We noticed that you haven't signed

We noticed that you haven't signed in to your eBay account for quite some time, and we'd like to invite you back to buy and sell again. eBay's a great place to buy what you want, and sell what you have.

Unfortunately, since you haven't used your eBay account for a while, it will be deleted if you don't sign in within 30 days from the day this email was sent.

If you are not the account owner or the email address is no longer associated with this eBay account you do not need to contact us. We will delete this account in 30 days.

We've got some new information to help you get started again. Just visit:
http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html

You can learn more about getting your questions answered, participating in discussion boards, and joining or starting a group. To find out more about getting help from our community resources, visit:
http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html

We appreciate your business and hope to have you back as part of the eBay community

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่า คุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีอีเบย์ของคุณสำหรับค่อนข้างบางเวลา และเราอยากจะเชิญคุณกลับไปซื้อ และขายอีกด้วย อีเบย์ของเหมาะสำหรับซื้อสิ่งที่คุณต้องการ และขายสิ่งที่คุณมีอับ เนื่องจากคุณไม่ได้ใช้บัญชีอีเบย์ของคุณหนึ่ง มันจะถูกลบถ้าคุณไม่ลงชื่อภายใน 30 วันนับจากวันที่ส่งอีเมลนี้ถ้าคุณไม่ใช่เจ้าของบัญชีอีเมล์ไม่เกี่ยวข้องกับบัญชี eBay นี้ คุณไม่จำเป็นต้องติดต่อเรา เราจะลบบัญชีนี้ใน 30 วันเราได้ข้อมูลบางอย่างใหม่เพื่อช่วยให้คุณเริ่มต้นอีกครั้ง เพียงชม:http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html คุณสามารถศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตอบ คำถามของคุณเข้าร่วมใน กระดานสนทนา และการเข้าร่วม หรือเริ่มต้นกลุ่มการ หาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับวิธีใช้จากทรัพยากรของชุมชน เข้าชม:http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html เราพอใจกับธุรกิจของคุณ และหวังว่าให้คุณกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสังเกตเห็นว่าคุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีอีเบย์ของคุณสำหรับค่อนข้างบางเวลาและเราต้องการที่จะเชิญคุณกลับไปซื้อและขายอีกครั้ง อีเบย์เป็นสถานที่ที่ดีที่จะซื้อสิ่งที่คุณต้องการและขายสิ่งที่คุณมี. แต่น่าเสียดายที่ตั้งแต่คุณไม่ได้ใช้บัญชีอีเบย์ของคุณในขณะที่มันจะถูกลบถ้าคุณไม่ได้เข้าสู่ระบบภายใน 30 วันนับจากวันที่อีเมลนี้ ถูกส่ง. ถ้าคุณไม่ใช่เจ้าของบัญชีหรือที่อยู่อีเมลที่ไม่เกี่ยวข้องกับบัญชีของอีเบย์ที่คุณไม่จำเป็นต้องติดต่อเรา เราจะลบบัญชีนี้ใน 30 วัน. เรามีบางข้อมูลใหม่ที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นอีกครั้ง เพียงแค่ไปที่: http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการตอบคำถามของคุณมีส่วนร่วมในกระดานสนทนาและการเข้าร่วมหรือเริ่มต้นกลุ่ม เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับความช่วยเหลือจากทรัพยากรของชุมชนของเราเข้าชม: http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html เราขอขอบคุณที่ธุรกิจของคุณและหวังว่าจะมีคุณกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนของอีเบย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสังเกตเห็นว่า คุณยังไม่ได้ลงนามในบัญชีอีเบย์ของคุณสำหรับค่อนข้างบางเวลาและเราต้องการเชิญคุณกลับไปซื้ออีก อีเบย์เป็นสถานที่ที่ดีที่จะซื้อสิ่งที่คุณต้องการและขายสิ่งที่คุณมี . . .

ขออภัย เนื่องจากคุณไม่ได้ใช้บัญชีอีเบย์ของคุณในขณะที่มันจะถูกลบ ถ้าคุณไม่เซ็นภายใน 30 วันนับจากวันที่อีเมลนี้ถูกส่ง

ถ้าคุณไม่ใช่เจ้าของบัญชี หรือ อีเมล์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับบัญชีอีเบย์นี้คุณไม่ต้องติดต่อเรา เราจะลบบัญชีนี้ใน 30 วัน

เรามีข้อมูลบางอย่างที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นอีกครั้ง แวะ http://pages.ebay.com/help/account/gettingstarted.html :

คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการถามตอบ การมีส่วนร่วมในบอร์ดสนทนาและการเข้าร่วมหรือการเริ่มต้นกลุ่ม เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขอรับความช่วยเหลือจากชุมชนของเราทรัพยากร เข้าชม :
http://pages.ebay.com/help/account/community-help.html

เราชื่นชมธุรกิจของคุณและหวังว่าจะมีคุณเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์