The recruitment team would to clari

The recruitment team would to clarify the issue of recruitment "Why we can not recruit new staff to work on this month"
Because due to this is year end season, much of resources waiting for their own company to announce for wage adjustment and/or bonus. This caused very limited amount of manpower apply for work and difficult for Recruitment Team couldn't new hire staff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงานสรรหาบุคลากรจะต้องชี้แจงเรื่องสรรหาบุคลากร "ทำไมเราไม่สามารถสรรหาพนักงานใหม่การทำงานในเดือนนี้" เพราะนี้เป็นปีสิ้นสุดฤดูกาล ทรัพยากรรอตนเองบริษัทจะประกาศการปรับปรุงค่าจ้างหรือโบนัสมากขึ้น นี้เกิดจากจำนวนกำลังคนที่จำกัดมากใช้สำหรับการทำงาน และยากสำหรับทีมงานสรรหาบุคลากรไม่สามารถจ้างพนักงานใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมงานจะสรรหาเพื่อชี้แจงปัญหาของการรับสมัคร "ทำไมเราไม่สามารถรับสมัครพนักงานใหม่ในการทำงานในเดือนนี้"
เพราะเนื่องจากนี้เป็นฤดูสิ้นปีมากของทรัพยากรรอให้ บริษัท ของตัวเองของพวกเขาที่จะประกาศการปรับค่าจ้างและ / หรือโบนัส . เรื่องนี้ทำให้เกิดจำนวน จำกัด มากของกำลังคนนำไปใช้สำหรับการทำงานและเรื่องยากสำหรับทีมไม่สามารถสรรหาพนักงานจ้างใหม่