I would appreciate if you allow me

I would appreciate if you allow me to have a first contact to you,
My name is Yoshioka who is doing business in Bangkok,
Your name was introduced by Teijin Polyester Thailand.
My client(Japanese firm) is looking for supplier of flexible container bag
Which they have a inquiry.
L'd like to talk about that inquiry, if you would be available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณอนุญาตให้มีการติดต่อครั้งแรกกับคุณ,
ชื่อของฉันคือ Yoshioka ที่ทำธุรกิจในกรุงเทพมหานคร,
ชื่อถูกนำโดยเทยิ่นโพลีเอสเตอร์ไทย
(บริษัทญี่ปุ่น) ลูกค้าของฉันกำลังมองหาผู้จำหน่ายถุงคอนเทนเนอร์ยืดหยุ่น
ซึ่งสอบถามกับทาง
L อยากพูดคุยเกี่ยวกับการสอบถามนั้น ถ้าคุณจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณให้ฉันที่จะมีการติดต่อครั้งแรกกับคุณ
ชื่อของฉันคือ Yoshioka ที่จะทำธุรกิจในกรุงเทพฯ
ชื่อของคุณได้รับการแนะนำโดย บริษัท เทยินโพลีเอสเตอร์ประเทศไทย
ลูกค้าของฉัน (บริษัท ญี่ปุ่น) กำลังมองหาผู้จัดจำหน่ายถุงภาชนะที่มีความยืดหยุ่น
ซึ่ง พวกเขามีคำถาม
L'ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการสอบถามว่าถ้าคุณจะมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณให้ผมได้ติดต่อกับคุณ
ฉันชื่อ โยชิโอกะ ที่ทำธุรกิจในกรุงเทพ ,
ชื่อของคุณเป็นที่รู้จักโดยสีเขียว ผ้าโพลีเอสเตอร์ ประเทศไทย .
ลูกค้า ( บริษัทญี่ปุ่น ) กำลังมองหาซัพพลายเออร์ของความยืดหยุ่นภาชนะซึ่งมีถุง

ผมขอสอบถาม คุยเรื่องที่ถาม ถ้าคุณจะใช้ได้