Whenever the NHK fee collector came

Whenever the NHK fee collector came, he would point out that he had no television set, and politely refuse to pay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อรวบรวมค่าธรรมเนียม NHK มา เขาจะชี้ให้เห็นว่า เขามีโทรทัศน์ตั้ง และสุภาพปฏิเสธที่จะจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่รองค่าธรรมเนียม NHK มาเขาจะชี้ออกมาว่าเขาไม่มีการตั้งค่าโทรทัศน์และอย่าง สุภาพ ไม่ยอมจ่าย