Please note this week we will ship

Please note this week we will ship for this shipment detail as per below :
Poly 167/1 : 5,400.00kgs 350Cartons
Poly 167/2 : 3,384.00kgs 141 Cartons
Poly 110/2 : 1968.00kgs 82 cartons

Shipment detail as follow :
Vessel SUNSHINE BANDAMA V.1517N
ETD. 01.09.2015
ETA 03.09.2015
1 X 40HQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่าสัปดาห์นี้เราจะจัดส่งรายละเอียดจัดส่งนี้ตามด้านล่าง:โพลี 167/1:5, 400.00kgs 350Cartonsโพลี 167/2:3, 384.00kgs กล่อง 141 โพลี 1968.00kgs 82:110 / 2 กล่อง จัดส่งรายละเอียดดังต่อไปนี้:V.1517N ซันไชน์ปวยร์เรือETD 01.09.2015เอตาก 03.09.2015 1 X 40HQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบในสัปดาห์นี้เราจะจัดส่งการจัดส่งรายละเอียดนี้ตามด้านล่าง:
โพลี 167/1: 5,400.00kgs 350Cartons
โพลี 167/2: 3,384.00kgs 141
กล่องโพลี110/2: 1968.00kgs 82 กล่องรายละเอียดการจัดส่งดังนี้เรือซันไชน์Bandama V .1517N ETD 2015/09/01 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย 2015/03/09 1 X 40HQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบอาทิตย์นี้เราจะจัดส่งให้ส่งรายละเอียดตามด้านล่างนี้ :
โพลี 167 / 1 : 5400.00kgs 350cartons
โพลี 167 / 2 : 3384.00kgs 141 กล่อง
โพลี 110 / 2 : 1968.00kgs 82 กล่อง

จัดส่งรายละเอียดดังนี้

เรือแสงอาทิตย์ Bandama v.1517n etd . 01.09.2015

1 x 40HQ
03.09.2015 และ