We are looking for a live-in au pair or a live-in part time house keeper (could be a student who is looking for room and board plus salary and is willing to help us out 30 hours per week - to start already now or in August 2015 if possible. 
You should: 
Be good in English 
Nice, openminden, non-smoker 
Love children 
Like hens and garden 
You should be able to: 
Pay your own flight ticket, fee and visa etc to Denmark 
Have a psssport or send us the copy of the " passport application you will make" as we need to contract soom 
We will pay/ lent you: 
Pay the insurences required 
Pay you salary : 3300 DKK/month 
We will lend you a bicycle 
Nice warm clothes for the winther so you should not buy that yourself 
Your first holiday will be 10 - 20 September 2015 ( where you of course can stay in the house) 
We are a nice, easy-going family with two adorable and sweet girls. The family consists of Sascha (mum 37yo), Ian (dad and 41yo), Emilia (big sister - 6 yo) and Caroline (little sister - 2 1/2yo). We have hens in a hens -yard in the garden and are non-smokers. 
We promise to treat you fair and to respect our agreement with regard to work hours. 
We live in a house in a city called Virum, approx. 10 km north of Copenhagen. There is a bus stop close to our house to take you to the train station where you can easily go to Copenhagen City in 20 min. or you can go to Lyngby or Holte only few minutes by bus, where there is plenty of shopping, restaurants, etc. There are lots of other au pairs, living within short distance, so there will be good oppertunity for you to meet with other girls. 
Our house has a ground floor ( only 120 m2) with living room,bathroom , washing-room, 2 bedrooms and combined kitchen and dining room. Upstairs is au-pair/ housekeeper-bedroom, a bathroom and a little kitchen. You will have your own entrance . There is also washer and dryer in the wash room that will be primarily yours. Outside we have a nice, small garden with a play ground for the kids and a terrace where we often eat dinner in the summer. And the hens-yard 
We will be happy to invite the au pair / housekeeper to be part of our family but we also need privacy as a family. We could for example have a fixed day where we eat dinner together in the evening if you like? 
We expect our future au pair to help clean up after breakfast and dinner, prepare lunch boxes for the kids, making breakfast one time per week, cooking, keeping the house neat and tidy, fix laundry and ironing, vacuum clean the cars maybe once a month, taking care of the hens-yard, a bit garden work in the summer, windowcleaning on ground floor, bring the girls to /from kindergarden/school now and then, babysitting . (Driver's license is not necessery) and other related housekeeping/babysitting tasks. As the girls go to a kindergarten and school 1,5 km away it would be great if you are able to walk with the biketrailer. 
A typical week schedule could look like this if your are aupair. If you want to be a part.time housekeeper . ofcourse it is only some of the tasks 
Monday: 
 clean up after breakfast. 
Vacuum clean floors and clean bathrooms and kitchen. 
pick up kids and play with them 
windows, a bit gardening, vachuum cars etc 
Preparing dinner, clean up after dinner, 
Prepare breakfast table and lunch boxes,for next day 
Tuesday:clean up after breakfast. 
Change bed linen and towels. 
Fix laundry + ironing. 
Cook 
clean up after dinner. 
 Prepare breakfast table and lunch boxes,for next day 
Wednesday: 
bring the kids to school/kindergarden 
 clean up after breakfast. 
Grocery shopping. 
Picking girls up from kindergarten 
preparing dinner and cleaning up after dinner. 
prepare lunchboxes for kids to next day 
Thursday: 
, clean up after breakfast. 
Clean bathrooms and kitchen. 
Preparing dinner, clean up after dinner. 
Babysitting. 
lunchboxes 
Friday: 
clean up after breakfast. 
Fix laundry. 
Vacuum clean floors and mopping the floors. 
Picking girls up from kindergarten. 
cook 
clean up after dinner. 
Saturday 
Prepare breakfast and clean up 
play a bit with the kids 
clean up after dinner. 
Prepare breakfast table for the next day 
Sunday 
Off day 
This is only an example and could change from week to week and we will be open towards changes on your request depending on your special preferences. If you have special requests, for example to have wednesday afternoon off because you attend Danish classes we will of course be flexible. 
Thank you for taking your time to read our profile - we hope to hear from you soon. 
Best regards
 
เรากำลังมองหาอยู่ใน au คู่ หรืออยู่ในส่วนเวลาทำงานบ้าน ( อาจเป็นนักเรียนที่กำลังมองหาที่พักและอาหาร บวกเงินเดือน และเต็มใจที่จะช่วยเรา 30 ชั่วโมงต่ออาทิตย์ เริ่ม แล้ว ตอนนี้ หรือ ในเดือนสิงหาคม และหากเป็นไปได้ 
 คุณควรเก่งภาษาอังกฤษ 
 
 ดี openminden สูบบุหรี่ , รักเด็ก 
 
 เหมือนแม่ไก่และสวน 
 
 คุณควรจะ : 
 จ่ายตั๋วเที่ยวบินของคุณเองค่าธรรมเนียม วีซ่าเดนมาร์ก ฯลฯ 
 มี psssport หรือส่งสำเนาใบสมัครหนังสือเดินทางที่คุณจะทำให้ " ตามที่เราต้องการสัญญา Soom 
 
 เราจะจ่าย / ยืมคุณ : 
 
 จ่ายที่คุณต้องจ่าย insurences เงินเดือน : 3300 DKK / เดือน 
 เราจะให้คุณยืมจักรยาน 
 อบอุ่นดีเสื้อผ้า สำหรับ วินเธอร์ ดังนั้นคุณไม่ควรซื้อเอง 
 
หยุดแรกของคุณจะเป็น 10 - 20 กันยายน 2015 ( ที่คุณแน่นอนสามารถอยู่ในบ้าน ) 
 
 เราเป็นคนดี เป็นคนง่ายๆและครอบครัวกับสองน่ารักสาวหวาน ครอบครัวประกอบด้วย Sascha ( แม่ 37yo ) , เอียน ( พ่อและ 41yo ) , เอมีเลีย ( พี่สาว - 6 โย่ ) และแคโรไลน์ ( น้องสาว - 2 1 / 2yo ) ขณะนี้มีแม่ไก่เป็นไก่ - บ้านในสวน และสูบบุหรี่ 
 
เราสัญญาว่าจะดูแลคุณยุติธรรมและเคารพข้อตกลงของเราเกี่ยวกับชั่วโมงการทำงาน 
 
 เราอยู่ในบ้านในเมืองเรียกว่า virum ประมาณ 10 กิโลเมตรทางเหนือของโคเปนเฮเกน มีป้ายรถเมล์ใกล้บ้านของเราพาคุณไปยังสถานีรถไฟที่คุณสามารถไปที่เมืองโคเปนเฮเกน ใน 20 นาที หรือคุณสามารถไปที่ ลิงบี้ หรือ holte เพียงไม่กี่นาที โดยรถบัส ซึ่งมีความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งช้อปปิ้ง ร้านอาหารฯลฯ มีหลายคู่ หรือ อื่น ๆ , ชีวิตในระยะสั้น ดังนั้นมันจะดีสำหรับคุณที่จะพบ oppertunity กับผู้หญิงอื่น 
 
 บ้านของเรามีพื้นที่เพียง ( 120 ตารางเมตร ) พร้อมห้องนั่งเล่น , ห้องน้ำ , ห้องซักผ้า , 2 ห้องนอน และห้องครัวรวม และห้องทานอาหาร ข้างบนเป็นออแพร์ / ห้องนอนแม่บ้าน ห้องน้ำ และ ห้องครัวเล็ก ๆน้อย ๆ คุณจะได้เข้าของคุณเองมีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้าในห้องซักที่ จะเป็นหลักของคุณ ข้างนอก เรามีดี สวนขนาดเล็กที่มีสนามเด็กเล่นสำหรับเด็กและระเบียงที่เรามักจะกินอาหารเย็นในฤดูร้อน และแม่ไก่บ้าน 
 
 เรายินดีที่จะเชิญออแพร์ / แม่บ้านเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวของเรา แต่เรายังต้องการความเป็นส่วนตัว เป็นครอบครัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
