The Minor Food Group has been respo

The Minor Food Group has been responsible for the development and success of Swensen’s in Thailand over the past 24 years. Today, Swensen’s has more than 200 ice cream shoppes in Thailand and more than a 75% share of the premium ice cream market in Thailand.
The Minor Food Group has supported the evolution of the Swensen’s brand over the past two decades and is the largest owner and operator of Swensen’s ice cream parlors worldwide.
In 2003, the Minor Food Group was granted a 40 year license to develop and franchise Swensen’s in 34 countries across Middle East and Asia. Today, we have company owned and franchised Swensen’s ice cream parlors in Thailand, Cambodia, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Our 40 year license to develop Swensen’s in the Middle East and Asia applies to the following countries:
Thailand Pakistan Syria
Laos Afghanistan Lebanon
Cambodia Iran Jordan
Vietnam Iraq Egypt
Myanmar Turkey Libya
Philippines Kuwait Tunisia
Bangladesh United Arab Emirates Morrocco
Sri Lanka Yemen Algeria
India Saudi Arabia Cyprus
Maldives Oman Malta
Nepal Qatar
Bhutan Bahrain
Under our direction, the Swensen’s brand has evolved over time from simple scoops to sundaes and today it provides consumers all over Asia with an experience no other ice cream brand can provide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มอาหารย่อยแล้วรับผิดชอบการพัฒนาและความสำเร็จของสเวนเซ่นส์ในไทยผ่านมา 24 ปี วันนี้ สเวนเซ่นส์ได้ด้วยการไอศครีม 200 กว่าบริการในประเทศไทยและกว่า 75% ส่วนแบ่งตลาดไอศกรีมพรีเมี่ยมในประเทศไทยกลุ่มอาหารรองสนับสนุนวิวัฒนาการของแบรนด์ของสเวนเซ่นส์กว่าสองทศวรรษ และเป็นเจ้าของและดำเนินการของสเวนเซ่นส์ไอศกรีมที่นี่ประกอบไปทั่วโลกที่ใหญ่ที่สุดใน 2003 กลุ่มอาหารย่อยได้รับใบอนุญาตปี 40 การพัฒนาแฟรนไชส์สเวนเซ่นส์ใน 34 ประเทศในตะวันออกกลางและเอเชีย วันนี้ เรามีบริษัทเป็นเจ้าของ และ franchised สเวนเซ่นส์ไอศกรีมที่นี่ประกอบไปในประเทศไทย กัมพูชา ซาอุดีอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ลิขสิทธิ์ปี 40 ของเราพัฒนาสเวนเซ่นส์ในตะวันออกกลางและเอเชียใช้กับประเทศต่อไปนี้:ซีเรียปากีสถานไทยลาวเลบานอนอัฟกานิสถานกัมพูชาอิหร่าน Jordanเวียดนามอิรักอียิปต์พม่าตุรกีลิเบียตูนิเซียคูเวตฟิลิปปินส์บังคลาเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Morroccoแอลจีเรียเยเมนศรีลังกาอินเดียซาอุดีอาระเบียไซปรัสมอลตามัลดีฟส์โอมานกาตาร์เนปาล บาห์เรนประเทศภูฏาน ภายใต้ทิศทางของเรา ของสเวนเซ่นส์แบรนด์มีพัฒนาช่วงเวลาจาก scoops ง่าย sundaes และวันนี้จะให้ผู้บริโภคทั่วเอเชียกับไอศกรีมยี่ห้ออื่น ๆ ไม่สามารถให้ประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท เดอะไมเนอร์ฟู้ดกรุ๊ปได้รับการรับผิดชอบในการพัฒนาและความสำเร็จของสเวนเซ่นส์ในประเทศไทยที่ผ่านมา 24 ปี วันนี้สเวนเซ่นส์มีกว่า 200 ไอศครีม Shoppes ในประเทศไทยและกว่าส่วนแบ่ง 75% ของตลาดไอศกรีมพรีเมี่ยมในประเทศไทย
บริษัท เดอะไมเนอร์ฟู้ดกรุ๊ปได้รับการสนับสนุนการวิวัฒนาการของแบรนด์สเวนเซ่นส์ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาและเป็นเจ้าของที่ใหญ่ที่สุด และการดำเนินการของสเวนเซ่นส์ไอศครีมร้านทั่วโลก
ในปี 2003 ไมเนอร์ฟู้ดกรุ๊ปได้รับใบอนุญาต 40 ปีในการพัฒนาและแฟรนไชส์สเวนเซ่นส์ใน 34 ประเทศทั่วตะวันออกกลางและเอเชีย วันนี้เรามี บริษัท เป็นเจ้าของและแฟรนไชส์สเวนเซ่นส์ไอศครีมร้านในประเทศไทย, กัมพูชา, ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ใบอนุญาต 40 ปีของเราในการพัฒนาสเวนเซ่นส์ในตะวันออกกลางและเอเชียนำไปใช้กับประเทศต่อไปนี้:
ประเทศไทยปากีสถานซีเรีย
ลาวอัฟกานิสถานเลบานอน
กัมพูชาอิหร่านจอร์แดน
เวียดนามอิรักอียิปต์
พม่าตุรกีลิเบีย
ฟิลิปปินส์คูเวตตูนิเซีย
บังคลาเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Morrocco
ศรีลังกาเยเมนแอลจีเรีย
อินเดียซาอุดิอารเบียไซปรัส
มัลดีฟส์โอมานมอลตา
เนปาลกาตาร์
ประเทศภูฏานบาห์เรน
ภายใต้การดูแลของเราแบรนด์สเวนเซ่นส์มีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลาจากบุญง่ายไอศกรีมซันเดย์และวันนี้ จะให้ผู้บริโภคทั่วเอเชียที่มีประสบการณ์ไม่มียี่ห้ออื่น ๆ ไอศครีมสามารถให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่ม MINT ได้รับการรับผิดชอบในการพัฒนาและความสำเร็จของสเวนเซ่นส์ในไทยช่วงที่ผ่านมา 24 ปี วันนี้ ทีมีมากกว่า 200 ไอศกรีม SHOPPES ในประเทศไทยและมากกว่า 75 % ส่วนแบ่งของตลาดไอศกรีมในประเทศไทย .
กลุ่ม MINT ได้รับการวิวัฒนาการของ Swensen แบรนด์มากกว่าที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาและเป็นที่ใหญ่ที่สุดเจ้าของและผู้ประกอบการของร้าน สเวนเซ่นส์ ไอศกรีมทั่วโลก .
ในปี 2003 กลุ่ม MINT ได้รับใบอนุญาต 40 ปีเพื่อพัฒนาและสเวนเซ่นแฟรนไชส์ใน 34 ประเทศในตะวันออกกลางและเอเชีย วันนี้ขณะนี้มี บริษัท ที่เป็นเจ้าของและแฟรนไชส์สเวนเซ่นส์ไอศกรีมในประเทศไทย , กัมพูชา , ซาอุดิอารเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
ของเรา 40 ปีใบอนุญาตพัฒนาของ Swensen ในตะวันออกกลางและเอเชียกับประเทศต่อไปนี้ :

ลาว อัฟกานิสถาน เลบานอน ซีเรีย ไทย ปากีสถาน อิหร่าน อิรัก จอร์แดน เวียดนาม กัมพูชา


พม่าตุรกีอียิปต์ ลิเบีย ตูนิเซีย

ฟิลิปปินส์ในคูเวตบังคลาเทศ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ morrocco
ศรีลังกา อินเดีย ซาอุดีอาระเบียเยเมนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย

มัลดีฟส์ โอมาน ไซปรัสมอลตา

ภูฏานเนปาลกาตาร์บาห์เรน
ภายใต้ทิศทางของเราเป็นแบรนด์ทีมีวิวัฒนาการมาตลอดเวลาจากตักไอศครีม และวันนี้มันง่ายที่จะให้ผู้บริโภคทั่วเอเชีย ด้วยประสบการณ์ไม่มีไอศกรีมแบรนด์สามารถให้