“When mother was young, she once loved a failed scholar (fail as in fa การแปล - “When mother was young, she once loved a failed scholar (fail as in fa ไทย วิธีการพูด

“When mother was young, she once lo

“When mother was young, she once loved a failed scholar (fail as in failed in the imperial examinations). Not caring for her family’s opposition, she married him, and even gave birth to a daughter. However, the two of them did not live a happy life together, and mother later left that man, marrying my father.” A few simple sentences, outlined the life of one woman, yet deep inside it leaves only a bleak taste. Hearing up to this point, Lou Che’s brows slowly knits together, somewhat able to guess the implications behind this story.

Gui Wan takes a little pause, flashing a wry smile as she speaks again: “At home, I have never seen mother be truly happy before, she would always be filled with worries, rarely cracking a smile. She really doted on me, could be said to be excessively favoured, but towards older brother, she would not even look at him. Contrarily, father liked older brother, disliked me……mother was in a very poor physical condition, when I was fourteen years old, she had already fallen gravely ill. Although father went looking everywhere in seek of medical attention, she was still beyond curable. Before mother died, she really wanted to see the forsaken daughter she had left for over a decade. She told me, she has given her doting love for that daughter to me in double, hoping that I’d be able to give these feelings to that un-fateful older sister in future.” Speaking up to here, Gui Wan pauses for a long while, seeming to no longer plan on speaking any further.

Lou Che freezes, the answer seems to have already came out, he asks in confirmation: “You’re older sister……”

Gui Wan turns her head, steadily looking at Lou Che, and softly says: “Have you not already guessed it? The Empress is the person I need to return the love to.” Within such joyously carefree eyes, there holds assertiveness.

A moment of silence falls upon the inside of the tent, Lou Che did not know how to respond, and could only look at Gui Wan, her face exposing an expression of thoughtfulness.

Gui Wan flashes a soft smile, her hand reaches up to gather her hair, asking in a seemingly relaxed manner: “Lord Husband……what to do?”

Lou Che looks at her in slight puzzlement, an ominous feeling washes over him, causing him to feel a little troubled, and in this moment, he could not utter a single word.

“What are we to do……?” Gui Wan laughingly says, some sort of mournful feeling wells up inside of her, “I need to protect the Empress, you need to protect Consort Ying, perhaps our stances will become antagonistic……”

“It wouldn’t.” A decisive judgement cuts off her speculations, Lou Che authoritatively says, “This is originally not a problem between us.” His heart is troubled, bursting with troubles. Never has he ever thought, he would hear the word “antagonistic” come out from her mouth, making him feel as though his heart suddenly sank.

“Gui Wan, the one opposing the Empress is not me, and is in fact, the one who is named monarch of the country, his majesty the Emperor, you got that?” Lou Che explains, with emotions of indefinable panic mingled into his words.

Gui Wan lets out a little laugh, showing her state of loss, she quietly says: “Without Consort Ying, would his majesty do this?”

Lou Che says nothing, the answer to this question is too obvious, giving him no room to turn the situation around.

Time passes by in minutes and seconds, yet inside this tent, there seems to be the feeling of frozen time, one could faintly feel a kind of oppressive air intensely pass off.

“Gui Wan……” Lou Che’s lips part, only to lightly call out her name, his voice gentle but low.

Hearing this, Gui Wan could not help but to gently quiver, feeling a burst of severity, yet her face continues to carry a smile, “Lord Husband has once promised me, you would satisfy everything I want……I have always believed this. But, what if it’s an interest that affects Consort Ying, would Lord Husband continue to stand by my side?”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"เมื่อแม่สาว เธอเคยรักนักวิชาการล้มเหลว (ล้มเหลวในการล้มเหลวในการตรวจสอบที่อิมพีเรียล) ไม่ดูแลครอบครัวของเธอคัดค้าน เธอเขาแต่งงานแล้ว และได้ให้กำเนิดบุตรสาว อย่างไรก็ตาม เขาทั้งสองไม่ได้ไม่มีชีวิตมีความสุขร่วมกัน และแม่ทิ้งผู้ชายคนนั้น แต่งพ่อในภายหลัง" ไม่กี่ประโยคง่าย อธิบายชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่ง ได้ลึกภายในจะออกรสชาติเยือกเย็นเท่านั้น ได้ยินจนถึงขณะนี้ Lou Che เลือนช้า knits กัน ค่อนข้างจะคาดเดาผลกระทบเบื้องหลังเรื่องนี้ใช้ Gui Wan น้อยหยุดชั่วคราว กระพริบ wry ยิ้มขณะที่เธอพูดอีก: "โฮม ฉันไม่เคยเห็นแม่มีความสุขอย่างแท้จริงก่อน เธอจะมักจะเต็มไป ด้วยความกังวล ไม่ค่อยแตกรอยยิ้ม นาง doted บน ฉันอาจจะกล่าวได้ favoured มากเกินไป แต่ต่อพี่ เธอจะไม่แม้แต่จะมองเขา พ่อพี่ชอบ หรือ disliked me...mother อยู่ในสภาพร่างกายดีมาก เมื่อสิบสี่ปี เธอได้แล้วตกลงป่วยใกล้ ถึงแม้ว่าพ่อไปมองทุก ในการค้นหาของพยาบาล เธอยังคงเกินรักษา ก่อนแม่เสียชีวิต เธอจริง ๆ อยากดูสาว forsaken เธอได้ทิ้งสำหรับกว่าทศวรรษ เธอบอกฉัน เธอให้เธอรัก doting สำหรับสาวที่ผมในห้อง หวังว่า ฉันจะสามารถให้ความรู้สึกเหล่านี้ที่พี่สาวยังไม่ได้ทำให้ถึงตายในอนาคต" พูดขึ้นที่นี่ Gui Wan หยุดชั่วคราวระยะยาว ด้วยการ วางแผนไม่พูดใด ๆ เพิ่มเติมหยุดการทำงาน Lou Che คำตอบน่าจะ มีแล้วออกมา เขาขอยืนยันใน: "คุณพี่..."Gui Wan เปลี่ยนหัวของเธอ มอง Lou Che และเบาอย่างต่อเนื่องกล่าวว่า: "มีคุณเดาไม่ได้ จักรพรรดินีเป็นผู้ต้องคืนความรักให้" ภายในตาดังกล่าว joyously ใช้ เก็บยืนกรานช่วงเวลาของความเงียบอยู่เมื่อภายในเต็นท์ Lou Che ไม่ทราบวิธีการตอบสนอง และสามารถดู Gui Wan นิพจน์ของมอบช่วงเปิดเผยใบหน้าของเธอเท่านั้นGui Wan กระพริบยิ้มอ่อน มือของเธอถึงจะรวบผม ถามในลักษณะดูเหมือนผ่อนคลาย: "พระสามี...จะทำอย่างไร? "Che ลูเห็นว่านางใน puzzlement เล็กน้อย การรู้สึกดคิลต่อผิวหน้ามากกว่าเขา ทำให้เขารู้สึกว่าปัญหาเล็กน้อย และในขณะนี้ เขาจะไม่ส่งคำเดียว"สิ่งเราทำ... ? " Gui Wan เก่งกาจกล่าวว่า บางจัดเรียงของความรู้สึก mournful บ่อค่าภายในของเธอ "ต้องป้องกันจักรพรรดินี คุณจำเป็นต้องปกป้องคุณหญิงมเหสี อาจขยายตัวเราจะต่อต้าน...""มันไม่" ตัดสินใจเด็ดขาดตัดเธอ speculations, Lou Che authoritatively กล่าวว่า "นี้เดิมไม่ได้มีปัญหาระหว่างเรา" หัวใจมีปัญหา กับปัญหา ไม่เคยมีเขาเคยคิด เขาจะได้ยินในคำ "ต่อต้าน" ออกมาจากปากของเธอ ทำให้เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาก็จม"Gui Wan หนึ่งแก่จักรพรรดินีไม่ใช่ฉัน และเป็นจริง ผู้ที่มีชื่อว่าพระมหากษัตริย์ของประเทศ พระจักรพรรดิ รึที่" Lou Che อธิบาย มีอารมณ์เคร่งเครียดตกใจเข้าในคำพูดของเขาGui Wan ให้ออกน้อยหัวเราะ แสดงสถานะของเธอสูญเสีย เธอเงียบ ๆ กล่าวว่า: "ไม่หยิงสมเด็จพระมเหสี พระทำนี้หรือไม่"Che ลูกล่าวว่า อะไร คำตอบของคำถามนี้เป็นที่ชัดเจนเกินไป ให้เขาห้องผันสถานการณ์เวลาผ่านไปจากนาทีและวินาที แต่ภาย ในเต็นท์นี้ ดูเหมือน จะรู้สึกเวลาแช่แข็ง หนึ่งรวย ๆ รู้สึกถึงชนิดของเครื่องกดขี่เจี๊ยบผ่านออก"กุยหวาน..." Lou Che ริมฝีปากส่วน เฉพาะการเบาเรียกชื่อเธอ เสียงของเขาต่ำ แต่อ่อนโยนได้ยิน Gui Wan ไม่ช่วยแต่จะค่อย ๆ quiver ระเบิดความรุนแรง ความรู้สึก แต่ใบหน้าของเธอยังมีรอยยิ้ม "พระสามีได้เมื่อสัญญาฉัน คุณจะตอบสนองทุกอย่างที่อยาก... ฉันเชื่อเสมอนี้ แต่ ถ้ามีความสนใจที่มีผลต่อการยิงมเหสี จะพระสามียังคงยืนเคียงข้างฉัน"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"เมื่อแม่เป็นเด็กเธอเคยรักเป็นนักวิชาการที่ล้มเหลว (ล้มเหลวในขณะที่ล้มเหลวในการสอบของจักรพรรดิ) ไม่ดูแลความขัดแย้งของครอบครัวของเธอเธอแต่งงานกับเขาและแม้กระทั่งผู้ให้กำเนิดลูกสาว อย่างไรก็ตามทั้งสองของพวกเขาไม่ได้มีชีวิตที่มีความสุขด้วยกันและภายหลังจากแม่คนนั้นแต่งงานกับพ่อของฉัน. "ประโยคง่ายๆไม่กี่ร่างชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ลึก ๆ ข้างในจะออกเพียงรสชาติที่เยือกเย็น ได้ยินถึงจุดนี้คิ้วลูเจ๊ช้าถักด้วยกันค่อนข้างสามารถที่จะคาดเดาความหมายที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้. กุย Wan ใช้เวลาหยุดเล็ก ๆ น้อย ๆ กระพริบรอยยิ้มเบี้ยวขณะที่เธอพูดถึงอีกครั้ง: "ที่บ้านผมไม่เคยเห็นแม่อย่างแท้จริง มีความสุขก่อนที่เธอจะเต็มไปเสมอกับความกังวลไม่ค่อยแตกรอยยิ้ม จริงๆเธอทุ่มเทกับฉันอาจจะกล่าวได้รับการสนับสนุนมากเกินไป แต่ที่มีต่อพี่ชายของเธอจะไม่ได้มองไปที่เขา ตรงกันข้ามพ่อชอบพี่ชายไม่ชอบฉัน ...... แม่อยู่ในสภาพร่างกายที่ไม่ดีมากเมื่อผมอายุสิบสี่ปีเธอได้ลดลงแล้วเจ็บหนัก แม้ว่าพ่อมองไปทุกที่ในการแสวงหาการรักษาพยาบาลเธอก็ยังคงเกินรักษาได้ ก่อนที่แม่เสียชีวิตเธออยากจะเห็นลูกสาวทอดทิ้งเธอได้ออกมานานกว่าทศวรรษ เธอบอกผมว่าเธอได้รับความรักทุ่มเทของเธอสำหรับลูกสาวที่ให้ฉันในคู่หวังว่าฉันจะสามารถที่จะให้ความรู้สึกเหล่านี้กับพี่สาวยกเลิกการเป็นเวรเป็นกรรมในอนาคต. "พูดถึงที่นี่กุยวันหยุดสำหรับ . ยาวในขณะที่ดูเหมือนจะไม่มีอีกต่อไปในแผนพูดเพิ่มเติมใด ๆลูเชค้างคำตอบที่ดูเหมือนว่าจะมีอยู่แล้วออกมาเขาถามอยู่ในเอกสารยืนยัน: "คุณพี่สาว ...... " กุย Wan หันหัวของเธออย่างต่อเนื่องกำลังมองหาที่ลู Che และเบา ๆ พูดว่า: "คุณไม่ได้คาดเดาได้อยู่แล้วมันได้หรือไม่ คุณหญิงเป็นคนที่ฉันต้องการที่จะกลับมารักไป. "ภายในดวงตาเช่นห่วงมีความสุขมีถืออหังการ. ช่วงเวลาของความเงียบตรงตามที่อยู่ภายในเต็นท์ลูเจ๊ไม่ทราบวิธีที่จะตอบสนองและสามารถดู . กุยวานใบหน้าของเธอเผยให้เห็นการแสดงออกของความคิดกุยWan กะพริบรอยยิ้มที่นุ่มมือของเธอถึงถึงรวบรวมผมของเธอถามในลักษณะที่ผ่อนคลายดูเหมือน "สามีพระเจ้า ...... ว่าจะทำอย่างไร?" ลูเชลักษณะที่ในตัวเธอ งุนงงเล็กน้อยการล้างความรู้สึกที่เป็นลางไม่ดีมากกว่าเขาทำให้เขารู้สึกมีความสุขและในขณะนี้เขาไม่สามารถพูดคำเดียว. "สิ่งที่เราจะทำ ...... ?" กุยวานหัวเราะกล่าวว่าการจัดเรียงของบางอย่างโศกเศร้า หลุมขึ้นภายในความรู้สึกของเธอ "ฉันจำเป็นต้องปกป้องคุณหญิงคุณจำเป็นต้องปกป้องพระราชสวามี Ying บางทีสถานการณ์ของเราจะกลายเป็นปฏิปักษ์ ...... " "มันจะไม่." เป็นลดการตัดสินชี้ขาดของเธอออกจากการคาดเดาลูเช authoritatively กล่าวว่า "นี่เป็นครั้งแรกไม่ได้เป็นปัญหาระหว่างเรา." หัวใจของเขาเป็นทุกข์เปี่ยมไปด้วยปัญหา ไม่เคยมีที่เขาเคยคิดว่าเขาจะได้ยินคำว่า "ปฏิปักษ์" ออกมาจากปากของเธอทำให้เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาอย่างกระทันหันจม. "กุย Wan หนึ่งของฝ่ายตรงข้ามดิเอ็มเพรสไม่ได้ฉันและในความเป็นจริงหนึ่ง ที่เป็นชื่อของพระมหากษัตริย์ของประเทศที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจักรพรรดิคุณได้ที่ "ลูเชอธิบายกับอารมณ์ของความหวาดกลัวไม่แน่นอนผสมลงไปในคำพูดของเขา?. กุย Wan ช่วยให้ออกหัวเราะเล็ก ๆ น้อย ๆ แสดงสถานะของเธอของการสูญเสียเธออย่างเงียบ ๆ พูดว่า: "ถ้าไม่มีหม่อมหญิงพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะทำเช่นนี้?" ลูเชกล่าวว่าไม่มีอะไรคำตอบสำหรับคำถามนี้จะเห็นได้ชัดมากเกินไปทำให้เขาไม่มีที่ว่างที่จะเปิดสถานการณ์รอบ. เวลาผ่านไปในนาทีและวินาที แต่ภายในเต็นท์นี้มี น่าจะเป็นความรู้สึกของเวลาแช่แข็งหนึ่งแผ่วเบาจะรู้สึกชนิดของอากาศเผด็จการอย่างเข้มข้นผ่านไป. "กุย Wan ...... " ริมฝีปากลูเจ๊ส่วนหนึ่งเท่านั้นที่จะเบา ๆ เรียกชื่อของเธอเสียงของเขาอ่อนโยน แต่ต่ำ. ได้ยินอย่างนี้แล้ว กุยวานไม่สามารถช่วย แต่สั่นเบา ๆ ความรู้สึกที่ออกมาจากความรุนแรงที่ยังใบหน้าของเธอยังคงที่จะดำเนินรอยยิ้ม "ลอร์ดสามีได้ครั้งหนึ่งเคยสัญญาว่าฉันคุณจะตอบสนองทุกอย่างที่ฉันต้องการ ...... ผมมีความเชื่ออยู่เสมอนี้ แต่สิ่งที่ถ้ามันเป็นที่น่าสนใจที่มีผลกระทบต่อพระราชสวามี Ying ลอร์ดสามีจะยังคงยืนเคียงข้างฉัน "



























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" เมื่อแม่ยังเด็ก เธอเคยรักล่ม นักวิชาการ ( ล้มเหลวในการล้มเหลวในการสอบ อิมพีเรียล ) ไม่สนใจการต่อต้านของครอบครัวเธอ เธอแต่งงานกับเขา และให้กำเนิดลูกสาว อย่างไรก็ตาม พวกเขาสองคนไม่ได้มีชีวิตที่มีความสุขด้วยกัน และแม่ทีหลังแล้วผู้ชายคนนั้นแต่งงานกับพ่อของฉัน " เป็นประโยคง่ายๆที่อธิบายไว้ในชีวิตของผู้หญิงคนนึงแต่ลึกๆข้างใน มันเหลือแต่เยือกเย็นรสชาติ ได้ยินมาจนถึงจุดนี้ ลูเช คิ้วค่อยๆ ถักเข้าด้วยกัน ก็สามารถเดาความหมายเบื้องหลังเรื่องนี้

GUI วานใช้เวลาน้อยหยุดกระพริบรอยยิ้มเหยเก ขณะที่เธอพูดอีกครั้ง : " ที่บ้านผมไม่เคยเห็นแม่มีความสุขอย่างแท้จริงก่อนที่เธอจะเต็มไปด้วยความกังวล ไม่ค่อยแตกรอยยิ้ม เธอหลงฉันอาจจะกล่าวว่าเป็นมากเกินไป ชอบ แต่กับพี่ชาย เธอจะไม่แม้แต่มองหน้าเขา อย่างตรงกันข้าม พ่อชอบพี่ชายฉัน . . . . . . . แม่ไม่ชอบอยู่ในที่ยากจนมากสภาพทางกายภาพ เมื่อฉันได้สิบสี่ปี เธอได้ลดลงแล้วป่วยหนัก ถึงแม้ว่าพ่อจะออกไปตามหาทุกที่ในการแสวงหาความสนใจทางการแพทย์ เธอยังคงเกินกว่าที่สามารถเยียวยารักษาได้ ก่อนที่แม่จะตายเธออยากเห็นลูกสาวเธอเคยทิ้งร้างมานานกว่าทศวรรษ เธอบอกฉัน เธอทุ่มเทและรักลูกสาวฉันสองเท่า หวังว่า ผมจะสามารถให้ความรู้สึกที่พี่สาวและชะตากรรมในอนาคต . " การพูดถึงตรงนี้ กุ้ย วานหยุดมานาน ที่แผนไม่พูดใด ๆเพิ่มเติม .

ลู เจ๊ไม่ตอบสนองคำตอบที่ดูเหมือนจะออกมาแล้ว เขาถามในการยืนยัน : " คุณพี่สาว . . . . . . . "

GUI วานหันหัวของเธออย่างต่อเนื่องมองลูเช และเบา ๆกล่าวว่า : " คุณไม่ได้คิดเหรอ ? จักรพรรดินีเป็นคนที่ฉันต้องการที่จะตอบแทนความรัก . " ภายในเช่น เพลินๆตา ก็ยังคงยืนกราน

ช่วงเวลาของความเงียบลงบนด้านในของเต็นท์ลูเช ไม่รู้จะตอบยังไง เลยได้แต่มอง กุย วาน ใบหน้าของเธอเปิดเผย แสดงความเป็นห่วง

GUI วานกะพริบอ่อนยิ้ม มือเธอถึงขึ้นรวบผมของเธอถามในลักษณะที่ผ่อนคลายดูเหมือน : " พระเจ้า สามี . . . . . . . ทำไงดี "

ลูเช ดูของเธอในความสับสนเล็กน้อย , ความรู้สึกที่เป็นลางไม่ดีล้างมากกว่าเขา ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจนิดหน่อยและในเวลานี้ เขาอาจไม่พูดเลยซักคำ

" เราต้องทำอะไร . . . . . . . ? " กุ้ยวานด้วยการหัวเราะ บอกว่า บางจัดเรียงของเศร้าโศก ความรู้สึก เวลขึ้นภายในของเธอ " ฉันต้องปกป้องคุณหญิง คุณต้องปกป้องพระสนมยิ่ง บางทีสถานการณ์ของเราจะร้าวฉาน . . . . . . . "

" มันคงไม่ " ตัดสินชี้ขาดตัดข้อสันนิษฐานของเธอ ลูเช authoritatively พูด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: