IntroductionFatigue is a common sym

Introduction
Fatigue is a common symptom in patients with cancer1–3 that can adversely impact
quality of life (QoL).4 Many studies report that for cancer patients receiving chemotherapy, fatigue incidence is ∼60%;5 however, reported prevalence rates vary widely
depending on how fatigue is defied and measured, as well as the patient population
studied.
Although it is diffiult to manage fatigue directly caused by disease, effective
therapies exist for chemotherapy-induced anemia (CIA), and correcting anemia in patients receiving chemotherapy is, therefore, recommended
as a method for managing fatigue.6–10 The effectiveness of
erythropoiesis-stimulating agents (ESAs) and/or red blood
cell (RBC) transfusions in managing CIA by raising hemoglobin (Hb) levels is well documented.11,12 However, data on
the impact of such treatments on fatigue are more limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำความเหนื่อยล้าเป็นอาการทั่วไปในผู้ป่วย cancer1 – 3 ที่สามารถส่งผลกระทบคุณภาพชีวิต (QoL) .4 ศึกษาจำนวนมากรายงานว่า สำหรับผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับเคมีบำบัด ความเมื่อยล้าเกิดเป็น ∼60%; 5 รายงานความแตกต่างกันอย่างไรก็ตามขึ้นอยู่กับวิธีกราฟิกความเมื่อยล้า และ วัด เช่นเดียวกับประชากรผู้ป่วยศึกษาแม้ว่ามันจะ diffiult การจัดการความเหนื่อยล้าที่เกิดโดยตรงจากโรค มีประสิทธิภาพรักษาที่มีอยู่สำหรับยาเคมีบำบัดที่เกิดโลหิตจาง (CIA), และการแก้ไขภาวะโลหิตจางในผู้ป่วยที่ได้รับเคมีบำบัด ดังนั้น แนะนำเป็นวิธีการจัดการประสิทธิภาพของ fatigue.6–10กระตุ้นการสร้างเม็ดเลือดแดงแทน (ESAs) หรือเม็ดเลือดแดงถ่ายเซลล์ (RBC) ในการจัดการ CIA โดยเพิ่มระดับฮีโมโกลบิน (Hb) เป็น documented.11,12 ดีอย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของความเมื่อยล้าบำบัดดังกล่าวจะถูกจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ความเมื่อยล้าเป็นอาการที่พบได้บ่อยในผู้ป่วยที่มี cancer1-3 ที่สามารถผลกระทบต่อการ
มีคุณภาพชีวิต (คุณภาพชีวิต) 0.4 การศึกษาหลายแห่งรายงานว่าสำหรับผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับเคมีบำบัดความเมื่อยล้าอุบัติการณ์ ~60%; 5 อย่างไรก็ตามรายงานอัตราความชุกแตกต่างกัน
ขึ้นอยู่กับ เกี่ยวกับวิธีการเมื่อยล้าเย้ยและวัดเช่นเดียวกับประชากรผู้ป่วย
ศึกษา.
แม้ว่ามันจะเป็น diffiult การจัดการความเหนื่อยล้าเกิดโดยตรงจากโรคที่มีประสิทธิภาพ
การรักษาที่มีอยู่สำหรับการรักษาด้วยเคมีบำบัดเหนี่ยวนำให้เกิดโรคโลหิตจาง (ซีไอเอ) และแก้ไขโรคโลหิตจางในผู้ป่วยที่ได้รับเคมีบำบัดจึง แนะนำ
เป็นวิธีการในการบริหารจัดการ fatigue.6-10 ประสิทธิผลของ
ตัวแทนการสร้างเม็ดเลือดแดงกระตุ้น (ESAS) และ / หรือสีแดงเลือด
เซลล์ (RBC) ถ่ายของซีไอเอในการบริหารจัดการโดยการสร้างฮีโมโกล (Hb) ระดับคือ documented.11,12 ดีอย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับ
ผลกระทบของการรักษาดังกล่าวต่อความเหนื่อยล้าที่มี จำกัด มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำความเมื่อยล้าเป็นปกติกับอาการในผู้ป่วย cancer1 – 3 ที่สามารถส่งผลกระทบในทางลบคุณภาพชีวิต ( QOL ) 4 . รายงานการศึกษาจำนวนมากที่ผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาเคมีบำบัด อุบัติการณ์การเกิดความเมื่อยล้าเป็น∼ 60% ; 5 อย่างไรก็ตาม รายงานอัตราความชุกแตกต่างกันไปอย่างกว้างขวางขึ้นอยู่กับว่า ความเหนื่อยล้าจะท้าทายและวัด รวมทั้งผู้ป่วย ประชากรศึกษาแม้ว่าจะ diffiult จัดการความเมื่อยล้าโดยตรงจากโรคที่มีประสิทธิภาพการรักษาที่มีอยู่เพื่อ chemotherapy-induced โรคโลหิตจาง ( CIA ) และการแก้ไขภาวะโลหิตจางในผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาเคมีบำบัดจึงแนะนำเป็นวิธีการสำหรับการจัดการความเหนื่อยล้า 6 – 10 ประสิทธิผลของกระตุ้นการสร้างเม็ดเลือดแดง ( ตัวแทน esas ) และ / หรือ สีแดงเลือดเซลล์ ( RBC ) ให้จัดการซีไอเอโดยเพิ่มระดับฮีโมโกลบิน ( Hb ) มีเอกสารดี 11,12 อย่างไรก็ตาม , ข้อมูลผลกระทบของการรักษาดังกล่าวต่อความเหนื่อยล้าจะถูก จำกัด มากขึ้น