IKEA, the world’s largest home furn

IKEA, the world’s largest home furnishings retail chain, was founded in Sweden in 1943 as a mail-order company and opened its first showroom ten years later. From its headquarters in Almhult, Sweden, IKEA has since expanded to worldwide sales of $30 billion from 301 outlets in 38 countries (see Table 1). In fact, the second store that IKEA built was in Oslo, Norway. The IKEA Group owns 267 stores in 25 countries: Australia, Austria, Belgium, Canada, China, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Japan, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russia, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, and the United States. The other 34 stores are owned and run by franchisees outside the IKEA Group in 16 countries/territories: Australia, the United Arab Emirates, Cyprus, Greece, Hong Kong, Iceland, Israel, Kuwait, Malaysia, the Netherlands, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Spain, Taiwan, and Turkey. IKEA first appeared on the Internet in 1997 with the World Wide Living Room Web site. IKEA attracted 561 million visits (2009). The IKEA Group’s new organization has three regions: Europe, North America, and Asia-Pacific.
The international expansion of IKEA has progressed in three phases, all of them continuing at the present time: Scandinavian expansion, begun in 1963; West European expansion, begun in 1973; and North American expansion, begun in 1976. Of the individual markets, Germany is the largest, accounting for 16 percent, followed by the U.S. at 15 percent of company sales. The phases of expansion are detectable in the worldwide sales shares depicted in Figure 1. ‘‘We want to bring the IKEA concept to as many people as possible,’’ IKEA officials have said. The company estimates that over 590 million people visit its showrooms annually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IKEA ตกแต่งบ้านห้างค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่ก่อตั้งขึ้นในประเทศสวีเดนในปี 1943 เป็น บริษัท -mail การสั่งซื้อและเปิดโชว์รูมแห่งแรกของสิบปีต่อมา จากสำนักงานใหญ่ใน Almhult, สวีเดน, IKEA ได้ขยายไปขายทั่วโลกของ 30000000000 $ จาก 301 สาขาใน 38 ประเทศ (ดูตาราง 1) ในความเป็นจริงร้านที่สองที่สร้างขึ้นเป็น IKEA ในออสโล, นอร์เวย์กลุ่ม IKEA เป็นเจ้าของร้านค้า 267 ใน 25 ประเทศ: ออสเตรเลียออสเตรียเบลเยียมแคนาดา, จีน, สาธารณรัฐเช็ก, เดนมาร์ก, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, ฮังการี, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เนเธอร์แลนด์นอร์เวย์โปแลนด์โปรตุเกสรัสเซียสโลวาเกียสเปน , สวีเดน, สวิสเซอร์แลนด์, สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา อื่น ๆ 34 ร้านค้าที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยแฟรนไชส์​​ที่อยู่นอกกลุ่ม IKEA ใน 16 ประเทศ / ดินแดน:ออสเตรเลีย, สหรัฐอาหรับ, ไซปรัส, กรีซ, ฮ่องกง, ไอซ์แลนด์, อิสราเอล, คูเวต, มาเลเซีย, เนเธอร์แลนด์, โรมาเนีย, ซาอุดีอาระเบีย, สิงคโปร์, สเปน, ไต้หวัน, และไก่งวง IKEA ปรากฏตัวครั้งแรกบนอินเทอร์เน็ตในปี 1997 กับเว็บไซต์ห้องนั่งเล่นโลกกว้าง IKEA ดึงดูด 561000000 เข้าชม (2009) องค์กรใหม่กลุ่ม IKEA มีสามภูมิภาคยุโรปอเมริกาเหนือ,. และเอเชียแปซิฟิก
ขยายตัวระหว่างประเทศของ IKEA มีความก้าวหน้าในสามขั้นตอนทั้งหมดของพวกเขาอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน: การขยายตัวของสแกนดิเนเวีเริ่มในปี 1963; การขยายตัวของยุโรปตะวันตกเริ่มในปี 1973 และการขยายตัวในอเมริกาเหนือเริ่มในปี 1976 ของตลาดแต่ละประเทศเยอรมันที่ใหญ่ที่สุดคิดเป็นร้อยละ 16 ตามด้วยเรา ร้อยละ 15 ของยอดขายของ บริษัทขั้นตอนของการขยายตัวที่มีการตรวจพบในหุ้นที่ยอดขายทั่วโลกที่ปรากฎในรูปที่ 1 '' เราต้องการที่จะนำแนวคิด IKEA กับคนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้'' เจ้าหน้าที่ IKEA ได้กล่าวว่า บริษัท ประมาณการว่ากว่า 590,000,000 คนเยี่ยมชมโชว์รูมของทุกปี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IKEA โลกที่ใหญ่ที่สุดตกแต่งบ้านขายปลีกโซ่ ก่อตั้งขึ้นในประเทศสวีเดนใน 1943 เป็นบริษัทสั่งซื้อทางไปรษณีย์ และเปิดโชว์รูมของแรก 10 ปีต่อมา จากสำนักงานใหญ่ใน Almhult ประเทศสวีเดน IKEA มีตั้งแต่ขยายไปขายทั่วโลกของ $30 พันล้านจากร้าน 301 ใน 38 ประเทศที่ (ดูตารางที่ 1) ในความเป็นจริง ร้านที่สองที่สร้าง IKEA อยู่ในออสโล นอร์เวย์ กลุ่ม IKEA เป็นเจ้าของร้านค้าที่ 267 ใน 25 ประเทศ: ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม แคนาดา จีน สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี ฮังการี อิตาลี ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส รัสเซีย สโลวาเกีย สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา 34 ร้านอื่น ๆ จะเป็นเจ้าของ และเรียกใช้ โดย franchisees นอก กลุ่ม IKEA ใน 16 ประเทศ/เขต: ออสเตรเลีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ไซปรัส กรีซ ฮ่องกง ไอซ์แลนด์ อิสราเอล คูเวต มาเลเซีย ประเทศเนเธอร์แลนด์ ประเทศโรมาเนีย ซาอุดีอาระเบีย สิงคโปร์ สเปน ไต้หวัน และตุรกี IKEA แรกปรากฏบนอินเทอร์เน็ตในปี 1997 กับโลกกว้างห้องนั่งเล่นเว็บไซต์ IKEA ดึงดูดเข้าชม 561 ล้าน (2009) องค์กรใหม่ของ กลุ่ม IKEA มีภาคสาม: ยุโรป อเมริกาเหนือ และเอเชีย-แปซิฟิก
ขยายตัวระหว่างประเทศของ IKEA มีความก้าวหน้าในระยะสาม พวกเขาทั้งหมดอย่างต่อเนื่องในขณะ: ขยายตัวสแกนดิเนเวีย เริ่มใน 1963 ขยายยุโรปตะวันตก เริ่มใน 1973 และอเมริกาเหนือการขยาย ตัว เริ่มต้นในปี 1976 ในแต่ละตลาด เยอรมนีอยู่ใหญ่ที่สุด บัญชี 16 เปอร์เซ็นต์ ตาม ด้วยสหรัฐฯ ที่ 15 ร้อยละของยอดขายบริษัท ระยะขยายตัวจะสามารถตรวจสอบได้ในหุ้นขายทั่วโลกที่แสดงในรูปที่ 1 ''เราต้องการนำแนวคิดของ IKEA ไปคนมากที่สุด IKEA ได้กล่าวว่า บริษัทประเมินว่า กว่า 590 ล้านคนเข้าเยี่ยมชมโชว์รูมของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

IKEA ซึ่งเป็นร้านค้าปลีกการตกแต่งบ้านที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นในประเทศสวีเดนใน 1943 เป็นบริษัทอีเมล - การสั่งซื้อและเปิดโชว์รูมแห่งแรกของสิบปีใน ภายหลัง จากที่ทำการอุทยานแห่งชาติใน almhult สวีเดน IKEA ได้ขยายไปยังการขายทั่วโลกถึง 30 พันล้านดอลลาร์จาก 301 แห่งใน 38 ประเทศ(ดูตารางที่ 1 )ตั้งแต่ ในความเป็นจริงแล้วจัดเก็บที่สองที่ IKEA สร้างขึ้นอยู่ในออสโลประเทศนอร์เวย์IKEA กลุ่มที่เป็นเจ้าของ 267 สาขาใน 25 ประเทศออสเตรเลีย,ออสเตรีย,เบลเยียม,แคนาดา,จีน,สาธารณรัฐเช็ก,เดนมาร์ก,ฟินแลนด์,ฝรั่งเศส,เยอรมนี,ฮังการี,อิตาลี,ญี่ปุ่น,เนเธอร์แลนด์,นอร์เวย์,โปแลนด์,โปรตุเกส,รัสเซีย,สโลวาเกียสเปน,สวีเดน,สวิตเซอร์แลนด์,สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา 34 ร้านค้าอื่นๆที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยผู้ซื้อแฟรนไชส์นอก IKEA กลุ่มที่อยู่ใน 16 ประเทศ/อาณาเขตออสเตรเลีย,สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่ประเทศไซปรัสกรีซ Hong Kong ไอซ์แลนด์อิสราเอลคูเวต,มาเลเซีย,เนเธอร์แลนด์,โรมาเนียซาอุดีอาระเบียประเทศสิงคโปร์สเปนไต้หวัน,ตุรกีและ. IKEA ปรากฏตัวครั้งแรกบนอินเทอร์เน็ตในปี 1997 พร้อมด้วยโลกที่มีชีวิตห้องเว็บไซต์ของ IKEA สามารถดึงดูดใจนักท่องเที่ยว 561 ล้านบาทการเที่ยวชม( 2009 ) องค์กรใหม่ของบริษัท IKEA กลุ่มที่มีสามเขตพื้นที่ยุโรปอเมริกาเหนือและเอเชีย - แปซิฟิก.
การขยายตัวระหว่างประเทศของ IKEA ได้มีความก้าวหน้าไปมากในระยะทั้งสามได้ทั้งหมดอย่างต่อเนื่องในปัจจุบันนี้การขยายตัวตามแบบสแกนดิเนเวียนนี้เริ่มขึ้นใน 1963 การขยายตัวทางด้านทิศตะวันตกในยุโรปเริ่มใน 1973 และการขยายตัวทางด้านทิศเหนืออเมริกันเริ่มในปี 1976 . ในการทำตลาดแบบเฉพาะรายที่มีขนาดใหญ่ที่สุดที่ประเทศเยอรมนีคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 16 ตามด้วยสหรัฐอเมริกาที่ 15% ของยอดขายของบริษัทส่วนของการขยายตัวจะสามารถตรวจพบการขายในหุ้นทั่วโลกที่วาดขึ้นในรูปที่ 1 "เราต้องการที่จะนำแนวความคิด IKEA ไปให้ผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"เจ้าหน้าที่ IKEA มีกล่าวว่า" บริษัทได้ประมาณการไว้ว่าในช่วง 590 ล้านคนที่เที่ยวชมห้องแสดงสินค้าของบริษัททุกปี.