Soil samples were collected at an u

Soil samples were collected at an upland pasture used for
overwintering cattle, located on the Borova farm in South Bohemia,
Czech Republic (latitude 485204100 N, longitude 141301400 E), which
has been thoroughly described in previous studies (
Simek et al.,
2006; Hyn
st et al., 2007; Chro
nakova et al., 2009; Jirout et al.,
2011). The total area of the overwintering pasture is approximately
4 ha. Soil samples were collected from six sections of the
overwintering pasture, differing in area, management history and
intensity of animal impact: (1) SI e severe impact lasting over 15 yr,
750 m2; (2) SR e severe impact, regenerating for 5 yr, 2500 m2; (3)
BI e beginning (5 yr) impact, formerly inaccessible for cattle,
6000 m2; (4) MR e moderate impact, regenerating for 5 yr,
4000 m2; (5) NI e minimal impact, 2000 m2; and (6) CO e control,
no impact by cattle, 1500 m2. Each sampling site was represented
by three composite samples, each consisting of three random single
samples of thoroughly homogenised soil from the top 15 cm soil
layer. These composite samples were, however, used only for the
selective inhibition experiment. For isolation-based experiments,
fungal isolates were collected as combined output of all composite
samples from each section of the overwintering pasture. Soil
samples were collected in May 2013, several days after cattle had
left the winter pasture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างดินที่ถูกเก็บรวบรวมที่พาสเจอร์ค่อยที่ใช้สำหรับโค overwintering ตั้งอยู่บน Borov ฟาร์มในโบฮีเมียใต้สาธารณรัฐเช็ก (ละติจูด 48 5204100 N ลองจิจูด 14 1301400 E), ซึ่งมีการอธิบายไว้อย่างละเอียดในการศึกษาก่อนหน้า (Simek et al.,ปี 2006 Hyn เซนต์เอ็ด al., 2007 N akov Chro ร้อยเอ็ด al., 2009 Jirout et al.,2011) มีพื้นที่รวมทั้งพาสเจอร์ overwintering เป็นประมาณ4 ฮา ตัวอย่างดินที่ถูกเก็บรวบรวมจากส่วนที่หกของการพาสเจอร์ overwintering ความขัดแย้งในพื้นที่ จัดการประวัติ และความรุนแรงของผลกระทบต่อสัตว์: อีซี (1) อย่างรุนแรงส่งผลกระทบยาวนานกว่า 15 ปี750 m2 (2) SR อีรุนแรงผลกระทบ การสร้างใหม่ใน 5 ปี 2500 m2 (3)เริ่มต้นผลกระทบ (5 ปี) เดิมไม่สามารถเข้าถึงสำหรับวัว แมน6000 m2 (4) นายอีปานกลางผลกระทบ สร้างใหม่สำหรับปี 54000 m2 (5) NI อีน้อยผลกระทบ 2000 m2 และ (6) บริษัทอี ควบคุมไม่ส่งผลกระทบ โดยวัว 1500 m2 แต่ละไซต์สุ่มที่แสดงโดยตัวอย่างรวม 3 ซึ่งสุ่มเดียวสามตัวอย่างของดินอย่างละเอียด homogenised จากดิน 15 ซม.ด้านบนชั้น ตัวอย่างเหล่านี้คอมโพสิต ไร ใช้เฉพาะสำหรับการการทดลองใช้ยับยั้ง สำหรับแยกตามการทดลองเชื้อราที่แยกได้ถูกรวบรวมเป็นผลรวมของคอมโพสิตทั้งหมดตัวอย่างจากแต่ละส่วนของพาสเจอร์ overwintering ดินตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมใน 2013 พฤษภาคม หลายวันหลังจากที่มีวัวควายเหลือพาสเจอร์หนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บตัวอย่างดินในทุ่งหญ้าสูงที่ใช้สำหรับวัว overwintering ที่ตั้งอยู่บน Borov? ฟาร์มในภาคใต้ของโบฮีเมีย, สาธารณรัฐเช็ก (ละติจูด 48? 5204100 N, ลองจิจูด 14? 1301400 E) ซึ่งได้รับการอธิบายอย่างละเอียดในการศึกษาก่อนหน้า(? Simek, et al. 2006; Hyn เซนต์ et al, 2007;. CHRO n akov et al, 2009;?.. Jirout, et al, 2011) พื้นที่ทั้งหมดของทุ่งหญ้า overwintering จะอยู่ที่ประมาณ4 ไร่ เก็บตัวอย่างดินจากหกส่วนของทุ่งหญ้า overwintering ที่แตกต่างกันในพื้นที่ประวัติศาสตร์การบริหารจัดการและความรุนแรงของผลกระทบต่อสัตว์(1) SI จส่งผลกระทบอย่างรุนแรงเป็นเวลานานกว่า 15 ปี, 750 m2; (2) อาร์จส่งผลกระทบอย่างรุนแรงปฏิรูปเป็นเวลา 5 ปี 2500 m2; (3) จเริ่มต้น BI (5 ปี) ผลกระทบก่อนไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับวัว, 6000 m2; (4) นายจผลกระทบในระดับปานกลางปฏิรูปเป็นเวลา 5 ปี, 4000 m2; (5) NI ส่งผลกระทบน้อยที่สุด 2000 m2; และ (6) การควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ จำกัดไม่มีผลกระทบจากวัว 1,500 m2 เว็บไซต์สุ่มตัวอย่างแต่ละคนเป็นตัวแทนจากสามตัวอย่างคอมโพสิตแต่ละประกอบด้วยสามเดียวสุ่มเก็บตัวอย่างของดินhomogenised อย่างทั่วถึงจากด้านบน 15 ซมดินชั้น ตัวอย่างเหล่านี้คอมโพสิตถูก แต่ใช้เฉพาะสำหรับการทดสอบการยับยั้งการคัดเลือก แยกตามการทดลองสายพันธุ์ของเชื้อราที่ถูกเก็บรวบรวมเป็นผลผลิตรวมของคอมโพสิตทุกตัวอย่างจากส่วนหนึ่งของทุ่งหญ้าoverwintering แต่ละ ดินเก็บตัวอย่างพฤษภาคม 2013 หลายวันหลังจากที่โคได้ซ้ายทุ่งหญ้าในฤดูหนาว