How many European lawyers does it t

How many European lawyers does it take to explain copyright? Start with 28 and add another dozen, because opinions vary. Even a basic project of explaining key copyright issues to EU citizens in 15 Q&As demonstrates that not only is European copyright fragmented into 28 incompatible systems but also that explaining the law is time-consuming and sometimes plainly ridiculous.


The Observatory on IP infringements, a part of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO, formerly OHIM), has bravely undertaken a project of explaining copyright to citizens in all European countries. EUIPO devised a set of 15 questions on the issue with substantial input from its civil society stakeholders. The questions begin at such fundamental inquiries like “what is copyright?” but also encompass daily copyright struggles of Europeans going online such as “can I use a picture of my favorite celebrity as my social media avatar?”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่กี่ทนายความยุโรปใช้เวลาในการอธิบายลิขสิทธิ์? เริ่มต้นด้วย 28 และเพิ่มโหลอื่นเพราะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันไป แม้จะเป็นโครงการพื้นฐานของการอธิบายปัญหาลิขสิทธิ์ที่สำคัญในการพลเมืองของสหภาพยุโรปใน 15 Q & As แสดงให้เห็นว่าไม่เพียง แต่เป็นลิขสิทธิ์ยุโรปแยกส่วนเป็น 28 ระบบเข้ากันไม่ได้ แต่ยังว่าอธิบายกฎหมายเป็นเวลานานและบางครั้งไร้สาระชัดถ้อยชัดคำ. หอสังเกตการณ์ในการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาเป็นส่วนหนึ่ง ของสหภาพยุโรปสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญา (EUIPO เดิม OHIM) ได้ดำเนินการอย่างกล้าหาญโครงการของการอธิบายลิขสิทธิ์ให้กับประชาชนในประเทศยุโรปทั้งหมด EUIPO คิดค้นชุดของ 15 คำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยการป้อนข้อมูลที่สำคัญจากผู้มีส่วนได้เสียของภาคประชาสังคม คำถามเริ่มต้นที่สอบถามข้อมูลพื้นฐานดังกล่าวเช่น "สิ่งที่เป็นลิขสิทธิ์?" แต่ยังครอบคลุมการต่อสู้ลิขสิทธิ์ในชีวิตประจำวันของชาวยุโรปจะออนไลน์เช่น "ฉันสามารถใช้ภาพของคนดังที่ชื่นชอบเป็นสื่อสังคม Avatar ของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการหลายยุโรปทนายความที่มันอธิบายลิขสิทธิ์ ? เริ่มที่ 28 และเพิ่มอีกหนึ่งโหล เพราะความคิดเห็นแตกต่างกันไป แม้พื้นฐานโครงการอธิบายปัญหาลิขสิทธิ์ พวงกุญแจ พลเมืองของสหภาพยุโรปใน 15 Q & เป็นแสดงให้เห็นว่าไม่เพียง แต่เป็นลิขสิทธิ์แยกส่วนในยุโรป 28 ระบบเข้ากันไม่ได้ แต่ยังอธิบายว่ากฎหมายจะใช้เวลานานและบางครั้งอย่างไร้สาระหอดูดาวที่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญา ( euipo เดิม ohim ) ได้อย่างกล้าหาญดำเนินการโครงการอธิบายลิขสิทธิ์เพื่อประชาชนในทุกประเทศในยุโรป euipo วางแผนตั้ง 15 คำถามเกี่ยวกับปัญหาสำคัญของประชาสังคมกับการป้อนข้อมูลจากผู้มีส่วนได้เสีย คำถามเริ่มต้นที่สอบถามพื้นฐานเช่น " อะไรคือละเมิดลิขสิทธิ์ " แต่ยังครอบคลุมการต่อสู้ในชีวิตประจำวันของชาวยุโรปจะออนไลน์เช่น " ลิขสิทธิ์สามารถใช้ภาพของดาราที่ชื่นชอบของฉันเป็นอวตารของสื่อทางสังคมของฉัน "