Although fluctuating asymmetry is a

Although fluctuating asymmetry is a sensitive indicator of stress, its links with health remains controversial,
especially in humans. Here, we explored for the first time the association between fluctuating
asymmetry and malaria infections in humans, from 107 participants involved in a long term medical
survey in Senegal. No clear relationship was detected. Depending on traits considered, associations were
not significant, or (marginally) significant but not in the same directions. We discuss the possible reasons
for the global weakness of the signals detected in this study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความ asymmetry คือ ตัวบ่งชี้สำคัญของความเครียด ความเชื่อมโยงกับสุขภาพยังคงแย้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมนุษย์ ที่นี่ เราสำรวจครั้งแรกความสัมพันธ์ระหว่างความasymmetry และมาลาเรียการติดเชื้อในมนุษย์ จาก 107 คนที่เกี่ยวข้องในระยะยาวทางการแพทย์สำรวจในเซเนกัล พบความสัมพันธ์ไม่ชัดเจน ขึ้นอยู่กับลักษณะพิจารณา การเชื่อมโยงได้ไม่ สำคัญ หรือ (ดี) อย่างมีนัยสำคัญ แต่ไม่ใช่ ในทิศทางเดียวกัน เราอธิบายเหตุผลได้สำหรับจุดอ่อนที่ส่วนกลางของสัญญาณที่ตรวจพบในการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีความผันผวนไม่สมดุลเป็นตัวบ่งชี้ที่มีความสำคัญของความเครียดเชื่อมโยงกับสุขภาพยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมนุษย์ ที่นี่เรามีการสำรวจเป็นครั้งแรกความสัมพันธ์ระหว่างความผันผวน
ไม่สมดุลและการติดเชื้อมาลาเรียในมนุษย์จาก 107 ผู้เข้าร่วมการมีส่วนร่วมในระยะยาวการแพทย์
การสำรวจในประเทศเซเนกัล ไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนที่ตรวจพบ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการพิจารณาลักษณะสมาคมก็
ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญหรือ (เล็กน้อย) อย่างมีนัยสำคัญ แต่ไม่ได้อยู่ในทิศทางเดียวกัน เราพูดคุยด้วยเหตุผลที่เป็นไปได้
สำหรับความอ่อนแอทั่วโลกของสัญญาณที่ตรวจพบในการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าความผันผวนของความไม่สมดุลเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของความเครียด การเชื่อมโยงกับสุขภาพยังคงแย้ง ,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมนุษย์ ที่นี่เราจะสำรวจครั้งแรกความสัมพันธ์ระหว่างความผันผวน และเชื้อมาลาเรีย
ความไม่สมดุลในมนุษย์จาก 107 ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสำรวจ
ทางการแพทย์ในระยะยาวในเซเนกัล ไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจน คือ ตรวจพบ ขึ้นอยู่กับลักษณะสำคัญสมาคมมี
ไม่สําคัญ หรือ ( เล็กน้อย ) ที่สำคัญ แต่ไม่ได้อยู่ในทิศทางเดียวกัน เราคุยกันด้วยเหตุผล เพราะเป็นไปได้
ทั่วโลกของสัญญาณที่ตรวจพบในการศึกษานี้
.