I. INTRODUCTIONRecently, the Global

I. INTRODUCTION
Recently, the Global Positioning System (GPS) [1]
navigation system has become one of the most lovable
applications for people. However, if information of the
electronic map is out of date or some traffic incident or road
maintenance event occurs in real time, the GPS navigation
system may plan an erroneous route. Though the real-time
online road information supported by the Radio Data
System-Traffic Message Channel (RDS-TMC) [2] has
improved this problem, the on-board GPS navigation system
may not receive useful road information from RDS-TMC to
help route planning. GPS navigation apps such as Garmin
StreetPilot Onboard [3] for Apple iPhone/iPad or
PaPaGo!Mobile [4] for the android platform are more and
more prevalent. If wireless connection is available, these
apps can retrieve real-time traffic information from Internet
to plan a faster route by avoiding roads under construction.
IEEE 802.11p, i.e., the WAVE architecture [5], has been
designed for short-range vehicle-to-vehicle (V2V)
communication. When people drive on the road, these
vehicles can transfer information to each other through a
dynamically formed vehicular ad-hoc network (VANET) [6].
If a vehicle has met a traffic incident, it can send safety
messages to warn its neighboring vehicles of information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำเมื่อเร็ว ๆ นี้ การจีพีเอส (GPS) [1]ระบบนำทางได้กลายเป็นหนึ่งที่น่ารักที่สุดการใช้งานสำหรับคน อย่างไรก็ตาม ถ้าข้อมูลของการแผนที่อิเล็กทรอนิกส์อยู่ในวัน หรือบางเหตุการณ์การจราจร หรือถนนการบำรุงรักษาเหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาจริง GPS นำทางระบบอาจวางแผนเส้นทางมีข้อผิดพลาด แม้ว่าการเรีโดยข้อมูลวิทยุข้อมูลถนนออนไลน์มีช่องข้อความระบบจราจร (RDS-TMC) [2]ปรับปรุงปัญหานี้ ระบบนำทาง GPS บนกระดานอาจไม่ได้รับประโยชน์ถนนข้อมูลจาก TMC RDS การช่วยวางแผนเส้นทาง แอพนำทาง GPS เช่น GarminStreetPilot Onboard [3] สำหรับ Apple iPhone/iPad หรือบริษัทพาพาโก มือถือ [4] สำหรับแพลตฟอร์ม android ที่มีมากขึ้น และแพร่หลายมากขึ้น หากมีการเชื่อมต่อไร้สาย เหล่านี้แอสามารถดึงข้อมูลการจราจรแบบเรียลไทม์จากอินเทอร์เน็ตการวางแผนเส้นทางได้เร็วขึ้น โดยหลีกเลี่ยงถนนที่ก่อสร้างได้รับมาตรฐาน IEEE 802.11 p เช่น คลื่นสถาปัตยกรรม [5],ออกแบบมาสำหรับช่วงสั้น ๆ รถไปรถยนต์ (V2V)การสื่อสาร เมื่อท่านขับรถบนถนน เหล่านี้ยานพาหนะสามารถถ่ายโอนข้อมูลกันผ่านเครือข่ายเฉพาะกิจยุทธศาสตร์ของตนเอง (VANET) [6] ที่เกิดขึ้นแบบไดนามิกถ้ารถได้ตามเหตุการณ์การจราจร มันสามารถส่งความปลอดภัยข้อความเตือนของรถใกล้เคียงของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ (Global Positioning System GPS) [1]
ระบบนำทางได้กลายเป็นหนึ่งน่ารักมากที่สุดใน
การใช้งานสำหรับคน แต่ถ้าข้อมูลของ
แผนที่อิเล็กทรอนิกส์ล้าสมัยหรือบางเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการจราจรหรือถนน
บำรุงรักษาเหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาจริงนำทาง GPS
ระบบอาจวางแผนเส้นทางที่ผิดพลาด แม้ว่าเวลาจริง
ข้อมูลถนนออนไลน์สนับสนุนจากข้อมูลวิทยุ
ระบบการจราจรข้อความ Channel (RDS-TMC) [2] ได้
ดีขึ้นปัญหานี้ระบบนำทางจีพีเอสบนกระดาน
อาจไม่ได้รับข้อมูลถนนที่มีประโยชน์จาก RDS-TMC ที่จะ
ช่วยให้ วางแผนเส้นทาง ปพลิเคชันนำทาง GPS เช่น Garmin
StreetPilot Onboard [3] สำหรับ Apple iPhone / iPad หรือ
PAPAGO! มือถือ [4] สำหรับแพลตฟอร์ม Android มีมากขึ้นและ
แพร่หลายมากขึ้น หากการเชื่อมต่อสายให้บริการเหล่านี้
ปพลิเคชันสามารถดึงข้อมูลการจราจรแบบ real-time จากอินเทอร์เน็ต
ในการวางแผนเส้นทางได้เร็วขึ้นโดยการหลีกเลี่ยงถนนภายใต้การก่อสร้าง.
IEEE 802.11p คือสถาปัตยกรรมคลื่น [5] ได้รับการ
ออกแบบมาสำหรับช่วงสั้น vehicle- ต่อคัน (V2V)
การสื่อสาร เมื่อคนขับรถบนท้องถนนเหล่านี้
ยานพาหนะที่สามารถถ่ายโอนข้อมูลไปยังแต่ละอื่น ๆ ผ่าน
รูปแบบไดนามิกพาหนะเครือข่ายเฉพาะกิจ (Vanet) [6].
ถ้ารถได้พบปัญหาการจราจรก็สามารถส่งความปลอดภัย
ข้อความเตือนยานพาหนะเพื่อนบ้าน ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนะนำเมื่อเร็วๆ นี้ ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก ( GPS ) [ 1 ]ระบบนำทางได้กลายเป็นหนึ่งของน่ารักมากโปรแกรมสำหรับคน แต่ถ้าข้อมูลในแผนที่อิเล็กทรอนิกส์ล้าสมัยหรือบางเหตุการณ์หรือถนนจราจรการบํารุงรักษา เหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาจริง , GPS นำทางระบบอาจจะวางแผนเส้นทางที่ผิดพลาด แต่ เวลาถนนออนไลน์ข้อมูลโดยการสนับสนุนข้อมูลวิทยุข้อความระบบการจราจรช่องทาง ( rds-tmc ) [ 2 ] มีปรับปรุงปัญหานี้ ในบอร์ด GPS ระบบนำทางอาจไม่ได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์จาก rds-tmc ไปยังถนนช่วยวางแผนเส้นทาง ปพลิเคชันเช่น Garmin GPS นําทางStreetPilot Onboard [ 3 ] Apple iPhone / iPad หรือปาปาโก ! ] [ 4 โทรศัพท์มือถือสำหรับแพลตฟอร์ม Android มากขึ้นแพร่หลายมากขึ้น ถ้าการเชื่อมต่อแบบไร้สายสามารถใช้ได้เหล่านี้ปพลิเคชันที่สามารถดึงข้อมูลการจราจรแบบเรียลไทม์จากอินเทอร์เน็ตเพื่อวางแผนเส้นทางได้เร็วขึ้น โดยหลีกเลี่ยงถนนภายใต้การก่อสร้างIEEE 802.11p เช่น คลื่นสถาปัตยกรรม [ 5 ] , ได้รับที่ออกแบบมาสำหรับระยะสั้น ( v2v ) รถยานพาหนะการสื่อสาร เมื่อขับรถบนถนนนี้ยานพาหนะที่สามารถถ่ายโอนข้อมูลกับแต่ละอื่น ๆผ่านแบบไดนามิกรูปแบบเครือข่ายของยานพาหนะ ( VANET ) [ 6 ]ถ้ารถได้พบเหตุการณ์ความปลอดภัยการจราจร สามารถส่งข้อความเตือนเพื่อนบ้านที่มีรถข้อมูล