Today, I received June invoice for

Today, I received June invoice for DMK, and had the following
questions
:

1. The stationary fee is different to our record, due to the following
manifest of IT506 on June 29

2. I noticed June 29~30 are charged at 26,500. So do you mean there
might be credit note of 3,000 for June 29~30 in July?

Besides, I have the following questions for other invoices

1. May I know what 79,000 is about in invoice#DMK-201506029? Sorry it
is written in Thailand, and I don't know them.

2. What's customs formality? Came from DMK-201506032

3. Why is the flight announcement fee from BAGS? As I know the charge
is billed by AOT to us directly.

Look forward to receiving from you. Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมได้รับใบแจ้งหนี้เดือนมิถุนายนสำหรับ DMK และมีดังต่อไปนี้
คำถาม
: 1 ค่านิ่งจะแตกต่างกับบันทึกของเราเนื่องจากการดังต่อไปนี้อย่างชัดแจ้งของ IT506 ที่ 29 มิถุนายน2. ผมสังเกตเห็นมิถุนายน 29 ~ 30 เป็นค่าใช้จ่ายที่ 26,500 ดังนั้นคุณหมายความว่าอาจจะมีการบันทึกเครดิต 3,000 มิถุนายน 29 ~ 30 ในเดือนกรกฎาคม? นอกจากนี้ผมมีคำถามต่อไปนี้สำหรับใบแจ้งหนี้อื่น ๆ1 ฉันอาจจะรู้ว่าสิ่งที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 79,000 ในใบแจ้งหนี้ # DMK-201506029? ขออภัยมันถูกเขียนขึ้นในประเทศไทยและผมไม่ทราบว่าพวกเขา. 2 พิธีศุลกากรคืออะไร? มาจาก DMK-201506032 3 ทำไมค่าประกาศเที่ยวบินจากกระเป๋า? ขณะที่ผมรู้ว่าค่าใช้จ่ายในการเรียกเก็บเงินโดยทอทเราโดยตรง. หวังว่าจะได้รับจากคุณ ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ผมได้รับใบแจ้งหนี้สำหรับมิถุนายน DMK , และมีคำถามต่อไปนี้ :



1 ค่าเครื่องเขียน แตกต่างจากบันทึกของเรา เนื่องจากต่อไปนี้
รายการของวันที่ 29 มิถุนายน it506

2 ผมสังเกตเห็นวันที่ 29 ~ 30 เป็นค่าใช้จ่ายที่ 26500 . คุณหมายความว่า มี
อาจบันทึกเครดิต 3000 ในวันที่ 29 มิถุนายน ~ 30 ?

อีกอย่าง ผมมีคำถามสำหรับใบแจ้งหนี้อื่น ๆ

1 ต่อไปนี้ ผมอยากทราบว่า 79 ,000 คือในใบแจ้งหนี้# dmk-201506029 ? ขอโทษนะครับผมเขียนในไทยและไม่รู้จัก

2 อะไรคือพิธีศุลกากร มาจาก dmk-201506032

3 ทำไมประกาศเที่ยวบินค่าธรรมเนียมจากถุง เท่าที่ผมทราบข้อกล่าวหา
เป็นเรียกเก็บเงินโดย AOT เราโดยตรง

หวังว่าจะได้รับจากคุณ ขอบคุณ