That is to say, without Chen Dehai,

That is to say, without Chen Dehai, even if West Union Society wanted to become the overlord of the West District, they probably would’ve needed to wait a couple more years. There were people who once joked, saying how Chen Dehai was just like Wu Sangui letting the Manchus out, betraying his king to crown himself. But nobody knew if and when he will rebel again.

(TL: Wu Sangui is a famous general of the 17th century whose betrayal led to the fall of the Ming Dynasty)



Although there were countless whispers outside, inside the West Union Society, Chen Dehai was actually looked upon with great importance. After all, if one was to talk about the power they wielded, inside Western Union, he was one of the strongest elders within.



Moreover, the more someone seemed like a small fry on the surface, the more easy it was to defend, therefore West Union Society’s president Situ Mingze always treated Chen Dehai well, the two’s relationship was exceptionally harmonious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวคือ โดย Chen Dehai แม้ว่าตะวันตกสหภาพสังคมอยากจะเป็น overlord ของเวสท์ พวกเขาอาจจะได้ต้องรอเติม มีคนเคยพูดติดตลก บอกวิธี Dehai เฉินเพิ่งชอบ Wu Sangui ให้ Manchus ออก ว่ากษัตริย์จะสวมให้ตัวเอง แต่ไม่มีใครรู้ว่าถ้าเขาจะกบฏอีกครั้งและเมื่อ(TL: Wu Sangui เป็นทั่วไปมีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 17 ที่มีการทรยศที่นำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์หมิง) แม้ว่าจะมีนับไม่ถ้วน whispers ภายนอก ภายในสังคมสหภาพตะวันตก เฉิน Dehai เป็นจริงที่มอง ด้วยความสำคัญ หลังจากที่ทุก ถ้าใครพูดถึงพลังงานที่พวกเขาสถานการณ์ ใน Western Union เขาเป็นหนึ่งในผู้สูงอายุที่แข็งแกร่งภายใน นอกจากนี้ เพิ่มเติมคนเหมือนการทอดขนาดเล็กบนพื้นผิว ง่ายมากมันเป็นการปกป้อง ดังนั้น ประธานสหภาพตะวันตกของสังคมเสถียร Mingze เสมอถือว่าเฉิน Dehai ดี ความสัมพันธ์ทั้งสองของความสามัคคีเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นคือการพูดโดยไม่ต้องเฉิน dehai แม้ว่าเวสต์ยูเนียนสังคมอยากจะเป็นเจ้าเหนือหัวของเขตเวสต์ที่พวกเขาอาจจะได้จำเป็นต้องรออีกสองปี มีคนที่เคยล้อเขาบอกว่าเฉิน dehai เป็นเช่นเดียวกับอู๋ซานกุ้ยปล่อยให้แมนจูออกทรยศต่อพระมหากษัตริย์ของเขาจะสวมมงกุฎตัวเอง แต่ไม่มีใครรู้ว่าถ้าและเมื่อเขาจะก่อการกบฎอีกครั้ง. (TL: อู๋ซานกุ้ยเป็นนายพลที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 17 ที่มีการทรยศนำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์หมิง) แม้ว่าจะมีกระซิบนับไม่ถ้วนภายนอกภายในเวสต์ยูเนียนสังคมเฉิน dehai ถูกมองจริงเมื่อมีความสำคัญอย่างยิ่ง หลังจากที่ทุกคนถ้าใครได้พูดคุยเกี่ยวกับอำนาจที่พวกเขากำภายในเวสเทิร์นยูเนี่ยเขาเป็นหนึ่งในผู้สูงอายุที่แข็งแกร่งภายใน. นอกจากนี้ยังมีคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะเป็นทอดขนาดเล็กบนพื้นผิวได้ง่ายขึ้นก็คือการปกป้องดังนั้น ประธานเวสต์ยูเนียนสังคม Situ Mingze เสมอเฉินได้รับการรักษา dehai ดีความสัมพันธ์ของทั้งสองก็คือความสามัคคีเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จะพูดโดยไม่มีเฉินเต๋ แม้ว่าสังคมสหภาพตะวันตกต้องการที่จะเป็นประมุขของเขตตะวันตก พวกเขาอาจจะต้องรออีก 2 ปี . มีคนเคยกล่าวติดตลกว่าว่าเฉินเต๋ก็เช่นเดียวกับอู๋ซานกุ้ยให้ manchus ออก ทรยศต่อกษัตริย์ของเขามงกุฎของเขา แต่ไม่มีใครรู้ว่าถ้าและเมื่อเขาจะต่อต้านอีก( TL : อู๋ซานกุ้ยเป็นแม่ทัพที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 17 ที่ทรยศ นำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์หมิง )มีนับไม่ถ้วนกระซิบภายนอกภายในสหภาพตะวันตกสังคม เฉินเต๋ก็มองดูกับไสย หลังจากทั้งหมดถ้าหนึ่งจะพูดถึงอำนาจที่พวกเขาควงในสหภาพตะวันตก เขาเป็นหนึ่งในผู้อาวุโสที่สุดภายในนอกจากนี้ คนที่ดูเหมือนเป็นทอดขนาดเล็กบนพื้นผิว ยิ่งมันง่ายที่จะป้องกัน ดังนั้นสหภาพตะวันตกประธานสมาคมแหล่งกำเนิด mingze มักจะทำกับเฉินเต๋ก็สองความสัมพันธ์กลมกลืนกันเป็นพิเศษ