Those estimates provided the basis

Those estimates provided the basis for conclusions as to whether the estimated fishing mortalities in the fishery coincided with, or were above or below, the reference levels.

This raised the additional complication of deciding what is the same and what is different, a problem that does not lend itself to statistical analysis.

Thus, an arbitrary criterion was adopted that estimated values (averaged for 10 year study periods before and after
jurisdiction) which lay within 15% of the reference level were considered to be at that level.

The 10 year study periods chosen were 1967–76, representing the international commission years, and 1979–88, representing the post-extension of jurisdiction years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประเมิน มีพื้นฐานสำหรับการสรุปเป็นว่า mortalities ประมงประเมินในการประมงร่วมกับ หรือสูงกว่าหรือต่ำ กว่า ระดับอ้างอิง นี้ยกภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติมของการตัดสินใจมีอะไรที่เหมือนกันและแตกต่าง ปัญหาที่ไม่ให้ยืมตัวเองการวิเคราะห์ทางสถิติ ดังนั้น เกณฑ์การกำหนดถึงที่ประมาณค่า (averaged สำหรับ 10 ปีระยะเวลาเรียนก่อน และหลังอำนาจ) ซึ่งวางอยู่ภายใน 15% ของการอ้างอิงระดับได้ถือเป็นระดับที่ เลือกรอบระยะเวลาการศึกษา 10 ปี 1967 – 76 แสดงถึงคณะกรรมการนานาชาติปี 1979 – 88 ถูกแทนขยายอำนาจปีหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณการผู้ให้พื้นฐานสำหรับข้อสรุปที่เป็นไปได้ว่าการตายประมงประมงประมาณในเวลาใกล้เคียงกับหรือสูงกว่าหรือต่ำกว่าระดับอ้างอิง. นี้ยกภาวะแทรกซ้อนที่เพิ่มขึ้นของการตัดสินใจว่าจะเหมือนกันและสิ่งที่แตกต่างกันปัญหาที่ไม่ ไม่ให้ยืมตัวเองเพื่อการวิเคราะห์ทางสถิติ. ดังนั้นเกณฑ์ที่ถูกนำมาใช้โดยพลการที่ค่าโดยประมาณ (เฉลี่ย 10 ปีระยะเวลาการศึกษาก่อนและหลังอำนาจ) ซึ่งวางอยู่ภายใน 15% ของระดับอ้างอิงได้รับการพิจารณาให้อยู่ในระดับที่. การศึกษา 10 ปี ระยะเวลาที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น 1967-1976 คิดเป็นปีที่คณะกรรมการระหว่างประเทศและ 1979-1988 คิดเป็นโพสต์ส่วนขยายของปีอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ที่ประเมินไว้พื้นฐานสำหรับข้อสรุปว่าประมาณตกปลา mortalities ในการประมง ประจวบเหมาะกับ หรือสูงกว่าหรือต่ำกว่าระดับอ้างอิง

เรื่องนี้ขึ้นมาแทรกซ้อนเพิ่มเติมในการตัดสินใจอะไรเหมือนกันและมีอะไรแตกต่างกัน ปัญหาที่ไม่ให้ยืมตัวเองเพื่อการวิเคราะห์ทางสถิติ

ดังนั้นเกณฑ์โดยพลการเป็นลูกบุญธรรมที่ประมาณค่า ( เฉลี่ย 10 ปี ศึกษาช่วงก่อนและหลัง
สังกัด ) ซึ่งวางภายใน 15 % จากระดับอ้างอิงได้ถือว่าอยู่ในระดับที่

10 ปี ศึกษาระยะเวลาเลือก ( 1967 – 76 , ที่เป็นตัวแทนของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศปีและปี 1979 – 88 ) ประกาศขยายเขตปี