The environmental challenges associ

The environmental challenges associated with consumption of textiles have generally been investigated on product level in Life Cycle Assessment (LCA) studies. For social sustainability aspects, social hotspot analysis has instead been applied on the textile sector level. The aim with the industry sector approach developed by the authors was to enable assessment of different interventions in terms of how they contribute to reaching targets for environmental and social sustainability, on the sector level. The approach was tested in a case study on the Swedish apparel sector.

The industry sector approach consists of three steps that address three different questions: 1) What is the current sustainability performance of the sector? 2) What is an acceptable sustainability performance for the sector? 3) Are proposed interventions enough to reach an acceptable sustainability performance?

By answering these questions, it is possible to measure performance in relation to sector level targets and learn which types of interventions (technical improvements, behavioral changes, new business models, etc.), and which actors (manufacturers, retailers, consumers, authorities, etc.) that can potentially provide the greatest improvements. By applying the approach in the case study, conclusions could be drawn on whether specific interventions appear to be sufficient or not in relation to the set environmental targets. The influence of the interventions in relation to reaching targets for social sustainability was found to be the most difficult to measure due to lack of data. To spur the industry sector's stakeholders to actualize the full potential of the most effective environmental interventions, a scheme for structured evaluation of LCA results directed towards these prospective actors was developed. Based on the results from the study, actor-oriented advice could be provided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคสิ่งทอมีโดยทั่วไปรับการตรวจสอบในระดับผลิตภัณฑ์ในการศึกษาการประเมินวงจรชีวิต (LCA) ด้านความยั่งยืนด้านสังคม วิเคราะห์สังคม hotspot มีแทนการใช้ในระดับภาคสิ่งทอ จุดมุ่งหมาย ด้วยวิธีภาคอุตสาหกรรมพัฒนา โดยผู้เขียนคือการ เปิดใช้งานการประเมินข้างแตกต่างกันในแง่ของวิธีที่พวกเขานำไปสู่การถึงเป้าหมายเพื่อสังคม และสิ่งแวดล้อมยั่งยืน ในระดับภาค วิธีการได้รับการทดสอบในกรณีศึกษาในสวีเดนเครื่องนุ่งห่มวิธีการภาคอุตสาหกรรมประกอบด้วยสามขั้นตอนที่ 3 คำถาม: 1) ประสิทธิภาพยั่งยืนปัจจุบันของภาคคืออะไร 2) มีประสิทธิภาพยั่งยืนยอมรับได้สำหรับภาคคืออะไร 3) กำลังเสนอแทรกแซงพอถึงประสิทธิภาพที่ยั่งยืนยอมรับโดยตอบคำถามเหล่านี้ มันเป็นไปได้ที่จะวัดประสิทธิภาพสัมพันธ์กับเป้าหมายระดับภาค และเรียนรู้ถึงประเภทของการแทรกแซง (ปรับปรุงทางเทคนิค การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม รูปแบบธุรกิจใหม่ ฯลฯ), และนักแสดงที่ (ผู้ผลิต ค้าปลีก ผู้บริโภค หน่วยงาน ฯลฯ) ที่ที่สามารถอาจให้ปรับปรุงมากที่สุด โดยการใช้วิธีในกรณีศึกษา ข้อสรุปสามารถวาดบนว่าแทรกแซงเฉพาะปรากฏ เป็นเพียงพอ หรือไม่สัมพันธ์ กับการตั้งเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อม พบอิทธิพลข้างสัมพันธ์กับเป้าหมายความยั่งยืนด้านสังคมถึงจะเป็นส่วนที่ยากที่สุดในการวัดเนื่องจากขาดข้อมูล โครงร่างสำหรับการประเมิน LCA ผลโดยตรงต่อนักแสดงเหล่านี้มีแนวโน้มโครงสร้างถูกพัฒนาขึ้นเพื่อกระตุ้นการมีส่วนได้เสียของภาคอุตสาหกรรมเป็นจริงที่มีศักยภาพของการแทรกแซงด้านสิ่งแวดล้อมมีประสิทธิภาพสูงสุด ตามผลที่ได้จากการศึกษา แนะนำนักแสดงไมตรีอาจไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคของสิ่งทอได้รับการตรวจสอบโดยทั่วไปในระดับผลิตภัณฑ์ในการประเมินวัฏจักรชีวิต (LCA) การศึกษา สำหรับด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืนทางสังคมวิเคราะห์ฮอตสปอตทางสังคมที่ได้รับการแทนที่จะนำไปใช้ในระดับภาคสิ่งทอ จุดมุ่งหมายด้วยวิธีการภาคอุตสาหกรรมที่ได้รับการพัฒนาโดยผู้เขียนก็จะช่วยให้การประเมินผลของการแทรกแซงที่แตกต่างกันในแง่ของวิธีที่พวกเขานำไปสู่เป้าหมายการเข้าถึงเพื่อความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมในระดับภาค . วิธีการที่ได้รับการทดสอบในกรณีศึกษาเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายภาคสวีเดน

วิธีการภาคอุตสาหกรรมประกอบด้วยสามขั้นตอนที่อยู่ในสามคำถามที่แตกต่างกัน: 1) เป็นผลการดำเนินงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนในปัจจุบันของภาคคืออะไร? 2) ผลการดำเนินงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ยอมรับสำหรับภาคคืออะไร? 3) มีการเสนอการแทรกแซงพอที่จะเข้าถึงผลการดำเนินงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ยอมรับ?

โดยการตอบคำถามเหล่านี้ก็เป็นไปได้ในการวัดประสิทธิภาพในความสัมพันธ์กับเป้าหมายระดับภาคและเรียนรู้ประเภทของการแทรกแซง (ปรับปรุงทางเทคนิค, พฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงรูปแบบธุรกิจใหม่ ฯลฯ ) และที่นักแสดง (ผู้ผลิตผู้ค้าปลีกผู้บริโภคเจ้าหน้าที่ ฯลฯ ) ที่อาจจะให้การปรับปรุงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด โดยใช้วิธีการในกรณีการศึกษา, ข้อสรุปอาจจะวาดบนว่าการแทรกแซงเฉพาะดูเหมือนจะเพียงพอหรือไม่ในความสัมพันธ์กับเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมชุด อิทธิพลของการแทรกแซงในความสัมพันธ์ที่จะถึงเป้าหมายเพื่อความยั่งยืนทางสังคมพบว่าเป็นสิ่งที่ยากที่สุดในการวัดเนื่องจากการขาดข้อมูล เพื่อกระตุ้นการมีส่วนได้เสียของภาคอุตสาหกรรมที่จะทำให้เป็นจริงเต็มศักยภาพของการแทรกแซงด้านสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโครงการสำหรับการประเมินผลโครงสร้างของผล LCA โดยตรงต่อนักแสดงที่คาดหวังเหล่านี้ได้รับการพัฒนา บนพื้นฐานของผลจากการศึกษาคำแนะนำนักแสดงที่มุ่งเน้นจะมีการจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคของสิ่งทอมักเป็นการศึกษาระดับผลิตภัณฑ์ในการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) การศึกษา สำหรับด้านความยั่งยืนทางสังคม การวิเคราะห์ทางสังคมได้แทนการใช้ฮอตสปอตในภาคสิ่งทอ ระดับ เป้าหมายกับภาคอุตสาหกรรมวิธีการที่พัฒนาโดยผู้เขียน คือ ต้องการให้ประเมินมาตรการที่แตกต่างกันในแง่ของวิธีที่พวกเขาส่งผลให้ถึงเป้าหมายเพื่อความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม ในระดับภาค วิธีการที่ใช้ในการศึกษาในภาคสิ่งทอสวีเดนภาคอุตสาหกรรมวิธีการประกอบด้วยสามขั้นตอนที่แตกต่างกันอยู่สามคำถาม : 1 ) อะไรคือปัจจุบันการพัฒนาประสิทธิภาพของภาค ? 2 ) สิ่งที่เป็นประสิทธิภาพความยั่งยืนที่ยอมรับได้สำหรับภาค ? 3 ) จะเสนอมาตรการเพียงพอที่จะเข้าถึงประสิทธิภาพความยั่งยืนยอมรับ ?โดยการตอบคำถามเหล่านี้ เป็นไปได้เพื่อวัดประสิทธิภาพในความสัมพันธ์กับเป้าหมายระดับภาคและเรียนรู้ชนิดของการแทรกแซง ( การปรับปรุงด้านพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงโมเดลธุรกิจใหม่ ฯลฯ ) , และนักแสดง ( ผู้ผลิต , ค้าปลีก , ผู้บริโภค , เจ้าหน้าที่ , ฯลฯ ) ที่สามารถให้ปรับปรุงมากที่สุด โดยการใช้วิธีการในการศึกษา สรุป อาจจะวาดว่า การแทรกแซงที่เฉพาะเจาะจงที่ปรากฏจะเพียงพอหรือไม่ในความสัมพันธ์กับการตั้งค่าเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อม อิทธิพลของการแทรกแซงในความสัมพันธ์กับการเข้าถึงเป้าหมายเพื่อความยั่งยืนของสังคม พบว่า มีมากที่สุดยากที่จะวัด เพราะไม่มีข้อมูล เพื่อกระตุ้นให้ผู้มีส่วนได้เสียภาคอุตสาหกรรมเพื่อ actualize เต็มศักยภาพของสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดวิธีการ , แผนแบบประเมินผลลัพธ์ LCA โดยตรงต่อนักแสดงอนาคตเหล่านี้ถูกพัฒนาขึ้น จากผลการศึกษาที่มุ่งเน้นแนะนำนักแสดงสามารถให้