Notice that commercial paper was no

Notice that commercial paper was not a major part of Lehman’s liabilities. The balance sheet includes $35 billion of “short-term borrowings and current portion of long-term borrowings.” Only $8 billion of this total is commercial paper; most of the rest is long-term debt coming due within a year (p. 38).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตกระดาษพาณิชย์ที่ไม่ได้เป็นส่วนสำคัญของหนี้สินของเลห์แมน งบดุลรวม 35 พันล้านเหรียญ "เงินกู้ยืมระยะสั้นและเงินกู้ยืมระยะยาว" เพียง $8 พันล้านทั้งหมดนี้เป็นกระดาษพาณิชย์ ส่วนใหญ่เหลือเป็นหนี้ระยะยาวมาถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี (หนา 38)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้สังเกตว่ากระดาษในเชิงพาณิชย์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของหนี้สินของเลห์แมน งบดุลรวมถึง $ 35 พันล้านเพียง 8 พันล้าน $ จากทั้งหมดนี้เป็นกระดาษพาณิชย์ "เงินกู้ยืมระยะสั้นและเงินกู้ยืมระยะยาว."; ส่วนที่เหลือเป็นหนี้ระยะยาวมาถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี (พี. 38)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตเห็นว่ากระดาษเชิงพาณิชย์ไม่ได้เป็นส่วนหลักของเลห์แมน 2543 งบดุลรวมถึง $ 35 พันล้านของ " เงินกู้ยืมระยะสั้น และเงินกู้ยืมระยะยาว ส่วนปัจจุบันของ " เพียง $ 8 พันล้าน ทั้งหมดนี้เป็นกระดาษเชิงพาณิชย์ มากที่สุดของส่วนที่เหลือเป็นระยะยาวมาเนื่องจากภายใน 1 ปี ( หน้า 38 )