Our new 2020 objective to reduce GH

Our new 2020 objective to reduce GHG emissions per tonne of product from our manufacturing operations by 35% versus 2010 is consistent with science requirements to limit warming to less than 2°C. It reflects our efforts to further reduce direct and indirect GHG emissions and increase our use of renewable electricity, in line with the outcome of the 2015 Paris UN Climate Change Conference (COP21). We will report on progress against our new objectives next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเป้าหมาย 2020 ใหม่เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อตันผลิตภัณฑ์จากการดำเนินการผลิตของเรา 35% เมื่อเทียบกับ 2010 โดยสอดคล้องกับความต้องการวิทยาการจำกัดภาวะร้อนน้อยกว่า 2 องศาเซลเซียส สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของเราเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งทางตรง และทางอ้อม และเพิ่มการใช้ไฟฟ้าทดแทน สอดคล้องกับผลของ 2015 ปารีสสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงประชุม (COP21) เราจะรายงานความคืบหน้าเทียบกับวัตถุประสงค์ของเราใหม่ปีหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่ 2020 วัตถุประสงค์ของเราที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อตันของผลิตภัณฑ์จากการดำเนินงานการผลิตของเราได้ถึง 35% เมื่อเทียบกับปี 2010 สอดคล้องกับความต้องการทางวิทยาศาสตร์ที่จะ จำกัด ภาวะโลกร้อนให้น้อยกว่า 2 องศาเซลเซียส มันสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของเราที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยตรงและโดยอ้อมและเพิ่มการใช้กระแสไฟฟ้าทดแทนของเราสอดคล้องกับผลของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการประชุม 2015 ปารีสสหประชาชาติ (COP21) เราจะรายงานความคืบหน้ากับวัตถุประสงค์ใหม่ของเราในปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเราใหม่ 2020 วัตถุประสงค์เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อตันของผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการดำเนินงานของเราผลิต โดย 35% เมื่อเทียบกับปี 2553 สอดคล้องกับความต้องการทางวิทยาศาสตร์เพื่อ จำกัด ร้อนน้อยกว่า 2 องศา มันสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของเราในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยตรงและโดยอ้อม และเพิ่มการใช้พลังงานหมุนเวียนผลิตไฟฟ้าให้สอดคล้องกับผล และปารีส การประชุมสหประชาชาติเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( cop21 ) เราจะรายงานความคืบหน้ากับวัตถุประสงค์ใหม่ของเราในปีหน้า