We continue to invest in our retail

We continue to invest in our retail operations.
Our flagship Armoury store underwent a
transformation at the end of last season, as part of
a joint project with PUMA, and trading has been
very strong since we re-opened in July. Moving
forward, we have plans to invest in our on-line retail
systems to improve the experience for supporters,
both in the UK and Internationally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังลงทุนในการดำเนินงานของเราขายปลีกร้านค้าสำนักงานแลกเปลี่ยนเรือธงของเราแต่ละตัวการเปลี่ยนแปลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลล่าสุด เป็นส่วนหนึ่งของโครงการร่วมกับเสือพูมา ค้าขายได้แรงมากตั้งแต่เราเปิดในเดือนกรกฎาคมนี้ ย้ายไปข้างหน้า เรามีแผนจะลงทุนในการขายปลีกของเราง่ายดายระบบการเพิ่มประสบการณ์สำหรับผู้สนับสนุนทั้ง ในสหราชอาณาจักร และต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังคงลงทุนในการค้าปลีกของเรา.
คลังเก็บเรือธงของเราได้รับการ
เปลี่ยนแปลงในตอนท้ายของฤดูกาลที่ผ่านมาเป็นส่วนหนึ่งของ
โครงการร่วมกับ PUMA และการค้าได้รับ
ที่แข็งแกร่งมากตั้งแต่เราเปิดใหม่ในเดือนกรกฎาคม ย้าย
ไปข้างหน้าเรามีแผนการที่จะลงทุนในของเราในสายธุรกิจค้าปลีก
ระบบเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของผู้สนับสนุน,
ทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังคงที่จะลงทุนในธุรกิจค้าปลีกของเรา .
ร้านเรือธงคลังแสงของเรารับ
แปลงที่ส่วนท้ายของฤดูกาลล่าสุด เป็นส่วนหนึ่งของโครงการร่วมด้วย

เสือพูมาและการซื้อขายได้รับแรงมาก เพราะเราจะเปิดในเดือนกรกฎาคม ย้าย
ไปข้างหน้า เราวางแผนที่จะลงทุนในระบบของเราเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ออนไลน์ขายปลีก

สำหรับผู้สนับสนุนทั้งใน UK และต่างประเทศ