When the Company sought to begin fu

When the Company sought to begin full-scale marketing, it needed a brand name that would be accepted by people worldwide. From this standpoint, in 1935 the name Canon was registered as the official trademark. The word Canon has a number of meanings, including scriptures, criterion and standard. The trademark was therefore worthy of a company involved with precision equipment, where accuracy is fundamentally important. It also embodied the Company's desire to meet world-class criteria and industry standards. And since Canon and Kwanon had similar pronunciations, the transition went smoothly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อบริษัทพยายามที่จะเริ่มการตลาดเต็มรูปแบบ ก็ต้องยี่ห้อที่จะยอมรับ โดยคนทั่วโลก จากอันนี้ ในปี 1935 ชื่อแคนนอนจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าอย่างเป็นทางการ คำว่าแคนนอนมีหลายความหมาย คัมภีร์ เงื่อนไข และมาตรฐาน เครื่องหมายการค้าดังนั้นไม่น่าเป็นบริษัทที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ความแม่นยำ ความถูกต้องซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญ มันยังรวบรวมไว้ของบริษัทต้องการเกณฑ์ระดับโลกและมาตรฐานอุตสาหกรรม และเนื่องจากแคนนอนและ Kwanon มีออกเสียงคล้ายกัน การเปลี่ยนแปลงไปได้อย่างราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ บริษัท พยายามที่จะเริ่มต้นการตลาดเต็มรูปแบบก็จำเป็นชื่อแบรนด์ที่จะได้รับการยอมรับจากคนทั่วโลก จากมุมมองนี้ในปี 1935 ชื่อของแคนนอนได้รับการจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าอย่างเป็นทางการ คำแคนนอนมีจำนวนของความหมายรวมถึงพระคัมภีร์เกณฑ์และมาตรฐาน เครื่องหมายการค้าจึงคุ้มค่าของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ที่มีความแม่นยำที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญพื้นฐาน นอกจากนี้ยังเป็นตัวเป็นตนความปรารถนาของ บริษัท ฯ เป็นไปตามเกณฑ์ระดับโลกและมาตรฐานอุตสาหกรรม และเนื่องจาก Canon และ Kwanon มีการออกเสียงที่คล้ายกันการเปลี่ยนแปลงไปอย่างราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ บริษัท พยายามที่จะเริ่มต้นการตลาดเต็มรูปแบบ มันเป็นชื่อแบรนด์ที่เป็นที่ยอมรับของคนทั่วโลก จากจุดยืนนี้ ในปี 1935 ชื่อ Canon ถูกจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าอย่างเป็นทางการ คำว่า Canon มีหลายความหมาย ทั้งคัมภีร์ เกณฑ์และมาตรฐาน เครื่องหมายการค้าจึงควรค่าแก่การเป็น บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับ อุปกรณ์ แน่นอนซึ่งความถูกต้องเป็นพื้นฐานที่สำคัญ นอกจากนี้ยังรวบรวมความต้องการของ บริษัท เป็นไปตามเกณฑ์มาตรฐานระดับโลกและอุตสาหกรรม และตั้งแต่ Canon และ kwanon ได้ออกเสียงคล้ายกัน , การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น