Samples for each variety were colle

Samples for each variety were collected in cultivated flat, nearly rectangular fields ∼0.5 ha in area, through an almost random selection method. Specifically, 4 plants each variety were selected located about ¼ and ¾ the length of two diagonal lines. The tubers of all the plants collected were mixed and the few that were smaller than 3 cm (in at least one dimension) were discarded. The average sizes of the tubers are shown in Fig. S1.
To summarize, the samples collected were as follows: (a) samples 2011 (harvest September 1st), Kennebec (KEN) and Sifra (SIF); (b) samples 2012 (seeds, March) KEN, SIF and Volare (VOL); samples 2012 (June) SIF; samples 2012 (July) Daytona (DAY), KEN, SIF and VOL; samples 2012 (harvest August 30th – September 1st) DAY, KEN, SIF and VOL; (c) samples 2013 (harvest September 1st), KEN and SIF. Control samples consisted of mixed commercial varieties from the local markets in the geographical area close to the sampling fields (namely C1, C2 and C3).
The biological variability for the size of the varieties was estimated as ∼15% for KEN and SIF and 25% for DAY and VOL as regards the samples collected within two days before the regular harvest time. The biological variability was not taken into account when the sampling was performed significantly earlier than regular harvest (in June and July). The final whole samples were subsequently treated as follows. Three average sized tubers (∼0.5 kg) for each variety from the whole pool were gently rinsed on the surface with faucet water and then dried with filter paper. Next they were peeled using stainless steel knives; a layer of about 0.5 cm was removed from the surface of each tuber. The collection of a second sample was performed in the same way. The pulps of the tubers were then cut into slices 0.5 cm thick using a stainless steel knife and subsequently ground in a Moulinex DPA141, Moulinette knife mill (Groupe SEB, Moulinex International, Ecully Cedex, France).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างสำหรับแต่ละถูกเก็บในฟิลด์แบน สี่เหลี่ยมเกือบปลูก ∼0.5 ฮา ในพื้นที่ ผ่านวิธีการเลือกสุ่มเกือบ เฉพาะ ที่ 4 พืชเลือกหลากหลายแต่ละแห่งเกี่ยวกับ¼¾ความยาวของเส้นทแยงมุมสองเส้น หัวของพืชทั้งหมดที่เก็บรวบรวม และถูกละทิ้งสิ่งที่มีขนาดเล็กกว่า 3 เซนติเมตร (ในขนาดที่น้อย) ขนาดเฉลี่ยของหัวจะแสดงในรูป S1สรุป ตัวอย่างที่รวบรวมได้ดังนี้: (ก) 2554 (เก็บเกี่ยว 1 กันยายน), Kennebec (เคน) และ Sifra (SIF); ตัวอย่าง (ข) ตัวอย่าง 2012 (เมล็ด มีนาคม) เคน SIF และ Volare (VOL); ตัวอย่าง 2012 (มิถุนายน) SIF ตัวอย่าง 2012 (กรกฎาคม) เดโทนา (วัน), เคน SIF และ VOL ตัวอย่าง 2012 (30 สิงหาคม – 1 กันยายนเก็บเกี่ยว) วัน เคน SIF และ VOL (ค) ตัวอย่าง 2013 (การเก็บเกี่ยว 1 กันยายน), เคนและ SIF ตัวอย่างควบคุมที่ประกอบด้วยพันธุ์พาณิชย์ผสมจากตลาดในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใกล้เขตสุ่มตัวอย่าง (คือ C1, C2 และ C3)The biological variability for the size of the varieties was estimated as ∼15% for KEN and SIF and 25% for DAY and VOL as regards the samples collected within two days before the regular harvest time. The biological variability was not taken into account when the sampling was performed significantly earlier than regular harvest (in June and July). The final whole samples were subsequently treated as follows. Three average sized tubers (∼0.5 kg) for each variety from the whole pool were gently rinsed on the surface with faucet water and then dried with filter paper. Next they were peeled using stainless steel knives; a layer of about 0.5 cm was removed from the surface of each tuber. The collection of a second sample was performed in the same way. The pulps of the tubers were then cut into slices 0.5 cm thick using a stainless steel knife and subsequently ground in a Moulinex DPA141, Moulinette knife mill (Groupe SEB, Moulinex International, Ecully Cedex, France).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างสำหรับความหลากหลายในแต่ละถูกเก็บไว้ในการปลูกฝังแบนฟิลด์สี่เหลี่ยมเกือบ ~0.5 ฮ่าในพื้นที่ผ่านวิธีการสุ่มเลือกเกือบ โดยเฉพาะ 4 พืชแต่ละหลากหลายที่ถูกเลือกอยู่ประมาณ¼และ¾ความยาวของเส้นสองเส้นแนวทแยง หัวของพืชทั้งหมดที่เก็บรวบรวมได้ผสมและไม่กี่แห่งที่มีขนาดเล็กกว่า 3 เซนติเมตร (อย่างน้อยหนึ่งมิติ) ถูกโยนทิ้ง ขนาดเฉลี่ยของหัวที่มีการแสดงในรูป . S1
เพื่อสรุปตัวอย่างที่เก็บรวบรวมได้ดังนี้ (ก) ตัวอย่าง 2011 (การเก็บเกี่ยว 1 กันยายน) เบ็ค (เคน) และ Sifra (SIF); (ข) กลุ่มตัวอย่าง 2,012 (เมล็ดมีนาคม) KEN, SIF และ Volare (VOL); ตัวอย่าง 2012 (มิถุนายน) SIF; ตัวอย่าง 2012 (กรกฎาคม) เดย์โทนา (วัน), เคน, SIF และ VOL; ตัวอย่าง 2012 (การเก็บเกี่ยว 30 สิงหาคม - 1 กันยายน) วันเคน SIF และ VOL; (ค) ตัวอย่าง 2013 (การเก็บเกี่ยว 1 กันยายน) และเคน SIF ตัวอย่างการควบคุมการประกอบการค้าพันธุ์ผสมจากตลาดท้องถิ่นในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ใกล้กับเขตการสุ่มตัวอย่าง (คือ C1, C2 และ C3).
แปรปรวนทางชีวภาพสำหรับขนาดของสายพันธุ์ที่เป็นที่คาดกันว่าเป็น ~15% สำหรับ KEN และ SIF และ 25 % สำหรับวันและ VOL เป็นนับถือตัวอย่างที่เก็บรวบรวมภายในสองวันก่อนที่จะถึงเวลาเก็บเกี่ยวปกติ ความแปรปรวนทางชีวภาพที่ไม่ได้นำมาพิจารณาเมื่อการสุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการอย่างมีนัยสำคัญเร็วกว่าการเก็บเกี่ยวปกติ (ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม) กลุ่มตัวอย่างทั้งสุดท้ายได้รับการรักษาต่อมาดังต่อไปนี้ สามหัวขนาดเฉลี่ย (~0.5 กิโลกรัม) สำหรับความหลากหลายจากสระว่ายน้ำทั้งแต่ละล้างเบา ๆ บนพื้นผิวด้วยน้ำก๊อกน้ำและแห้งแล้วด้วยกระดาษกรอง ถัดไปที่พวกเขากำลังใช้มีดปอกเปลือกสแตนเลส; ชั้นของประมาณ 0.5 เซนติเมตรจะถูกลบออกจากพื้นผิวของแต่ละหัว คอลเลกชันของตัวอย่างที่สองที่ได้รับการดำเนินการในลักษณะเดียวกัน เยื่อของหัวถูกตัดแล้วเป็นชิ้นหนา 0.5 ซม. ใช้มีดสแตนเลสและบดต่อมาใน Moulinex DPA141 โรงงานมีด MOULINETTE (Groupe SEB, Moulinex นานาชาติเอคัลลีย์ Cedex ฝรั่งเศส)