I reviewed your profile from Linked

I reviewed your profile from LinkedIn and I found that you have a very interesting experience. Now we are looking for a Senior PHP Developer who has 4-5 years’ experience in Game industry or related field.
Our client is a multinational company who offers flexible working style and located near BTS Chong Nonsi station. The package is based on experience and skills. Please let me know if you would like to discuss in further details

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันตรวจสอบโพรไฟล์ของคุณอย่างไร LinkedIn และพบว่า คุณมีประสบการณ์น่าสนใจมาก ตอนนี้เรากำลังมองหานักพัฒนา PHP อาวุโสที่มีประสบการณ์ 4-5 ปีในอุตสาหกรรมเกมหรือสาขาที่เกี่ยวข้องลูกค้าของเราเป็นบริษัทข้ามชาติที่มีลักษณะการทำงานแบบยืดหยุ่น และอยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้าช่องนนทรี แพคเกจจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์และทักษะ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการพูดคุยในรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบรายละเอียดของคุณจาก LinkedIn และผมพบว่าคุณมีประสบการณ์ที่น่าสนใจมาก ตอนนี้เรากำลังมองหานักพัฒนา PHP อาวุโสที่มีประสบการณ์ 4-5 ปีในอุตสาหกรรมเกมหรือสาขาที่เกี่ยวข้อง.
ลูกค้าของเราเป็น บริษัท ข้ามชาติที่มีรูปแบบการทำงานที่มีความยืดหยุ่นและตั้งอยู่ใกล้ BTS สถานีช่องนนทรี แพคเกจจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์และทักษะ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะหารือในรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมดูจากโปรไฟล์ของคุณ LinkedIn และฉันพบว่าคุณได้รับประสบการณ์ที่น่าสนใจมาก ตอนนี้เรากำลังมองหารุ่นพี่นักพัฒนา PHP ที่มี 4-5 ปีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเกม หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
ลูกค้าของเราเป็น บริษัท ข้ามชาติที่มีรูปแบบการทำงานที่ยืดหยุ่น และตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้าช่องนนทรี . แพคเกจขึ้นอยู่กับประสบการณ์และความสามารถกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะหารือในรายละเอียดเพิ่มเติม