Dear Charlie We can accept shipment

Dear Charlie

We can accept shipment from Bangkok to Yangon, Myanmar as long as the Switch BL can be issued in Singapore.

Please make sure your shipping agent in Singapore can allow us to change the BL Shipper to read as Alltrust International Pte Ltd and Consignee as Yangon Party – details to be provided later.

If your agent can confirm the above you may proceed the above route.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักชา เราสามารถรับส่งจากกรุงเทพไปย่างกุ้ง พม่าตราบใดที่สามารถออก BL สลับในสิงคโปร์ กรุณาตรวจสอบว่า ตัวแทนการจัดส่งของในสิงคโปร์สามารถช่วยให้เราสามารถเปลี่ยนผู้จัดส่งสินค้า BL อ่านเป็น Consignee และ Alltrust International Pte Ltd เป็นบริษัทย่างกุ้ง – รายละเอียดไปให้ในภายหลัง ถ้าตัวแทนของคุณสามารถยืนยันข้อมูลข้างต้น คุณอาจดำเนินกระบวนการข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ลีที่รักเราสามารถยอมรับการจัดส่งจากกรุงเทพฯไปยังย่างกุ้งประเทศพม่าเป็นเวลานานเป็น BL สวิทช์จะสามารถออกในสิงคโปร์. กรุณาให้แน่ใจว่าตัวแทนจัดส่งของคุณในสิงคโปร์สามารถช่วยให้เราสามารถเปลี่ยนการขนส่งสินค้า BL การอ่านเป็น Alltrust International Pte Ltd และได้เป็นผู้รับ ย่างกุ้งพรรค - รายละเอียดที่จะให้ในภายหลัง. หากตัวแทนของคุณสามารถยืนยันข้างต้นคุณอาจดำเนินการต่อไปตามเส้นทางดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ลีที่รัก

เราสามารถรับส่งจากกรุงเทพ ไปยัง เมืองย่างกุ้ง ประเทศพม่า ตราบใดที่สวิตช์ BL สามารถออกในสิงคโปร์

โปรดให้แน่ใจว่าคุณจัดส่งตัวแทนในสิงคโปร์ที่สามารถช่วยให้เราเปลี่ยน BL ผู้ส่งให้อ่าน alltrust International Pte Ltd เป็นบริษัท ผู้รับ และย่างกุ้ง และรายละเอียดที่จะให้ในภายหลัง .

ถ้าตัวแทนของคุณสามารถยืนยันข้างต้นคุณอาจดำเนินการเส้นทางด้านบน
.