Grandfather FrostThe Russian Grandf

Grandfather Frost
The Russian Grandfather Frost has strong Pagan relations. He is always accompanied by his granddaughter Snegurochka (Snow girl), a merry girl who helps Grandfather Frost provide a New Year party for children as well as bringing them gifts. He wears a long fur coat covered by bright beautiful cloth (blue or red) trimmed in fur. According to new tradition, Grandfather Frost and Snegurochka live in the town Veliky Ustug from which they begin their New Year journey by troika of white horses.

Today Grandfather Frost is connected to New Year celebrations, but before 1917 he was much more related to Christmas. Grandfather Frost and Snegurochka visit children asking them to sing or read a poem, sometimes asking if they were good, and of course giving presents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำแข็งตาน้ำแข็งรัสเซียปู่สะเอียนสัมพันธ์แข็งแกร่งได้ เขาจะพร้อมเสมอ โดยเขาพระ Snegurochka (สาวหิมะ), สาวร่าเริงที่ Frost ปู่มีงานเลี้ยงปีใหม่สำหรับเด็กตลอดจนนำให้ของขวัญ เขาสวมเสื้อขนสัตว์นานครอบคลุม โดยสดใสสวยงามผ้า (สีน้ำเงิน หรือแดง) ตัดในขน ตามประเพณีใหม่ ตาแข็งและ Snegurochka อยู่ใน Ustug Veliky เมืองที่ซึ่งพวกเขาเริ่มต้นปีใหม่เดินทาง โดย troika ของม้าขาววันนี้น้ำแข็งตาเชื่อมต่อกับฉลองปีใหม่ แต่ก่อน 1917 เขาได้อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาส ตาแข็งและ Snegurochka ชมเด็กขอให้ร้องเพลง หรืออ่านบทกวี บางครั้งถามถ้า พวกดี และให้นำเสนอแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟรอสต์ปู่ปู่รัสเซียฟรอสต์มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งอิสลาม เขาเป็นคนที่พร้อมเสมอโดยหลานสาวของเขา Snegurochka (สาวหิมะ) เป็นสาวร่าเริงที่จะช่วยให้คุณปู่ฟรอสต์ให้งานเลี้ยงปีใหม่สำหรับเด็กเช่นเดียวกับที่นำพวกเขาของขวัญ เขาสวมเสื้อคลุมขนสัตว์ยาวปกคลุมด้วยผ้าที่สวยงามสดใส (สีฟ้าหรือสีแดง) ในการตัดที่ทำจากขนสัตว์ ตามประเพณีใหม่ปู่แช่แข็งและ Snegurochka อาศัยอยู่ในเมืองที่ Veliky Ustug จากที่พวกเขาเริ่มต้นการเดินทางปีใหม่ของพวกเขาโดยมลรัฐของม้าขาว. ตาฟรอสต์วันนี้จะเชื่อมต่อกับการเฉลิมฉลองปีใหม่ 1917 แต่ก่อนที่เขาเป็นที่เกี่ยวข้องมากขึ้นเพื่อคริสมาสต์ ฟรอสต์และคุณปู่ Snegurochka เด็กเยี่ยมชมขอให้พวกเขาที่จะร้องเพลงหรืออ่านบทกวีบางครั้งถามว่าพวกเขาได้ดีและแน่นอนการให้ของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำค้างแข็งน้ำค้างแข็งปู่ปู่
รัสเซียมีความสัมพันธ์ทางศาสนาที่แข็งแกร่ง เขาพร้อมเสมอโดยหลานสาวของเขา snegurochka ( สาวหิมะ ) สุขสันต์ สาวที่ช่วยคุณปู่ฟรอสต์ให้ปีใหม่ให้กับเด็ก รวมทั้งนำของขวัญเหล่านั้น เขาสวมเสื้อขนยาวปกคลุมด้วยผ้าสวยงามสดใส ( สีฟ้าหรือสีแดง ) ตัดในขน ตามประเพณีใหม่คุณปู่ฟรอสต์และ snegurochka อยู่ในเมือง veliky ustug จากที่พวกเขาเริ่มต้นการเดินทางปีใหม่ของพวกเขาโดย Troika ของม้าขาว

วันนี้คุณปู่ฟรอสต์จะเชื่อมต่อกับปีใหม่ แต่ก่อนเขาได้มากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับวันคริสต์มาส คุณปู่ฟรอสต์และ snegurochka เยี่ยมเด็ก ๆ ขอให้เขาร้องเพลง หรืออ่านกลอน บางครั้งถามว่าพวกเขาเป็นคนดีและแน่นอน การให้ของขวัญ