but he was told that if he doesn't

but he was told that if he doesn't manage to get newcomer award through back to 20 , he won't have a chance anymore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เขาได้บอกว่า ถ้าเขาไม่จัดการเพื่อให้ได้รับรางวัลผู้ผ่านกลับไป 20 จะไม่มีโอกาสอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาก็บอกว่าถ้าเขาไม่ได้จัดการที่จะได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ผ่านกลับไปที่ 20 เขาจะไม่ได้มีโอกาสอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาเคยบอกว่าถ้าเขาไม่ได้จัดการที่จะได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ที่ผ่านมา 20 ปี เขาจะไม่มีโอกาสอีก