There are various theories on the o

There are various theories on the origin of the word “Sapporo.” The leading theory is that it derivers from the Ainu (indigenous people of Japan) words “Sap (Dry) – Poro (Wide),” but another theory is that it derivers from “Sari (Wetland) -Poro (Wide) -Pe (River)” which describes the downstream basin of the Toyohira River. Until the end of the Edo Period (1603–1868), Sapporo was a trading post with the Ainu. In 1869, it was renamed Hokkaido and the Hokkaido Development Commission was sent and began to establish the head office in Sapporo. Yoshitake Shima, considered to be the pioneering father of Hokkaido, is said to have stood on the hills of Mt. Maruyama and elaborated on a plan for the city. The Hokkaido Development Commission organized Sapporo into a planned city modeled after Kyoto. Thus, Sapporo becomes know for its functional grid of streets and avenues. With the settlement of the Tondenhei (soldiers for developing and guarding Hokkaido), it became a large producing center for potatoes and onions. After the railroads were built, the beer, flour milling and paper making industries began to flourish and Sapporo became the political and economic center of Hokkaido. In 1970, the population surpassed 1 million. In 1972, Sapporo was described as Japan’s northernmost city designated by government ordinance, and hosted the Sapporo Olympic Winter Games.
Sapporo is attracting much attention as city of tourism with attractions such as the “Sapporo Snow Festival” which began in 1950, the “YOSOKOI Soran Festival” which began in 1992 and the “Sapporo International Art Festival” scheduled to take place in 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลากหลายทฤษฎีที่มาของคำว่า "ซัปโปโร" ทฤษฎีผู้นำก็คือ ว่ามัน derivers จาก "Sap (แห้ง) – โพโร (กว้าง)," คำไอนุ (คนพื้นเมืองของญี่ปุ่น) แต่ทฤษฎีก็คือ ว่ามัน derivers จาก "ส่าหรี (เวท) - โพโร (กว้าง) - Pe (แม่น้ำ) " ซึ่งอธิบายถึงลุ่มน้ำปลายน้ำของแม่น้ำโท จนจบเอโดะ (1603 – 1868), ซัปโปโรเป็น trading post ด้วยไอนุ ในปี 1869 มันถูกเปลี่ยนชื่อฮอกไกโดและคณะพัฒนาฮอกไกโดส่ง และเริ่มที่จะสร้างสำนักงานใหญ่ในซัปโปโร ชิมะ ถือเป็นพ่อบุกเบิกฮอกไกโด กล่าวว่า การได้ยืนอยู่บนเนินเขาของภูเขามารุยามะ และ elaborated ในแผนสำหรับเมือง คณะกรรมการพัฒนาฮอกไกโดแบ่งซัปโปโรเมืองแผนแบบอบอุ่นเกียวโต ดังนั้น ซัปโปโรกลายเป็นรู้สำหรับตารางการทำงานของถนนและลู่ทาง พร้อมกับการชำระ Tondenhei (ทหารพัฒนา และปกป้องฮอกไกโด), มันได้กลายเป็นศูนย์การผลิตขนาดใหญ่สำหรับมันฝรั่งและหัวหอม หลังจากที่การรถไฟสร้างขึ้น เบียร์ โม่แป้ง และทำอุตสาหกรรมกระดาษเริ่มงอกงาม และซัปโปโรกลายเป็น การเมือง และเศรษฐกิจท่องเที่ยว ในปี 1970 ประชากรทะลุ 1 ล้าน ในปี 1972 ซัปโปโรได้อธิบายว่า เมืองเหนือสุดของญี่ปุ่นที่กำหนด โดยรัฐกฤษฎีกา และโฮสต์ซัปโปโรโอลิมปิคฤดูหนาวเกม ซัปโปโรจะดึงดูดความสนใจมากเป็นเมืองท่องเที่ยวด้วยการ "เทศกาลหิมะ" ซึ่งเริ่มในปี 1950, "YOSOKOI Soran เทศกาล" ซึ่งเริ่มในปี 1992 และ "การเทศกาลศิลปะนานาซัปโปโร" กำหนดการในปี 2557

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของ คำว่า " เป็น " ทฤษฎีผู้นําคือมัน derivers จาก Ainu ( ชนพื้นเมืองของญี่ปุ่น ) คำ " SAP ( แห้ง ) –เหนือ ( กว้าง ) , " แต่อีกทฤษฎีคือ ว่า มัน derivers จาก " ส่าหรี ( บึง ) - กว้าง - PE ( เหนือ ) แม่น้ำ ) " ซึ่งอธิบายถึงปลายน้ำของ toyohira ลุ่มน้ำแม่น้ำ จนกระทั่งปลายสมัยเอโดะ ( 1603 - 1868 ) , ซัปโปโร เป็นกระทู้ที่ซื้อขายกับไอนุ . ใน 1869 มันถูกเปลี่ยนที่ฮอกไกโด และคณะกรรมการพัฒนาฮอกไกโดถูกส่งและเริ่มที่จะสร้างสำนักงานใหญ่ในซัปโปโร โยชิทาเกะ ชิมะ ถือว่าเป็นคุณพ่อบุกเบิกของฮอกไกโด บอกว่าจะต้องยืนอยู่บนเนินเขาของภูเขาและมารุดังกล่าวในแผนการเมือง คณะกรรมการพัฒนาเมืองซัปโปโรฮอกไกโด จัดเป็นแผน modeled หลังจากเกียวโต ดังนั้น ซัปโปโร กลายเป็นว่าของตารางการทำงานของถนนและ avenues กับการตั้งถิ่นฐานของ tondenhei ( ทหารในการพัฒนาและปกป้องฮอกไกโด ) , มันกลายเป็นศูนย์ขนาดใหญ่ผลิตมันฝรั่งและหัวหอม หลังจากรถไฟถูกสร้างขึ้น , เบียร์ , โม่แป้งและกระดาษทำอุตสาหกรรมเริ่มงอกงาม และซัปโปโร ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเมืองของฮอกไกโด ในปี 1970 , ประชากรเกิน 1 ล้าน ในปี 1972 , ซัปโปโร ถูกระบุว่าเป็นทางเหนือสุดของญี่ปุ่น เนลสัน มันเดลา และเป็นเจ้าภาพโอลิมปิคฤดูหนาวเกมซัปโปโรดึงดูดความสนใจมากเป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีสถานที่ท่องเที่ยว เช่น " เทศกาลหิมะที่ซับโปโร " ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1950 , " yosokoi โซรันเทศกาลซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1992 และ " เทศกาลศิลปะ " ซัปโปโรนานาชาติจะจัดขึ้นในปี 2014