This is just a small peek into this

This is just a small peek into this one-of-a-kind report. We also looked at why patrons look at menu boards, the impact of calorie counts, and the segments that are more likely to change their menu more often. We asked operators where they found their menu board inspiration, from competitors to trade shows. And we asked consumers to rate menu boards at restaurant and convenience store brands to uncover the “best in class” performers. We also took a deep dive into drive-thru menu boards and the particular issues associated with them. And we found the innovations that consumers most want to see on a menu board — and it’s not necessarily what operators plan on incorporating into their board.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงมองเล็กเป็นรายงานหนึ่งของ-a-ชนิดนี้อยู่ นอกจากนี้เรายังมองที่เหตุนั่งดูเมนูบอร์ด ผลของการนับแคลอรี่ และเซ็กเมนต์ที่มีแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงเมนูบ่อย เราถามตัวที่พวกเขาค้นพบแรงบันดาลของเมนูบอร์ด จากคู่แข่งเพื่อแสดงสินค้า และเราถามผู้บริโภคอัตรากระดานเมนูที่ร้านอาหารและร้านสะดวกซื้อแบรนด์เปิดเผยคือ "ที่สุดในชั้นเรียน" นอกจากนี้เรายังได้ดำน้ำลึกเป็นกระดานเมนูไดรฟ์-ทรู และประเด็นเฉพาะเกี่ยวข้อง และเราพบนวัตกรรมที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ต้องการดูบนกระดานเมนู — และไม่จำเป็นต้องเป็นตัวดำเนินการที่แผนบนเพจในคณะของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นเพียงแอบมองเล็ก ๆ ในนี้หนึ่งของชนิดรายงาน นอกจากนี้เรายังมองที่ว่าทำไมลูกค้ามองไปที่โต๊ะเมนูผลกระทบของการนับแคลอรี่และกลุ่มที่มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนเมนูของพวกเขาบ่อยขึ้น เราถามผู้ประกอบการที่พวกเขาพบแรงบันดาลใจคณะกรรมการเมนูของพวกเขาจากคู่แข่งที่จะแสดงให้เห็นว่าการค้า และเราขอให้ผู้บริโภคในการประเมินโต๊ะเมนูที่ร้านอาหารและแบรนด์ร้านสะดวกซื้อในการค้นพบ "ดีที่สุดในชั้นเรียน" นักแสดง นอกจากนี้เรายังใช้เวลาดำน้ำลึกลงไปในไดรฟ์ผ่านโต๊ะเมนูและปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา และเราพบนวัตกรรมที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ต้องการที่จะเห็นในคณะกรรมการเมนู - และมันไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ผู้ประกอบการในการวางแผนการผสมผสานเข้าไปในคณะกรรมการของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นเพียงขนาดเล็กแทรกลงในรายงานหนึ่งนี้ เรายังมองถึงลูกค้าดูเมนูบอร์ด , ผลกระทบของแคลอรี่และส่วนที่น่าจะเปลี่ยนเมนูบ่อยๆ เราถามผู้ประกอบการที่พวกเขาพบกระดานเมนูแรงบันดาลใจจากคู่แข่งการค้าแสดงและเราขอให้ผู้บริโภคแผงเมนูคะแนนที่ร้านอาหารและร้านสะดวกซื้อยี่ห้อเผย " ที่ดีที่สุดในชั้นเรียน " นักแสดง นอกจากนี้เรายังใช้เวลาดำน้ำลึกเข้าไปในไดรฟ์ผ่านเมนูบอร์ด และประเด็นที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา และเราพบนวัตกรรมที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ต้องการที่จะเห็นบนกระดานเมนู และมันไม่ใช่สิ่งที่ผู้ประกอบการวางแผนในการผสมผสานลงในบอร์ดของ