My sincere apologies on late reply

My sincere apologies on late reply of the email.

I was informed a representative from Eagle has called my HR team on explanation for the payment. I am putting this on hold for some time as the system is not functional as expected. We have tried to launch the system a few time this past month but there were some issues that followed.

Furthermore system implementation was done after the period of April in full form and since then we have been facing several disadvantages. I have no issued to signed this invoice but on commitment side, the system is not delivered as presented to us prior before I joined the property. If there is a due date or period that we can worked out and solved all this issued where the system is stable and my HR team are comfortable to run this application in full on operations wise, as representative I will have it signed.

Please delivered the commitment time, and we can close the issues we have at hand. I don’t feel it would be comfortable to run an application in long term if it will disturb our operation on HR side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันโทษจริงใจสายตอบกลับอีเมล์ ผมไม่ทราบตัวแทนจากอีเกิลเรียกว่าทีมงาน HR ของฉันในคำอธิบายสำหรับการชำระเงิน ผมกำลังวางนี้งับบางครั้งระบบไม่ทำงานตามที่คาดไว้ เราพยายามเปิดระบบเวลาไม่กี่เดือนที่ผ่านมานี้ แต่มีบางประเด็นที่ตามมา นอกจากนี้ระบบงานทำหลังจากช่วงเดือนเมษายนในฟอร์มทั้งหมด และตั้งแต่นั้น เราได้รับการเผชิญกับข้อเสียที่หลาย มีไม่ออกเพื่อลงนามใบแจ้งหนี้นี้ แต่มั่นด้าน ระบบจะไม่จัดส่งที่แสดงให้เราก่อนก่อนที่ฉันเข้าร่วมนี่ ถ้ามีวันครบกำหนดรอบระยะเวลาที่เราสามารถทำงานออก และแก้ไขได้ทั้งหมดนี้ออกเป็นระบบที่ มั่นคงและทีม HR ของฉันได้พักเพื่อเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์นี้ในการดำเนินการที่ฉลาด เป็นตัวแทนที่จะมีการลงนาม กรุณาจัดส่งเวลามั่น และเราสามารถปิดปัญหาที่เรามีในมือ ฉันไม่รู้สึกมันจะสะดวกสบายในการเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์ในระยะยาวถ้ามันจะรบกวนการดำเนินงานด้าน HR ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าขอโทษจริงๆที่ตอบช้าของอีเมล

ผมก็แจ้ง เป็นตัวแทนจาก อีเกิ้ล ได้เรียกทีม HR ในการจ่ายเงิน ฉันวางนี่ไว้สำหรับเวลาที่ระบบไม่ทำงานตามที่คาดไว้ เราได้พยายามที่จะเปิดตัวระบบเวลาไม่กี่เดือนที่ผ่านมา แต่ก็มีปัญหาตามมาได้

นอกจากนี้ระบบการทำหลังช่วงเดือนเมษายนในเต็มรูปแบบและตั้งแต่นั้นเราได้เผชิญหลายข้อเสีย ผมไม่มีที่ออกใบแจ้งหนี้ที่จะลงนามนี้ แต่ในความมุ่งมั่นด้านระบบไม่ได้ส่งตามที่เสนอให้เราก่อน ก่อนที่จะมาเข้าบ้านหากมีเวลา หรือช่วงเวลาที่เราสามารถทำงานออกและแก้ไขทั้งหมดนี้ออกที่ระบบมีเสถียรภาพและทีมงาน HR ผมจะสะดวกในการเรียกใช้โปรแกรมนี้ในเต็มรูปแบบในการดำเนินการที่ชาญฉลาด เป็นผู้แทนข้าจะได้เซ็นสัญญา

โปรดมอบความผูกพัน เวลา และเราสามารถปิดปัญหาที่เรามีอยู่ในมือฉันไม่รู้สึกว่ามันจะสะดวกในการเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์ใน ระยะยาว ถ้าจะรบกวนการดำเนินงานของเราในทรัพยากรบุคคลด้าน