ABSTRACTA semi-industrial scale tes

ABSTRACT
A semi-industrial scale test was conducted to thermally
treat mixtures of spent oil and askarels at a concentration
of 50,000 ppm and 100,000 ppm of polychlorinated biphenyls (PCBs) under a reductive atmosphere. In average,
the dry-basis composition of the synthesis gas (syngas)
obtained from the gasification process was: hydrogen
46%, CO 34%, CO2
18%, and CH4
0.8%. PCBs, polychlorinated dibenzo-p-dioxins, and polychlorinated dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) in the gas stream were analyzed by
high-resolution gas chromatography (GC)-mass spectrometry. The coplanar PCBs congeners 77, 105, 118, 156/
157, and 167 were detected in the syngas at concentrations
2  107
mg/m3
(at 298 K, 1 atm, dry basis, 7%
O2
). The chlorine released in the destruction of the PCBs
was transformed to hydrogen chloride and separated from
the gas by an alkaline wet scrubber. The concentration of
PCBs in the water leaving the scrubber was below the
detection limit of 0.002 mg/L, whereas the destruction
and removal efficiency was 99.9999% for both tests
conducted. The concentration of PCDDs/PCDFs in the
syngas were 8.1  106
ng-toxic equivalent (TEQ)/m3
and
7.1  106
ng-TEQ/m3
(at 298 K, 1 atm, dry basis, 7% O2
)
for the tests at 50,000 ppm and 100,000 ppm PCBs, respectively. The only PCDD/F congener detected in the gas
was the octachloro-dibenzo-p-dioxin, which has a toxic
equivalent factor of 0.001. The results obtained for other
pollutants (e.g., metals and particulate matter) meet the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการทดสอบระดับกึ่งอุตสาหกรรมได้ดำเนินการแพรักษาส่วนผสมของน้ำมันที่ใช้จ่ายและ askarels ที่เข้มข้น50000 ppm และ 100000 ppm ของ polychlorinated biphenyls (PCBs) ภายใต้บรรยากาศกล้าหาญ ในค่าเฉลี่ยองค์ประกอบพื้นฐานแห้งของก๊าซสังเคราะห์ (syngas)ได้รับจากการ gasification กระบวนการ: ไฮโดรเจน46%, CO 34%, CO218% และ CH40.8% PCBs, polychlorinated dibenzo-p-dioxins และ polychlorinated dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) ในกระแสก๊าซถูกวิเคราะห์โดยความละเอียดสูงแก๊ส chromatography (GC) -โตรเมทรี Coplanar PCBs congeners 77, 105, 118, 156 /157 และ 167 พบใน syngas ที่ความเข้มข้น 2 10 7mg/m3ที่ 298 K 1 atm พื้นฐานแห้ง 7%O2). คลอรีนออกทำลาย PCBsแปลงไปไฮโดรเจนคลอไรด์ และแยกออกจากก๊าซ โดยเครื่องขัดเปียกเป็นด่าง ความเข้มข้นของPCBs ในน้ำทิ้งมีเครื่องขัดที่ด้านล่างนี้ตรวจสอบจำกัดของ 0.002 mg/L ในขณะที่การทำลายและเอา efficiency 99.9999% ทดสอบทั้งสองดำเนินการ ความเข้มข้นของ PCDDs/PCDFs ในการ8.1 ได้ syngas 10 6(TEQ) ที่เทียบเท่ากับพิษ ng / m3และ7.1 10 6ng-TEQ/m3ที่ 298 K 1 atm พื้นฐานแห้ง 7% O2)สำหรับการทดสอบที่ 50000 ppm และ 100000 ppm PCBs ตามลำดับ Congener PCDD/F เท่าที่พบในก๊าซได้ octachloro-dibenzo-p-dioxin ซึ่งมีความเป็นพิษปัจจัยเท่ากับ 0.001 ผลได้รับสำหรับอื่น ๆพบสารมลพิษ (เช่น โลหะและเรื่องฝุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การทดสอบระดับกึ่งอุตสาหกรรมได้รับการดำเนินการเพื่อความร้อน
รักษาส่วนผสมของน้ำมันใช้เวลาและ askarels ที่ความเข้มข้น
50,000 ppm, และ 100,000 แผ่นต่อนาทีของ polychlorinated biphenyls (PCBs) ภายใต้บรรยากาศที่ลดลง เฉลี่ย
องค์ประกอบแห้งพื้นฐานของก๊าซสังเคราะห์ (syngas)
ที่ได้รับจากสาย Gasi กระบวนการไอออนบวกเป็นไฮโดรเจน
46%, 34% CO, CO2
18% และ CH4
0.8% ซีบีเอส polychlorinated dibenzo-P-ไดออกซินและ dibenzofurans polychlorinated (PCDDs / PCDFs) ในกระแสก๊าซที่ได้มาวิเคราะห์โดย
ละเอียดสูงแก๊ส chromatography (GC) มวล spectrometry coplanar congeners ซีบีเอส 77, 105, 118, 156 /
157 และ 167 ถูกตรวจพบใน syngas ที่ความเข้มข้น? 2? 10? 7
mg / m3
(ที่ 298 K, 1 บรรยากาศพื้นฐานแห้ง, 7%
O2
) คลอรีนปล่อยออกมาในการทำลายของซีบีเอส
ถูกเปลี่ยนเป็นไฮโดรเจนคลอไรด์และแยกออกจาก
ก๊าซโดยถูเปียกอัลคาไลน์ ความเข้มข้นของ
ซีบีเอสในน้ำออกจากเครื่องฟอกต่ำกว่า
ขีด จำกัด ของการตรวจสอบของ 0.002 มิลลิกรัม / ลิตรในขณะที่การทำลาย
และการกำจัดประสิทธิภาพการ Fi คืออะไร 99.9999% สำหรับการทดสอบทั้งสอง
ดำเนินการ ความเข้มข้นของ PCDDs / PCDFs ใน
syngas เป็น 8.1? 10? 6
เทียบเท่าศึกษาสารพิษ (TEQ) / m3
และ
7.1? 10? 6
เส้นทาง-TEQ / m3
(ที่ 298 K, 1 บรรยากาศพื้นฐานแห้ง, 7% O2
)
สำหรับการทดสอบที่ 50,000 แผ่นต่อนาทีและ 100,000 ซีบีเอสพีพีเอ็มตามลำดับ เพียง PCDD / F congener ตรวจพบในก๊าซ
เป็น octachloro-dibenzo-P-ไดออกซินซึ่งมีพิษ
ปัจจัยเทียบเท่า 0.001 ผลที่ได้รับอื่น ๆ
มลพิษ (เช่นโลหะและอนุภาค) ตอบสนองความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
กึ่งอุตสาหกรรมการทดสอบดำเนินการในการให้การรักษาและใช้น้ำมันผสม

askarels ที่ความเข้มข้น 50 ppm และของโพลีคลอริเนเต็ดไบฟีนิล ( PCBs ) 100000 ppm ภายใต้บรรยากาศที่น่าหดหู่มากเลยนะ โดยเฉลี่ย
บริการพื้นฐานองค์ประกอบของแก๊สสังเคราะห์ ( แก๊ส )
gasi จึงได้จากการผสมไฮโดรเจน
46% Co 34% , CO2
18 % และร่าง
0.8% PCBsโพลีคลอริ dibenzo-p-dioxins และโพลีคลอริเนเต็ดไดเบนโซฟูแรนส์ ( pcdds / พีซีดีเอฟ ) ในกระแสก๊าซวิเคราะห์โดย
ความละเอียดสูงเครื่องก๊าซโครมาโทกราฟี ( GC ) - แมสสเปกโทรเมตรี การ coplanar PCBs congeners 77 , 105 , 118 , 156 /
157 , 167 และพบว่าปริมาณแก๊สที่
2  10 
7 mg / m3
( ที่ 298 K 1 ตู้ , บริการพื้นฐาน ร้อยละ 7 O2

) คลอรีนออกในการทำลายของ PCBs
ได้เปลี่ยนก๊าซไฮโดรเจนคลอไรด์ และแยกจาก
ก๊าซโดยเปียกด่าง ความเข้มข้นของ
PCBs ในน้ำแล้วถูอยู่ด้านล่าง
ขีดจำกัด 0.002 mg / l ตามลำดับ และประสิทธิภาพการกำจัดทำลาย
EF จึงเป็น  99.9999 % สำหรับการทดสอบทั้งสอง
ดำเนินการ ความเข้มข้นของ pcdds / พีซีดีเอฟใน
แก๊สเป็น 8.1  10  6
ng เป็นพิษเทียบเท่า ( teq ) / m3

7.1 และ  10 
6ng teq / m3
( ที่ 298 K 1 ตู้ , บริการพื้นฐาน ร้อยละ 7 O2

) สำหรับการทดสอบที่ 50 , 000 ppm และ PCBs 100000 ppm ตามลำดับ โดย congener พีซีดีดี / F เท่านั้นที่ตรวจพบในแก๊ส
เป็น octachloro-dibenzo-p-dioxin ซึ่งมีปัจจัยเทียบเท่าเป็นพิษ
001 . ผลลัพธ์ที่ได้สำหรับสารมลพิษอื่น ๆ
( เช่นโลหะและฝุ่นละออง ) ตอบสนอง