราก็จะได้รับเนื้ออร่อย สิ่งเรารับประทานอาหารวันนี้" (Emilia)"ดี... ผมสงสัยว่า ผมควรทำเนื้อย่างอีก" (Sirius)"ดี Aniki ฉันแค่จะไปเชือดมันขึ้น และกัดมันก็" (Reus)"เราจะปล่อยให้ใช้ร่วมกันสำหรับสระ คุณรู้ว่า ถ้าเธอไม่กลับมาวันนี้ หรือวันพรุ่งนี้ ฉันอาจร้องไห้" (Emilia)"เธอจะไม่ร้องไห้เกี่ยวกับเราไม่ปล่อยให้ใด ๆ ของเธอ แต่อย่างน้อย เธอจะรู้สึกผิดหวัง อาหารอาจดูแล้วไม่ชอบมัน แต่เธอเป็นมากดาว" (Sirius)“… คุณหมายถึง สระ-ane " (Reus)ในขณะที่ความคิดเกี่ยวกับแผนการของเราสำหรับค่ำคืนนี้ เรายังคงเดินทางไปไดมอนด์คอทเทจ แล้ว Reus หันไปเลียและ ด้วยใบหน้ายาก"มันคืออะไร Reus ? " (Sirius)"ใช่ Aniki ณีย์จัน จะสระ-ane อย่างไรเมื่อเธอสำเร็จศึกษาจากโรงเรียน" (Reus)“That is… I also haven’t heard about it.” (Emilia)When we graduate from school, I have decided to go on trip around the world. It is simply because we don’t have place to call home,so we can go on a trip as adventurer without reserve.On the other hand, Reese has a home and a family, but… what does she want to do after graduation? It remained unknown… like the secrets that she holds.“Reese-ane… won’t she come together with us?” (Reus)“… Well. I think I will be glad if we can travel together. However, I cannot force her to do that.” (Sirius)“How do you feel about Reese-ane, Aniki?” (Reus)How do I feel about Reese… huh?Recently, there are many occasions where she looks at me like I am her father and I also think of her as a cute daughter.She is a kind-hearted girl, who became close friends with Emilia. If I am to be honest, I like her both as a disciple and as a girl. It will be good if she can travel together with us, but she has circumstances at her home. I wonder what she is thinking.“I also think that it will be fine if she can travel together with us. Well, even if the person herself says she wants to go, it will be opposed by her household, since she is a noble.” (Sirius)“Yeah. But, we need talk about this with Reese at least once.” (Emilia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่ได้จะออกจากรีสคนเดียว ฉันขอโทษ แต่ฉันมีจะลดลงในวันนี้. "(ซิเรียส) " เข้าใจ กรุณารอสักครู่เพราะมันจะใช้เวลาในการเตรียมความพร้อมมัน. "(แซค) เลขานุการหญิงหรูหราเอารายการดังนั้นฉันจำเป็นเท่านั้นที่จะรอ ตั้งแต่ด้านธุรกิจของสิ่งที่ถูกกว่าสาวกของฉันและฉันยังคงพูดคุยกับแซคในขณะที่รอ แล้วเนื้อหาของการเจรจาของเราเปลี่ยนไปเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวที่จะเกิดขึ้นในพื้นที่ใกล้เคียง. "เทศกาลเก็บเกี่ยว? บริษัท Galgan มีการวางแผนที่จะขายเครปที่ Danna คิดขึ้น ในขณะที่ยังเป็นเค้กตกลงมันจะเป็นไปไม่ได้ในช่วงเทศกาล? "(แซค) " ตั้งแต่อาจารย์ใหญ่จะได้รับที่มีเสียงดังเมื่อมันมาถึงเค้ก, ลองของดีที่สุดที่จะไม่ประนีประนอม. "(ซิเรียส) " ผมจะทำงานอย่างหนัก นอกเหนือจากที่คุณก็รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้? ลูกสาวคนเดียวของกษัตริย์เจ้าหญิง Lifell เป็นไปแต่งงานเร็ว ๆ นี้ "(แซค)? (TLN: ชื่อในดิบリーフェル) ผมได้ตระหนักถึงมันตั้งแต่มันได้กลายเป็นเรื่องของการนินทาแม้กระทั่งในโรงเรียน. กษัตริย์ปัจจุบัน Cardeas Bartfeld มีหลายลูก แต่เพียงลูกสาวคนหนึ่ง ปริ๊นเซ Lifell ซึ่งเป็นลูกสาวคนเดียวน่าจะเป็นคนที่มีความสวยงามมากและชาญฉลาด มันเป็นปีที่ดี แต่ดูเหมือนว่ากษัตริย์ก็เริ่มหมดความอดทนเพราะเธอไม่เคยพบคู่ชีวิตยัง แต่ก็ดูเหมือนว่าพวกเขาก็พบว่าผู้สมัครเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อให้เสียงโห่ร้องยกอยู่ในระดับเดียวกับเทศกาลเก็บเกี่ยว (TLN: ชื่อในดิบカーディアス·バルドフェルド) "ฉันรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ทำไมเรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับเรื่องนี้?" (ซิเรียส) "ไม่ไม่ผมหมายถึงถ้าเราส่งเค้กแสดงความยินดีคุณไม่คิดว่า ว่าหุ้น บริษัท Galgan จะลุกขึ้นชี้แจง? "(แซค) " สิ่งที่พ่อค้าไม่ย่อท้อ ถึงแม้ว่าผมจะไม่แน่ใจว่าเมื่อเค้กและการแต่งงานที่จะเกิดขึ้นไม่ทำงานอย่างหนัก. "(ซิเรียส) " Galgan จะทำงานอย่างหนักเนื่องจากเราอยู่ในรูปแบบของเราด้านบน ครั้งแรกที่ผมจะตอบสนองและมีการพูดคุยกับคนที่อยู่ในความดูแลของการเตรียมอาหารได้. "(แซค) แชทอย่างต่อเนื่องหลังจากนั้น เมื่อเราได้รับในสิ่งที่เราสั่งเราออกจาก บริษัท Galgan. "เราก็สามารถที่จะได้รับเนื้ออร่อย ที่เรารับประทานอาหารวันนี้วันอะไร? "(เอมิเลีย) " อืม ... ฉันสงสัยว่าฉันควรจะทำเนื้อย่างอีกครั้ง ". (Sirius) " ดังนั้นดี Aniki ฉันแค่จะเชือดมันขึ้นและกัดให้มันเป็น. "(เรอุส) " เรากำลังจะออกจากส่วนแบ่งสำหรับรีสที่คุณรู้ว่า ถ้าเธอไม่กลับมาในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ผมอาจจะร้องไห้. "(เอมิเลีย) " เธอจะไม่ร้องไห้เกี่ยวกับเราไม่ปล่อยให้เธอใด ๆ แต่อย่างน้อยเธอจะรู้สึกผิดหวัง รีสอาจจะไม่ได้มีลักษณะเช่นนั้น แต่เธอค่อนข้างตะกละ. "(ซิเรียส) " ... คุณหมายถึงรี-ตูด? "(เรอุส) ในขณะที่ความคิดเกี่ยวกับแผนการของเราสำหรับเย็นนี้เรายังคงเดินบนถนนเพื่อ Diamond Cottage จากนั้นเรอุสหันไปเอมิเลียและผมด้วยใบหน้าที่ยาก. "มันคืออะไรเรอุส?" (ซิเรียส) "ใช่ Aniki, ไม่มีจัง สิ่งที่รีส-ตูดจะทำอย่างไรเมื่อเธอจบการศึกษาจากโรงเรียน? "(เรอุส) " นั่นคือ ... ฉันยังไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้. "(เอมิเลีย) เมื่อเราจบการศึกษาจากโรงเรียนผมได้ตัดสินใจที่จะไปในการเดินทางทั่วโลก มันเป็นเพียงเพราะเราไม่ได้มีสถานที่ที่จะโทรหาที่บ้านเพื่อให้เราสามารถไปในการเดินทางเป็นนักผจญภัยโดยไม่ต้องสำรอง. บนมืออื่น ๆ , รีสมีบ้านและครอบครัว แต่ ... สิ่งที่เธอไม่ต้องการที่จะทำหลังจากสำเร็จการศึกษา? มันยังคงไม่รู้จัก ... เหมือนความลับที่เธอถือ. "รีส-ตูด ... เธอจะไม่มาร่วมกับเรา?" (เรอุส) " ... ดี ผมคิดว่าผมจะดีใจถ้าเราสามารถเดินทางไปด้วยกัน แต่ผมไม่สามารถบังคับให้เธอทำอย่างนั้น. "(ซิเรียส) " คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับรีส-ตูด, Aniki? "(เรอุส) ฉันจะรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับรีส ... ฮะ? เมื่อเร็ว ๆ นี้มีหลายครั้งที่เธอมองมาที่ฉัน เหมือนฉันพ่อของเธอและฉันยังคิดว่าเธอเป็นลูกสาวที่น่ารัก. เธอเป็นสาวใจดีที่กลายเป็นเพื่อนสนิทกับเอมิเลีย ถ้าฉันจะซื่อสัตย์ฉันชอบเธอเป็นทั้งศิษย์และเป็นหญิงสาวคนหนึ่ง มันจะเป็นสิ่งที่ดีถ้าเธอสามารถเดินทางไปด้วยกันกับเรา แต่เธอก็มีสถานการณ์ที่บ้านของเธอ ฉันสงสัยว่าเธอจะคิด. "ผมยังคิดว่ามันจะดีถ้าเธอสามารถเดินทางไปด้วยกันกับเรา ดีแม้ถ้าคนที่ตัวเองบอกว่าเธออยากจะไปก็จะได้รับการต่อต้านจากครัวเรือนของเธอเพราะเธอเป็นขุนนาง. "(ซิเรียส) " ใช่ แต่เราต้องพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กับรีสอย่างน้อยหนึ่งครั้ง. "(เอมิเลีย)