treating team for clinical indicati

treating team for clinical indications. All TTEs were performed by
using Hewlett Packard Sonos 5500 machines (Hewlett Packard,
Andover, MA) with 2- to 12-MHz phased-array transducers. Twodimensional
imaging from multiple tomographic planes and spectral
Doppler and color-flow imaging were used in all patients.
Images were recorded on 1⁄2-in super-VHS videotape and in digital
full-screen cine loop display format (EnConcert, Andover, MA).
Findings consistent with IE included vegetation, abscess, new
valvular regurgitation, and otherwise unexplained valvar dysfunction
as defined previously.6 A vegetation (Fig 1) was defined
as an irregularly shaped echogenic mass adherent to a valve or
endothelial surface. Characteristics used to identify a vegetation
included oscillating motion (high-frequency movement independent
from associated valvar motion), mobility (exceeding and
independent of the associated valve structure) and shaggy or
irregular surfaces. An abscess was defined as a thickened area or
mass within the myocardium or annular region, characterized by
an irregular, nonhomogeneous echogenic appearance. Other unexplained
valvular abnormalities consistent with IE included new
valvular regurgitation at least moderate in severity or destruction
or perforation of valve tissue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาทีมงานบ่งชี้ทางคลินิก TTEs ทั้งหมดได้ดำเนินการโดยใช้เครื่อง Hewlett Packard Sonos 5500 (Hewlett Packardแอนโดเวอร์ MA) กับหัววัดเรย์ค่อย ๆ 2 - การ 12-MHz Twodimensionalภาพ จากเครื่องบิน tomographic หลาย และสเปกตรัมDoppler และภาพสีกระแสที่ใช้ในผู้ป่วยทั้งหมดบันทึกภาพ บน 1⁄2 ในซูเปอร์วิดีโอเทป VHS และดิจิตอลเต็มหน้าจอ cine ลูปแสดงรูปแบบ (EnConcert แอนโดเวอร์ MA)ผลการวิจัยสอดคล้องกับ IE รวมพืช ฝี ใหม่ลิ้นกระ และอย่าง ไม่คาดหมายทำ valvarพืช (ฟิก 1) ถูกกำหนดเป็น previously.6 กำหนดเป็น echogenic รูปร่างไม่สม่ำเสมอมีนฤมลโดยรวมจะมีวาล์ว หรือพื้นบุผนังหลอดเลือด ลักษณะที่ใช้ในการระบุพืชที่รวมขาเคลื่อนไหว (ความถี่สูงเคลื่อนไหวอิสระจากสัมพันธ์เคลื่อนไหว valvar), ความคล่องตัว (เกิน และขึ้นอยู่กับโครงสร้างของวาล์วที่เกี่ยวข้อง) และ หรือพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ ฝีถูกกำหนดเป็นพื้นที่ thickened หรือมวลภายใน myocardium หรือ annular ภูมิภาค โดยลักษณะผิดปกติ nonhomogeneous echogenic ขึ้น อื่น ๆ ไม่คาดหมายความผิดปกติลิ้นสอดคล้องกับ IE รวมใหม่กระน้อยปานกลางรุนแรงหรือทำลายลิ้นหรือ perforation ของเนื้อเยื่อลิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาทีมงานสำหรับตัวชี้วัดทางคลินิก TTEs ทั้งหมดถูกดำเนินการโดย
ใช้ Hewlett Packard Sonos 5500 เครื่อง (Hewlett Packard,
แอนโดเวอร์) กับ 2 ถึง 12 เมกะเฮิรตซ์ก้อนจะค่อย ๆ อาร์เรย์ Twodimensional
การถ่ายภาพจากเครื่องบิน tomographic หลายและสเปกตรัม
ดอปเลอร์และการถ่ายภาพสีไหลถูกนำมาใช้ในผู้ป่วยทุกราย.
ภาพที่ถูกบันทึกไว้ใน 1/2 ในวิดีโอเทปซุปเปอร์วีดิทัศน์และดิจิตอลใน
รูปแบบเต็มหน้าจอห่วงภาพยนตร์จอแสดงผล (EnConcert, แอนโดเวอร์) .
ผลการวิจัยที่สอดคล้องกับ IE รวมพืชฝีใหม่
ลิ้นหัวใจรั่วและความผิดปกติที่ไม่สามารถอธิบาย valvar อื่น
ตามที่กำหนดไว้ previously.6 พืช (รูปที่ 1) ถูกกำหนด
เป็นมวลรูปทรง echogenic สาวกเพื่อวาล์วหรือ
พื้นผิวที่บุผนังหลอดเลือด ลักษณะใช้ในการระบุพืช
รวมถึงการเคลื่อนไหวสั่น (เคลื่อนไหวความถี่สูงที่เป็นอิสระ
จากการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้อง valvar) การเคลื่อนไหว (เกินและ
เป็นอิสระจากโครงสร้างวาล์วที่เกี่ยวข้อง) และปุยหรือ
พื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ ฝีถูกกำหนดเป็นพื้นที่หนาหรือ
มวลภายในกล้ามเนื้อหัวใจหรือภูมิภาควงแหวนลักษณะ
ผิดปกติลักษณะ nonhomogeneous echogenic อื่น ๆ ไม่ได้อธิบาย
ความผิดปกติของลิ้นที่สอดคล้องกับ IE ใหม่รวม
ลิ้นหัวใจรั่วอย่างน้อยในระดับปานกลางในความรุนแรงหรือการทำลาย
หรือการเจาะของเนื้อเยื่อวาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูแลทีมให้ข้อบ่งชี้ทางคลินิก ทั้งหมด ttes ได้
sonos 5500 เครื่อง ( ใช้ Hewlett Packard Hewlett Packard ,
Andover , MA ) กับ 2 - 12 MHz phased array ก้อน twodimensional
ภาพจากเครื่องบิน และการ tomographic สเปกตรัม
และภาพสีไหลหลายที่ใช้ในผู้ป่วยทั้งหมด ภาพที่ถูกบันทึกไว้ใน⁄
1 2-in Super VHS เทปและดิจิตอล
เต็มจอ ซีนวงแสดงรูปแบบ ( enconcert Andover , MA ) .
ผลการวิจัยสอดคล้องกับ IE รวมพืชฝีลิ้นเทพนิยายใหม่

ไม่งั้นอธิบายและ valvar ความผิดปกติตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ เป็นพืช ( ตารางที่ 1 ) ได้นิยาม
เป็นรูป echogenic ตัวเขียนมวลสานุศิษย์เพื่อวาล์วหรือ
ผิวเยื่อบุ . ลักษณะที่ใช้ในการระบุพืช
รวมการเคลื่อนไหว ( เคลื่อนไหวอิสระชนิดความถี่สูง
จากเกี่ยวข้อง valvar เคลื่อนไหว ) , การเคลื่อนไหว ( เกินและ
อิสระของโครงสร้างที่เกี่ยวข้องวาล์ว ) และปุยหรือ
พื้นผิวไม่สม่ำเสมอ ฝีถูกกำหนดเป็นจุดที่กว้างที่สุด หรือมวลกล้ามเนื้อหรือวงแหวน
ภายในภูมิภาคมีลักษณะผิดปกติ nonhomogeneous echogenic
, ลักษณะ
สัตว์อื่น ๆลิ้น ความผิดปกติที่สอดคล้องกับ IE รวมใหม่
ลิ้น regurgitation ที่ใช้ความรุนแรง หรือทำลายเนื้อเยื่อของ

หรือทะลุ วาล์ว