Addressing tax evasion and avoidanc

Addressing tax evasion and avoidance through use of tax havens has been the subject of a number
of proposals in Congress and by the President. Actions by the Organization for Economic
Cooperation and Development (OECD) and the G-20 industrialized nations also have addressed
this issue. In the 111th Congress, the HIRE Act (P.L. 111-147) included several anti-evasion
provisions, and P.L. 111-226 included foreign tax credit provisions directed at perceived abuses
by U.S. multinationals. Numerous legislative proposals to address both individual tax evasion and
corporate tax avoidance have been advanced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อยู่การหลีกเลี่ยงภาษีและการหลีกเลี่ยงผ่านการใช้ภาษีเฮเวนส์ได้รับเรื่องของจำนวนของข้อเสนอในสภาคองเกรสและประธานาธิบดี การดำเนินการโดยองค์การเศรษฐกิจความร่วมมือและการพัฒนา (OECD) และ G-20 ประเทศอุตสาหกรรมยังได้รับการแก้ไขปัญหานี้ ใน 111th รัฐสภาพระราชบัญญัติจ้าง (PL 111-147) รวมอยู่ด้วยหลายป้องกันการหลีกเลี่ยง-บทบัญญัติและPL 111-226 รวมถึงอาวุธเครดิตภาษีต่างประเทศโดยตรงที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนที่รับรู้โดยบริษัท ข้ามชาติของสหรัฐ ข้อเสนอกฎหมายจำนวนมากเพื่อที่อยู่ทั้งการหลีกเลี่ยงภาษีของแต่ละบุคคลและการหลีกเลี่ยงภาษีของ บริษัท ได้รับการขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหลีกเลี่ยงภาษีและการหลีกเลี่ยงผ่านการใช้งานของ havens ภาษีได้รับเรื่องของตัวเลข
ของข้อเสนอในรัฐสภาและประธานาธิบดี การกระทำโดยองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ( โออีซีดี )
และ G - 20 ประเทศอุตสาหกรรมมี addressed
ปัญหานี้ ใน 111th รัฐสภา , จ้างทำ ( พี 111-147 ) รวมหลายต่อต้านการเลี่ยง
บทบัญญัติและ P.L .111-226 รวมเครดิตภาษีต่างประเทศที่ละเมิดบทบัญญัติกำกับการ
โดย บริษัท ข้ามชาติของสหรัฐอเมริกา เสนอสภานิติบัญญัติหลายที่อยู่ทั้งรายบุคคลและการหลีกเลี่ยงภาษี
เลี่ยงภาษีบริษัทมีขั้นสูง