A collision on northbound Deerfoot

A collision on northbound Deerfoot Trail Saturday evening has claimed the life of one man and sent one other person to hospital in critical, life threatening condition.
The crash, which involved two sedans, a Checker taxi and a pickup truck, occurred just before 6:00 p.m. near the Beddington Trail N.E. overpass.
The driver of a red sedan, a man believed to be in his sixties, was pronounced dead at the scene. EMS transported a female passenger, believed to be in her sixties, from the red sedan to hospital in critical, life threatening condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปะทะกันในทางเหนือ Deerfoot เย็นเสาร์เส้นทางได้อ้างว่าชีวิตของชายคนหนึ่งและส่งบุคคลอื่นอย่างใดอย่างหนึ่งไปยังโรงพยาบาลในที่สำคัญเป็นอันตรายถึงชีวิตสภาพ.
ความผิดพลาดซึ่งเกี่ยวข้องกับสองรถเก๋ง, รถแท็กซี่และตรวจสอบรถกระบะที่เกิดขึ้นก่อนที่จะ 6 : 12:00 ใกล้ Beddington เส้นทาง ne สะพานลอย.
ขับรถเก๋งสีแดงที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นในวัยหกสิบของเขาได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ EMS ส่งผู้โดยสารหญิงเชื่อว่าจะเป็นในวัยหกสิบของเธอจากรถเก๋งสีแดงไปโรงพยาบาลในที่สำคัญเป็นอันตรายถึงชีวิตสภาพ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชนกันบนเส้นทางเดียเร็มบานเซ้าท์บอนด์ตอนเย็นวันเสาร์มีอ้างว่า ชีวิตของคนคนหนึ่ง และส่งคน ๆ หนึ่งไปโรงพยาบาลในชีวิตสำคัญ คุกคามสภาพ.
เกิดความผิดพลาด ซึ่งเกี่ยวข้องกับ sedans สอง ตรวจสอบรถแท็กซี่ และรถกระบะ ก่อน 18:00 น.ใกล้อาชีพเอ็นอี Beddington Trail
ไดรเวอร์เป็นรถเก๋งสีแดง คนเชื่อในอายุของเขา, ไม่ออกเสียงตายใน ผู้โดยสารหญิง เชื่อในอายุของเธอ จากรถเก๋งสีแดงไปโรงพยาบาลในสภาพที่คุกคามชีวิตสำคัญ การขนส่ง EMS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดอุบัติเหตุบนเส้นทาง deerfoot ในช่วงเย็นวันเสาร์ทางด้านทิศเหนือมีทรัพย์สินชีวิตของชายคนเดียวและส่งบุคคลอื่นอีกคนหนึ่งที่มีความสำคัญในโรงพยาบาลใน สภาพ เป็นอันตรายต่อชีวิต.ชน
ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบสองคันจอดอยู่โดยรถแท็กซี่และรถกระบะที่เกิดขึ้นก่อน 18:00 น.ใกล้กับ beddington เส้นทาง N . E .สะพานลอยที่.
พนักงานขับรถของรถยนต์สีแดงเป็นคนที่เชื่อว่าเป็นของเขาในทศวรรษได้เห็นคนตายอยู่ในที่เกิดเหตุแล้ว การเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS บริการรับส่งผู้โดยสารหญิงคนหนึ่งเชื่อว่าเป็นในช่วงปีของเธอจากรถยนต์สีแดงที่โรงพยาบาลในชีวิตที่มีความสำคัญเป็นอันตรายต่อ สภาพ .