In addition, the facility shall aud

In addition, the facility shall audit those systems and procedures crucial to product safety to ensure they are in place, appropriate and complied with. The audits shall be scheduled and their scope and frequency shall be established in relation to the risks associated with the activity. Competent auditors, who should be independent of the area of operation being assessed. shall carry out Internal audits. Results of the internal audit shall be brought to the attention of the personnel responsible for the activity audited. Correctiveactions and timescales for their lmplementatlon shall be agreed upon. A record of all programmed Internal audits and associated eorrecuveactions shall be maintained. Corrective actions shall be venfted to ensure satisfactory completion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกที่จะตรวจสอบที่ระบบและขั้นตอนที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ให้เป็นที่ ที่เหมาะสม และมี ตรวจสอบจะจัดกำหนดการ และจะสร้างขอบเขตและความถี่ของพวกเขาเกี่ยวกับความเสี่ยงที่สัมพันธ์กับกิจกรรม เชี่ยวชาญผู้ตรวจสอบบัญชี ที่ควรขึ้นอยู่กับพื้นที่ของการดำเนินงานที่ถูกประเมิน จะดำเนินการตรวจสอบภายใน ผลการตรวจสอบภายในจะถูกนำไปความสนใจของบุคลากรที่รับผิดชอบกิจกรรมการตรวจสอบ Correctiveactions และ timescales สำหรับ lmplementatlon ของพวกเขาจะสามารถตกลง ข้อมูลทั้งหมดของโปรแกรมการตรวจสอบภายใน และจะรักษาสัมพันธ์ eorrecuveactions การดำเนินการแก้ไขจะ venfted ให้เสร็จสมบูรณ์เป็นที่พอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกให้ผู้ตรวจสอบระบบและขั้นตอนสำคัญที่จะความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมและสอดคล้องกับ การตรวจสอบให้เป็นไปตามกำหนดเวลาและขอบเขตและความถี่ของพวกเขาจะได้รับการก่อตั้งขึ้นในความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม ผู้สอบบัญชีมีอำนาจที่ควรจะเป็นอิสระจากพื้นที่ของการดำเนินงานที่ถูกประเมิน จะดำเนินการตรวจสอบภายใน ผลการตรวจสอบภายในจะถูกนำไปสู่​​ความสนใจของบุคลากรที่รับผิดชอบในการตรวจสอบกิจกรรม Correctiveactions และระยะเวลาสำหรับ lmplementatlon ของพวกเขาจะได้รับตามที่ตกลงกัน บันทึกของทุกโปรแกรมการตรวจสอบภายในและ eorrecuveactions ที่เกี่ยวข้องจะได้รับการรักษา การดำเนินการแก้ไขจะต้อง venfted เพื่อให้แน่ใจว่าเสร็จสิ้นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ศูนย์จะตรวจสอบระบบและขั้นตอนที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสม และปฏิบัติตาม การตรวจสอบจะถูกกำหนดและขอบเขตและความถี่จะถูกก่อตั้งขึ้นในความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม ผู้ตรวจสอบที่เชี่ยวชาญ ใครควรเป็นอิสระของพื้นที่ปฏิบัติการถูกประเมินจะดำเนินการตรวจสอบภายใน ผลของการตรวจสอบภายในจะถูกนำมาถึงความสนใจของบุคลากรที่รับผิดชอบในการตรวจสอบ และ correctiveactions timescales สำหรับ lmplementatlon ของเขาจะตกลงกัน บันทึกของโปรแกรมภายในการตรวจสอบและ eorrecuveactions ที่เกี่ยวข้องจะถูกเก็บรักษาไว้ การกระทำที่ถูกต้องจะ venfted ให้เสร็จเป็นที่พอใจ