take a nosediveget worse very quick

take a nosedive
get worse very quickly

weasel out of something

to get out a responsibility

Shocked at how expensive something is

Sticker shock

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เป็น nosediveจะแย่ลงอย่างรวดเร็วเพียงพอนจากบางสิ่งบางอย่างจะได้รับความรับผิดชอบตกใจที่ว่าแพงคือโอเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิกหัวใช้เวลา
เลวร้ายลงอย่างรวดเร็ว

พังพอนออกจากสิ่งที่

จะได้รับจากความรับผิดชอบ

ตกใจที่ว่าบางสิ่งบางอย่างแพง

สติ๊กเกอร์ช็อต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุบลงไปแย่ลงอย่างรวดเร็วหลบหลีกบางอย่างออกมารับผิดชอบตกใจอะไรที่แพงคือสติ๊กเกอร์ติดโช๊ค