Fifa has rejected a request from Wa

Fifa has rejected a request from Wales to wear poppies on their shirts or on armbands in Saturday's World Cup qualifier against Serbia.
Wales will wear black armbands instead, while fans at Cardiff City Stadium will form a poppy mosaic before kick-off.
Football's world governing body Fifa prohibits any political, religious or commercial messages on shirts.
But England and Scotland will defy Fifa's ban on players wearing poppies in their match on Friday.
Both football associations will let players wear black armbands with poppy emblems and are willing to accept any punishment.
England Under-21s wore poppies on black armbands during their win over Italy on Thursday night.
Football Association of Wales (FAW) chief executive Jonathan Ford: said "The FAW naturally wishes to respect and honour those who fought and lost their lives fighting for their country.
"We felt unable to take the risk of a financial penalty or point deduction. However, as we always have done at this time of year, we will be paying our respects in other ways."
Members of the Flanders Welsh War Memorial at Langemark will be in attendance at the match as invited guests of the FAW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟีฟ่ามีปฏิเสธการร้องขอจากเวลส์ใส่ป๊อบปี้ บนเสื้อ หรือ บนเคสในตัวเวิลด์คัพวันเสาร์กับเซอร์เบียเวลส์จะสวมเคสสีดำแทน ในขณะที่แฟน ๆ ที่สเตเดียมเมืองคาร์ดิฟฟ์จะแบบโมเสงาดำปัก ควบคุมร่างกายฟีฟ่าของฟุตบอลโลกห้ามข้อความใด ๆ ทางการเมือง ศาสนา หรือเชิงพาณิชย์บนเสื้อแต่อังกฤษและสกอตแลนด์จะต่อต้านของฟีฟ่าห้ามผู้เล่นสวมใส่ป๊อบปี้ในกันในวันศุกร์ทั้งสองสมาคมฟุตบอลจะช่วยให้ผู้เล่นสวมใส่เคสสีดำ ด้วยงาดำตรา และเต็มใจที่จะยอมรับมีการลงโทษอังกฤษภายใต้ 21s สวมปี้บนเคสสีดำระหว่างชนะของพวกเขาเหนืออิตาลีในวันพฤหัสบดีฟุตบอลสมาคมเวลส์ (FAW) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฟอร์ดโจนาธาน: กล่าวว่า "FAW ธรรมชาติต้องการเคารพ และให้เกียรติแก่ผู้ที่ต่อสู้ และเสียชีวิตที่ต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา"เรารู้สึกว่าไม่สามารถลดความเสี่ยงของการเงิน หรือชี้หัก อย่างไรก็ตาม เราจะได้ทำในเวลานี้ของปี เราจะจ่ายเงินประการของเราด้วยวิธีการอื่น ๆ "สมาชิกของอนุสรณ์สถานสงครามเวลช์ฟลานเดอร์ที่ Langemark จะได้เข้าร่วมการแข่งขัน FAW ที่ผู้ได้รับเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟีฟ่าได้ปฏิเสธคำขอจากเวลส์ที่จะสวมใส่ดอกป๊อปปี้บนเสื้อของพวกเขาหรือบน armbands ในวันเสาร์ที่ฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกกับเซอร์เบีย.
เวลส์จะสวมปลอกแขนสีดำแทนในขณะที่แฟน ๆ ที่สนามคาร์ดิฟฟ์ซิตี้จะรูปแบบโมเสคงาดำก่อนที่จะเตะ.
ปกครองโลกของฟุตบอล ร่างกายฟีฟ่าห้ามข้อความทางการเมืองศาสนาหรือการค้าใด ๆ บนเสื้อ.
แต่อังกฤษและสกอตแลนด์จะต่อต้านการห้ามของฟีฟ่ากับผู้เล่นสวมใส่ดอกป๊อปปี้ในการแข่งขันของพวกเขาในวันศุกร์.
สมาคมฟุตบอลทั้งสองจะช่วยให้ผู้เล่นสวมปลอกแขนสีดำที่มีสัญลักษณ์งาดำและยินดีที่จะยอมรับการลงโทษใด ๆ .
อังกฤษภายใต้ 21s สวมดอกป๊อปปี้บนปลอกแขนสีดำในช่วงของพวกเขาชนะอิตาลีเมื่อคืนวันพฤหัสบดี.
สมาคมฟุตบอลแห่งเวลส์ (FAW) หัวหน้าผู้บริหารของโจนาธานฟอร์ด: กล่าวว่า "การ FAW ธรรมชาติมีความประสงค์ที่จะเคารพและให้เกียรติผู้ที่ต่อสู้และการสูญเสียชีวิตของพวกเขาต่อสู้เพื่อ ประเทศของพวกเขา.
"เรารู้สึกว่าไม่สามารถที่จะรับความเสี่ยงจากการลงโทษทางการเงินหรือการหักจุด อย่างไรก็ตามในขณะที่เรามักจะได้ทำในเวลาของปีนี้เราจะได้รับการจ่ายเงินประการของเราในรูปแบบอื่น ๆ . "
สมาชิกของอนุสรณ์สถานสงครามลานเดอร์เวลส์ที่ Langemark จะเข้าร่วมประชุมในการแข่งขันในฐานะแขกรับเชิญของ FAW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟีฟ่า ได้ปฏิเสธคำขอจากเวลส์ใส่ป๊อบปี้บนเสื้อหรือปลอกแขนในโลกวันเสาร์คัพรอบคัดเลือกกับเซอร์เบียเวลส์จะสวมปลอกแขนสีดำแทน ขณะที่แฟนบอล คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ สเตเดี้ยม จะฟอร์มป๊อบปี้กระเบื้องโมเสคก่อนเตะ .ฟุตบอลปกครองโลกฟีฟ่าห้ามใด ๆทางการเมือง ศาสนา หรือโฆษณาข้อความบนเสื้อแต่อังกฤษและสกอตแลนด์จะท้าทายฟีฟ่าห้ามผู้เล่นสวมดอกในการแข่งขันของพวกเขาในวันศุกร์ทั้งสมาคมฟุตบอล จะช่วยให้ผู้เล่นสวมปลอกแขนสีดำกับ Poppy สัญลักษณ์และเต็มใจที่จะยอมรับการลงโทษใด ๆอังกฤษ under-21s ใส่ป๊อบปี้บนปลอกแขนสีดำตอนชนะของพวกเขามากกว่า อิตาลี คืนวันพฤหัสนี้สมาคมฟุตบอลของเวลส์ ( FAW ) หัวหน้าผู้บริหารโจนาธาน ฟอร์ด : กล่าวว่า " ฟอตามธรรมชาติปรารถนาที่จะเคารพและให้เกียรติผู้ที่ต่อสู้และเสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา" เรารู้สึกว่าไม่สามารถที่จะใช้ความเสี่ยงของการลงโทษทางการเงินหรือหักจุด อย่างไรก็ตาม เรามักจะทำในเวลาของปีนี้ เราจะเคารพของเราในรูปแบบอื่น ๆ .สมาชิกของแฟลนเดอเวลส์อนุสรณ์สถานสงครามใน langemark จะเข้าร่วมในการแข่งขันเป็นแขกรับเชิญของฟอ .