Dear Narin-san,Good afternoon.We ha

Dear Narin-san,

Good afternoon.
We have received 196 sets REF on May-06.
6 sets of REF have packing problem.
Pls. kindly check the file as attached.
And could pls. send us 6 sets new boxes with CQC labels and barcord labels?

Thank you for your understanding and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนริน-ซานสวัสดีเราได้รับ 196 ชุดอ้างอิงบนพฤษภาคม-066 ชุดอ้างอิงมีปัญหาการจัดโปรดกรุณาตรวจสอบแฟ้มที่แนบและสามารถโปรดส่งเราชุด 6 กล่องใหม่พร้อมป้ายชื่อ CQC และป้าย barcordขอบคุณสำหรับความเข้าใจ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนรินทร์ซังช่วงบ่ายดี. เราได้รับ 196 ชุด REF พ-06. 6 ชุด REF ได้บรรจุปัญหา. Pls กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบมา. และสามารถ pls ส่ง 6 ชุดกล่องใหม่ที่มีป้ายชื่อและป้ายชื่อ CQC barcord? ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณและ