Dear Mr. Prapaporn,I am writing to

Dear Mr. Prapaporn,

I am writing to complain about order # TP234 for six HP computers, which we received today.

We regret to inform you that you sent us the wrong model. We ordered TP234 models, but we received TP235. Please find enclosed a copy of the order.

Please send us the replacement goods as soon as possible.

Thank you for your assistance in this matter.

Sincerely,

Nutcharin Pongpila


Saisuree Pangboon


Best wishes,

Saisuree Pangboon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Prapapornผมเขียนบ่นสั่ง# TP234 สำหรับคอมพิวเตอร์ HP 6 ซึ่งเราได้รับวันนี้เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า คุณส่งเราแบบไม่ถูกต้อง เราสั่งรุ่น TP234 แต่เราได้รับ TP235 กรุณาหาที่แนบสำเนาของใบสั่ง กรุณาส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุด ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้ขอแสดงความนับถือNutcharin PongpilaSaisuree Pangboonขอให้สมหวังทุกอย่างSaisuree Pangboon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายประภาพร, ผมเขียนจะบ่นเกี่ยวกับการสั่งซื้อ TP234 # หกคอมพิวเตอร์ HP ซึ่งเราได้รับในวันนี้. เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าคุณส่งให้เรารูปแบบที่ไม่ถูกต้อง เราสั่งรุ่น TP234 แต่เราได้รับ TP235 กรุณาหาที่แนบสำเนาคำสั่ง. กรุณาส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้. ขอแสดงความนับถือNutcharin Pongpila สายสุรีจุติ Pangboon มีความประสงค์ที่ดีที่สุด, สายสุรีจุติ Pangboon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณประภาพร ที่รัก , ฉันเขียนเพื่อบ่นเกี่ยวกับการสั่งซื้อ#ที่ 6 คอมพิวเตอร์ที่เราได้รับวันนี้

เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า คุณส่งมาให้เราแบบผิด รุ่นที่เราสั่ง แต่เราได้รับ tp235 . โปรดพบแนบสำเนาคำสั่ง

กรุณาส่งเปลี่ยนสินค้าให้เร็วที่สุด

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้


จริงใจnutcharin pongpila





Chutikul pangboon ความปรารถนาที่ดีที่สุด pangboon


Chutikul